La carrera de los animales: una obra de teatro sobre el zodíaco chino

Días Festivos

Adele ha sido bibliotecaria juvenil durante 20 años. Le gusta leer cuentos a los niños y realizar espectáculos de títeres.

Notas sobre la obra

Esta obra para niños (de 5 a 10 años) cuenta la historia de por qué los animales del zodíaco chino aparecen en cierto orden. Hay dos versiones de la obra que se dan a continuación.

El primero está diseñado para ser contado por un narrador con los niños diciendo pequeñas partes y realizando las acciones indicadas. El segundo no tiene partes habladas para los niños. Está diseñado para ser contado por un narrador con los niños (de 3 a 10 años) realizando las acciones.

Indicar con qué animales están jugando los niños

He incluido algunas tarjetas con imágenes de los animales después del guión. Si lo desea, puede adjuntar las tarjetas a clavijas o palitos de artesanía que los niños pueden sostener para identificar su personaje. También puede cortar tiras largas de papel y convertirlas en cintas para la cabeza, luego pegue la imagen a la cinta para la cabeza.

Decorando el Espacio

Querrá tener alguna forma de marcar la línea de salida y el río. Puede colocar cinta adhesiva negra en el suelo para la línea de salida y azul para el río. También puede hacer que algunos niños se coloquen en los extremos opuestos de un trozo de tela azul claro y los muevan hacia arriba y hacia abajo para formar un río en su escenario.

Personalización del guión

Puede copiar el texto de la obra y pegarlo en un documento de procesamiento de texto. Cambie los pronombres según sea necesario, dependiendo de si tiene un niño o una niña para cada parte.

Versión 1: La carrera de los animales: una obra de teatro sobre el zodíaco chino (partes habladas)

Narrador: Un día, hace mucho tiempo en China, el Emperador de Jade decidió que todos los años deberían tener un nombre para ayudar a la gente a diferenciarlos.

Decidió nombrar cada año con el nombre de un animal y proclamó que los animales tendrían una carrera a través de un río ancho. Los primeros doce en cruzar el río tendrían cada uno un año con su nombre.

Todos los animales estaban emocionados mientras se dirigían a la línea de salida.

Narrador: Primero el conejo:

Conejo: (salta a la línea de salida) Tengo fuertes patas traseras para ponerme en marcha. Solo necesito encontrar alguna forma de atravesar el agua.

Narrador: Entonces el caballo:

Caballo: ( galopa hasta la línea de salida) Estoy acostumbrado a correr rápido y soy un buen nadador.

Narrador: Y el gallo:

Gallo (puntales) Soy yo, gallo. ¿Ves cómo brillan mis plumas al sol? (acicalarse)

Narrador: Entonces el perro:

Perro: (corre sonriendo y jadeando) Estoy feliz de ver a todos mis amigos aquí. ¡Esto va a ser divertido!

Narrador: Entonces el buey:

Buey: (Entra lentamente) Nadaré esta carrera como lo hago todo: fuerte y constante.

Narrador: Entonces el tigre:

Tigre: (merodea y gruñe) Soy el más fuerte y el más feroz, y me encanta nadar.

Narrador: A continuación la serpiente:

Serpiente: (se desliza hacia adentro: use las manos para hacer un movimiento deslizante) Ssssssso agradable ver a todos. Que tengamos una buena carrera.

Narrador: Entonces el dragón:

Dragon : (fingiendo volar adentro) Buena suerte a todos los participantes. Avísame si puedo ayudarte.

Narrador: Entonces las ovejas:

Oveja: (trota delicadamente) Espero hacerlo bien. No estoy seguro de cómo cruzar el agua.

Narrador: A continuación el mono:

Mono: (sale de los árboles y se acerca sigilosamente detrás de Sheep) ¡Abucheo!

Oveja: (salta) ¡Ay, me asustaste! (Monkey se ríe. Luego toca a Tiger en el hombro).

Mono: ¡No puedes atraparme! (El tigre ruge y el mono sale corriendo, riéndose. Luego, el mono toma su lugar en la línea de salida).

Narrador: Entonces el cerdo:

Cerdo: (Pasea en lamerse los labios) Odiaba dejar mi comida, pero pensé que debería llegar aquí antes de que comenzara la carrera.

Narrador: Y, finalmente, la rata.

Rata: (Entra corriendo, apresuradamente) Estoy aquí, estoy aquí.

Cerdo: ¿Porque llegas tan tarde?

Rata: Te mostraré lo que pasó.

(La rata se acerca a otra parte del escenario y se encuentra con el gato, que está tirado en el suelo y estirándose, como si acabara de despertarse de una siesta).

Rata: ¡Hola gato!

Gato: Bueno, hola Rata. ¿Qué te trae por aquí?

Rata: ¿Has oído hablar de la carrera que tendrá el Emperador de Jade? Deberíamos unirnos.

Gato: (se levanta y se estira) Ganaré, por supuesto. Pero (bostezos) Necesitaré mi sueño. Vienes y me despiertas cuando es la hora. (se acuesta de nuevo)

(Rata camina hacia Cerdo)

Rata: Ese gato ha sido muy mandón últimamente. Iba a despertarlo, pero cambié de opinión. Corrí aquí en su lugar.

Cerdo: ¿Quieres decir que el gato todavía está dormido?

Rata: ¡Le sirve apropiadamente! ¡Es demasiado perezoso para siquiera prestar atención a la hora en que comienza la carrera!

Narrador: Cuando todos se alinearon y estuvieron listos, el Emperador de Jade dio la señal para que todos comenzaran. El buey saltó y pronto se adelantó porque era muy buena nadadora. Ella no sabía que la pequeña rata inteligente se había subido silenciosamente a su espalda. (Rat se acerca a Ox.) El buey llegó a la orilla y le faltaba poco para llegar a la meta.

Buey: Soy el primero en salir del agua. Sabía que fuerte y constante ganaría la carrera.

Rata: (salta adelante) ¡Pero crucé la línea de meta primero! A veces, el más inteligente gana la carrera.

Narrador: Y, de hecho, el Emperador de Jade proclamó a Rata como el primer animal del zodíaco. El buey tuvo el honor de ser segundo. Luego vino Tigre.

Tigre: Voy a correr hasta la meta. No voy a dejar que nadie se me escape. (Tiger pasa corriendo la línea, luego gruñe.)

Narrador: El conejo terminó cuarto.

Conejo: Empecé saltando de piedra en piedra en el río, pero luego logré subirme a un tronco flotante.

Narrador: El dragón terminó quinto.

Dragon: En mi camino, vi a algunos aldeanos cuyas cosechas se estaban secando. Entonces, me detuve para que lloviera para ellos.

Narrador: El caballo fue el siguiente animal en salir del agua.

Caballo: ¡Lo hice! (La serpiente pasa deslizándose. El caballo se sobresalta, se encabrita y relincha.) Espera, ¿qué es eso?

Serpiente: Sssslo siento, solo ssssssssssssssslinging por.

Narrador: Entonces, fue Snake quien terminó sexto, y Horse fue séptimo. La oveja, el mono y el gallo encontraron una balsa al comienzo de la carrera y remaron lo más rápido que pudieron a través del río. La oveja, el mono y el gallo hacen pantomima de estas acciones mientras el narrador las dice)

Oveja: Trabajamos bien como equipo. Realmente no importa en qué orden estemos. Todos seremos parte del zodíaco.

Mono: De todos modos, corramos todos por la línea de meta. ¡Será divertido!

Gallo: ¡El último hay un huevo podrido! (Corren hacia la línea de meta.)

Narrador: Sheep terminó en octavo lugar, Monkey en noveno y Rooster en décimo. El siguiente fue el perro.

Perro: (sacudiendo el agua de su pelaje) ¡Eso fue muy divertido! Me encanta jugar en el agua. Llego un poco tarde, pero no me importa. Todavía soy el número 11.

Narrador: ¿Y el último en terminar? Bueno, probablemente puedas adivinar. Pig era el número doce.

Cerdo: Habría estado aquí antes, pero me detuve para tomar un refrigerio. Tengo que mantener mi fuerza, ya sabes.

Narrador: El Emperador de Jade anunció: Todos habéis corrido la carrera a vuestra manera. Y estoy orgulloso de nombrar uno de los años después de cada uno de ustedes.

Narrador: Pero, ¿y el gato? Recuerda, estaba durmiendo, dependiendo de que la rata lo despertara.

Gato: (bostezos y estiramientos) Esa fue una buena siesta. (mira para arriba) ¡UH oh! El sol está alto en el cielo. ¿Por qué Rat no me despertó?

Narrador: Cat corrió frenéticamente hacia la línea de salida, solo para descubrir que la carrera había terminado. (El gato hace pantomimas de estas acciones) Y es por eso que el gato quedó fuera del zodíaco chino. Y es por eso que, hasta el día de hoy, un gato persigue a una rata cada vez que la ve.

Gato: Te veo, pequeña rata. (empieza a perseguir a la rata)

Rata: Ese gato nunca olvida. ( empieza a huir de Cat)

Versión 2: La carrera de los animales: una obra de teatro sobre el zodíaco chino (los jugadores representan la narración)

Guión (el narrador lee)

(Los niños caminan hacia la línea de salida mientras se mencionan sus personajes. Realizan las acciones mencionadas en el texto).

Un día, hace mucho tiempo en China, el Emperador de Jade decidió que todos los años deberían tener un nombre para ayudar a la gente a diferenciarlos.

Decidió ponerles nombres de animales y proclamó que los animales deberían tener una carrera a través de un río ancho. Los primeros doce en cruzar el río tendrían cada uno un año con su nombre.

Todos los animales estaban emocionados mientras se dirigían a la línea de salida.

el sincero Conejo saltó, tomó su lugar y se sentó en silencio.

el energético caballo galopó y pateó la línea de salida, ansioso por ponerse en marcha.

El audaz Gallo se pavoneó hasta el río y se acicaló las plumas.

el amistoso perro movió la cola y ladró un hola a todos los demás concursantes cuando llegó a la salida.

El paciente buey caminó lentamente y alineó sus cascos justo detrás de la línea de partida.

el valiente Tigre emitió un gruñido bajo y caminó deliberadamente para tomar su lugar.

el encantador serpiente se deslizó en silencio por la hierba hasta que llegó a la orilla del agua.

el de buen corazon dragon voló desde el cielo y aterrizó junto a los demás.

El amante de la paz oveja trotó en silencio y se paró en un bonito trozo de hierba.

el travieso mono se balanceó hacia abajo de los árboles y les guiñó un ojo a todos los concursantes cuando pasó junto a ellos para encontrar un lugar abierto en la orilla del río.

los cerdo entró en el grupo, aún lamiéndose los labios por la comida que acababa de terminar.

Y el rata ? La rata se escabulló en último lugar y se apresuró a ocupar su lugar en la línea de salida. La rata casi llegaba tarde.

(Narrador, a la audiencia) ¿Quieres saber el motivo?

He aquí por qué:

La rata había sido buena amiga de otro animal, el gato. Pero últimamente, había notado que el gato se estaba volviendo más y más mandón. Cuando se enteraron de la carrera, la rata dijo: Deberíamos unirnos. Somos rápidos e inteligentes.

Y el gato dijo, voy a ganar, por supuesto. Sin embargo, necesitaré descansar. Vigila y avísame cuando sea el momento de venir.

La rata había ido a la casa del gato para despertarlo, pero luego pensó: ¿Por qué debo ayudar al gato a salir? No parece querer ayudarme. Además, es un vago.

Entonces esa rata se dio la vuelta y se apresuró a la línea de salida.

Cuando todos se alinearon y estuvieron listos, el Emperador de Jade les dio la señal a todos para que se fueran.

(Nota: no diga los números al comienzo de cada línea en voz alta. Solo están ahí para ayudar al narrador a realizar un seguimiento de dónde se encuentra en el guión).

El buey saltó y pronto se adelantó porque era muy buena nadadora. Ella no sabía que la pequeña rata inteligente se había subido silenciosamente a su espalda. El buey llegó primero a la otra orilla y se dirigió pesadamente a la orilla del río, pero la rata saltó rápidamente y corrió hacia la línea de meta justo delante de ella. Por eso la rata es el primer animal del Zodíaco Chino...
...y el buey es el segundo.
El tigre, que también era un gran nadador, llegó a la orilla y saltó más allá de la línea de meta. Fue tercero.
El conejo había comenzado la carrera saltando de piedra en piedra en el río, pero luego logró subirse a un tronco flotante y terminó cuarta.
Luego, el dragón barrió desde el cielo. Como podía volar, habría sido el primero, pero en su camino vio a unos aldeanos que estaban necesitados por una terrible sequía, y se detuvo para hacer llover. Debido a la demora, quedó en quinto lugar.

6 y 7. Luego, el caballo corrió desde atrás y galopó hasta la meta, pero la serpiente había emergido al mismo tiempo y se deslizó entre los cascos del caballo para terminar sexto. El caballo fue séptimo.

8, 9 y 10. La oveja, el mono y el gallo encontraron una balsa al comienzo de la carrera y remaron lo más rápido que pudieron a través del río. Cuando aterrizaron, corrieron hacia la meta. La oveja terminó en octavo lugar, el mono en noveno y el gallo en décimo.

11. La perra estaba tan feliz de estar en el agua que no pudo evitar jugar un rato, chapoteando y retozando. Finalmente, se puso manos a la obra con la natación y cruzó la línea de meta en el undécimo lugar.

12. Y, había un lugar más, el duodécimo. ¿Quién lo consiguió? El cerdo. Tenía hambre y se detuvo para tomar otro refrigerio antes de cruzar el río a nado. Pero con nueva energía, trepó por la orilla y trotó rápidamente hasta la meta.

Todos ustedes han corrido la carrera a su manera, dijo el Emperador de Jade. Y estoy orgulloso de nombrar uno de los años después de cada uno de ustedes.

Pero, ¿y el gato? Recuerda, estaba durmiendo, dependiendo de que la rata lo despertara. Finalmente, se despertó y se dio cuenta de que el sol estaba alto en el cielo. Sabiendo que llegaba tarde, corrió frenéticamente a la línea de salida, solo para descubrir que la carrera había terminado.

Y es por eso que el gato quedó fuera del zodíaco chino.

Y es por eso que, hasta el día de hoy, un gato persigue a una rata cada vez que la ve. (Cat persigue a Rat fuera del escenario.)

(Si lo desea, todos los niños pueden salir y hacer una reverencia final).

Tarjetas con imágenes de animales del zodiaco para imprimir

Aquí hay varios conjuntos diferentes de imágenes para los animales del zodiaco chino. Como hay 12 animales, he colocado 4 animales en una hoja y hay 3 hojas en cada conjunto. Imprímalas en cartulina, pídales a los niños que las coloreen (si es necesario) y luego pueden pegarlas con cinta adhesiva a un palito de manualidades para sujetarlas, o pueden sujetarlas a una diadema para usarlas durante la obra.

Para hacer una diadema, corte una tira de papel de aproximadamente 1 1/2 pulgadas de ancho y colóquela en un círculo alrededor de la cabeza del niño. Sujete el círculo con una grapadora. Si solo tiene papel de 8.5 X 11, deberá engrapar dos o tres piezas de extremo a extremo para que la tira sea lo suficientemente grande.

Verá los enlaces para las versiones imprimibles en letra naranja. Un conjunto incluye todas las imágenes con orientación vertical (arriba y abajo). Los otros son de orientación horizontal (de lado a lado). Si desea imprimir solo ciertas páginas, recuerde configurar su impresora solo para esas páginas.

No olvides que todos los gatos están listados después de los otros conjuntos de animales.

Conjunto de animales del zodiaco 1 - Animales de colores

Este conjunto ya ha sido coloreado. Todo lo que necesita hacer es imprimir, cortar y listo. No olvide imprimir el gato, que se encuentra más abajo en el sitio.

Hoja 1 de animales del zodiaco en color: rata, buey, conejo, dragón Ver enlace de retrato a continuación.

Colorea la hoja 2 de animales del zodiaco: Caballo, Oveja, Gallo, Perro Ver el enlace del retrato a continuación.

Hoja 3 de animales del zodiaco en color: tigre, mono, serpiente, cerdo Ver el enlace del retrato a continuación. (No olvide imprimir también el gato, cuya imagen aparece más abajo).

Conjunto de animales del zodiaco 2: animales del corazón en color

Aquí están las caras de animales del zodiaco hechas con forma de corazón. Todos están coloreados, por lo que solo necesita imprimir, cortar y listo. Busque los enlaces naranjas al final de este artículo para acceder a los PDF imprimibles. No olvides imprimir el gato que aparece al final de estos conjuntos.

Hoja de animales con corazones de colores 1: Gallo, Mono, Perro, Oveja Vea el enlace del paisaje a continuación.

Hoja de animales con corazones de colores 2: Conejo, Tigre, Dragón, Buey Ver el enlace del paisaje a continuación.

Hoja 3 de animales con corazones de colores: Jabalí, Caballo, Serpiente, Rata Ver el enlace del paisaje a continuación. (No olvide imprimir el gato, que aparece más abajo).

Gatos para las Cartas a Color

Estos son los patrones para los gatos que van con los animales de color y los animales de corazón. Busque el enlace naranja al final de este artículo que lo llevará a los PDF imprimibles de estos documentos.

Gatos para acompañar los dos juegos de cartas anteriores. Vea el enlace horizontal a continuación.

Animales de floritura

Aquí hay algunos animales que los niños pueden colorear solos. Pueden cortar el círculo o puedes usar un cortador de papel para separarlos en cuatro cuadrados iguales. Recuerde imprimir el gato, que encontrará después de estos dos próximos grupos de animales.

Curlicue Animals Hoja 1 Vea el enlace del retrato a continuación.

Curlicue Animals Hoja 2 Vea el enlace del retrato a continuación.

Curlicue Animals Hoja 3 (No olvide imprimir el gato, que aparece más abajo). Vea el enlace del retrato a continuación.

dibujos de animales

Aquí hay otra versión de los animales del zodiaco. Todos se ven un poco como si estuvieran usando camisetas. Recuerde imprimir el gato, que aparece después de los demás.

Dibujos de animales Hoja 1 Ver el enlace del retrato a continuación.

Hoja de dibujos de animales 2 Ver el enlace del retrato a continuación.

Hoja de dibujos de animales 4 Ver el enlace del retrato a continuación. (No olvide imprimir el gato, que aparece a continuación).

Gatos para Curlicue Animales y Dibujos de Animales

Aquí están los gatos que van con los dos juegos de cartas anteriores. Recuerde que el enlace a este imprimible se encuentra a continuación.

Gatos para acompañar a los dos conjuntos anteriores de animales del zodiaco.

Animales con el caracter chino

Estos animales vienen con el carácter chino de su nombre. Los niños pueden colorearlos y recortar los círculos. Si lo desea, también puede simplemente separar los animales con un cortador de papel. Recuerde imprimir el gato que lo acompaña, que aparece más abajo en el sitio.

Animales con la hoja de caracteres chinos 1. Ver el enlace del paisaje a continuación.

Animales con la hoja de caracteres chinos 2 Ver el enlace del paisaje a continuación.

Animales con la hoja de caracteres chinos 3 Ver el enlace del paisaje a continuación. (No olvide imprimir el gato, que aparece más abajo).

Animales del zodiaco para colorear

Aquí hay otro conjunto de imágenes que los niños pueden colorear. Busque el enlace naranja al final de este artículo para acceder a los formularios imprimibles en PDF.

Hoja 1 de animales del zodiaco para colorear. Ver el enlace del paisaje a continuación.

Hoja de animales del zodiaco para colorear 2 Ver el enlace del paisaje a continuación.

Hoja de animales del zodiaco para colorear 3 Ver el enlace del paisaje a continuación. (No olvide imprimir el gato, que aparece más abajo).

Gatos para Animales con el Caracter Chino y para Colorear Animales del Zodiaco

A continuación se muestran los gatos que acompañan a los dos conjuntos anteriores. Los enlaces a los documentos PDF se enumeran justo debajo de esta última imagen.

Gatos para acompañar los dos conjuntos anteriores: Animales con el carácter chino y para los animales del zodiaco para colorear Ver el enlace del paisaje a continuación.

Aquí está el Párrafo para el Enlace para Documentos en Modo Horizontal

Aquí lo tienes: Enlace para documentos en modo horizontal . Este enlace incluye todos los documentos anteriores que son más anchos que altos. Si solo desea imprimir ciertas páginas, asegúrese de configurar su impresora para que imprima solo esas páginas.

Aquí está el párrafo con el enlace para documentos en modo vertical

Aquí lo tienes: Enlace para documentos en modo vertical .

Este enlace incluye todos los documentos anteriores que son más altos que anchos. Si solo desea imprimir ciertas páginas, asegúrese de configurar su impresora para que imprima solo esas páginas.

Otros usos para estos gráficos

Diseñé estos gráficos como una manera fácil para que sus alumnos identifiquen a sus personajes para la obra, pero también podría usarlos para otras cosas. Puede imprimir dos copias de cada hoja en cartulina, cortarlas y usarlas para un juego de concentración.

Todo tipo de posibilidades existen. Envíame una nota y cuéntame cómo los has usado. Puede utilizar la sección de comentarios a continuación.