Imprimir un libro para regalar: consejos y cuestiones legales
Ideas De Regalo
Heidi Thorne es una defensora de la autoedición y autora de libros de no ficción, libros electrónicos y audiolibros. Ella es una ex editora de un periódico comercial.

Imprimir un libro como regalo: los desafíos
Escribir para una audiencia de uno
Recibí una pregunta sobre cómo escribir e imprimir un libro que el autor quería regalar a alguien especial. Debido a que el tema era muy privado y el autor solo quería que el destinatario lo viera, existía la preocupación de imprimirlo en plataformas de autoedición como KDP de Amazon (que ahora se fusionó con el antiguo Createspace). Esa preocupación está justificada.
Luego tuve otra consulta sobre escribir un libro para niños que estaba destinado a un niño en particular: el nieto del autor. El autor quería que fuera un libro impreso regular, preferiblemente de tapa dura, y solo se imprimiría una copia como regalo.
Ambos escenarios presentan los desafíos extremos de escribir y publicar para una audiencia de uno. Sin embargo, muchas personas quieren crear este tipo de libros de regalo para personas especiales en sus vidas. Entonces, ¿es posible un proyecto como este? Gracias a la tecnología en estos días, puede ser, pero estos proyectos no están exentos de problemas.
Publicar significa hacer público
cuando usas plataformas de autoedición como KDP de Amazon, normalmente asignarán un número ISBN al libro, o los autores pueden proporcionar sus propios números ISBN. De cualquier manera, es obligatorio, y pone el libro en el libro de R.R. Bowker. Libros impresos Base de datos ISBN. Esto mueve este libro de personal a público, lo que puede ser indeseable para un regalo privado.
Recuerde, la raíz latina de la palabra 'publicar' significa 'hacer público'. Entonces, si el contenido es extremadamente personal y privado, ¡NO se deben usar estas plataformas de autopublicación!
Impresión de un libro para un regalo
La razón por la que estos autores buscan inicialmente plataformas de autoedición es que quieren imprimir un libro como regalo. Dado que solo se puede pedir una copia de un libro a través de Createspace, inicialmente parece una buena idea. Pero las preocupaciones de publicación y privacidad que acabamos de discutir hacen que sea una mala elección. Entonces, ¿cuál es la alternativa?
Afortunadamente, existen servicios en línea como Shutterfly, Snapfish y Mixbook que se pueden usar para crear e imprimir solo una copia de un libro de regalo para alguien especial. Como nota al margen, el autor abuelo mencionado en el ejemplo de apertura usó Shutterfly para el libro y fue un producto muy bien producido.
Por lo general, estos servicios se utilizan para poner fotos, junto con algún texto, en formato de libro. Estos pueden funcionar muy bien para libros de regalo más cortos, pero generalmente hay un número máximo de páginas que se pueden imprimir. Y cuanto más tiempo, más caro se vuelve.
Según el servicio, al momento de escribir este artículo, incluso una copia terminada puede costar más de $20, a veces mucho más. . . y ese mínimo era solo para un libro de bolsillo de 20 páginas (10 hojas). Agregar un encuadernación en tapa dura puede escalar rápidamente el precio, incluso hasta el doble o más. Además, habrá envío y manipulación. Si está considerando utilizar cualquiera de estos servicios, asegúrese de leer y comprender los términos de servicio, precios y requisitos del sitio antes de comprar.
Problemas de derechos de autor con libros de regalo
¿Sorprendido de que los problemas legales puedan colarse en este proyecto de obsequios personales? Así es como podría suceder.
Digamos que el libro regalado es bueno. Tal vez el autor termine pensando que es tan bueno que decide publicarlo y ponerlo a disposición en el mercado abierto. Bueno, él posee los derechos de autor, ¿verdad? Pero, ¿se sentirá traicionado o expuesto el destinatario? Esto presenta un problema legal único relacionado con los derechos de autor, las invasiones de la privacidad y otros problemas legales que deben discutirse con un abogado, idealmente uno que se especialice en propiedad intelectual.
Otro problema que podría surgir es si el destinatario del libro dotado siente que también ha recibido los derechos para publicar el libro o partes de él. ¡Por supuesto, esos derechos no han sido concedidos! Sin embargo, no todo el mundo está familiarizado con las leyes de derechos de autor y propiedad intelectual. Y con el imprudente intercambio actual de contenido en las redes sociales e Internet, podría suceder.
En este caso, el autor se sentiría, justificadamente, traicionado y podría tener un reclamo por cualquier infracción de derechos de autor que ocurra. Nuevamente, se recomienda discutir este tema único de propiedad intelectual con un abogado antes de imprimir un libro como regalo. Sugiera ponerle un aviso de derechos de autor. . . aunque sea un regalo!
Este artículo es preciso y fiel al leal saber y entender del autor. El contenido es solo para fines informativos o de entretenimiento y no reemplaza el asesoramiento personal o el asesoramiento profesional en asuntos comerciales, financieros, legales o técnicos.