¿Por qué los judíos celebran la Pascua?

Días Festivos

Como periodista, Teri se esfuerza por educar y difundir información. Ella siempre te dirá, 'hay más en la historia'.

Este artículo desglosará el significado y la historia detrás de Pesaj y explicará por qué es una festividad tan importante para el pueblo judío.

slgckgc, CC-BY-2.0, vía Flickr

¿Puedes decir 'Pesaj?'

La Pascua (o la palabra hebrea, Pesaj, con la ch fuerte y gutural, como en los nombres Bach y Rachmaninoff) es un festival de ocho días que conmemora la historia de Moisés sacando a los judíos esclavizados del antiguo Egipto. el éxodo es el segundo de los cinco libros de Moisés narrados en el Tora — también conocido como el Viejo Testamento.

La Pascua comienza el día 15 de Nisan (también deletreado Nissan), y dura hasta el 22 de ese mes en el calendario hebreo. Debido a que el calendario hebreo es lunar, lo que significa que cada mes comienza y termina con una luna nueva, las fechas cambian anualmente ya que coinciden con el calendario secular de 12 meses.

La Pascua se conmemora con un Seder (pronunciado say-dur) en la primera y segunda noche de los ocho días de observancia. El Seder moderno en realidad se deriva de varios versículos bíblicos en los que se ordena a los israelitas que observen y recuerden la noche en que fueron liberados de la esclavitud (Éxodo 13:3-8).

rollos de la torá

J. N. Matías

judíos en cautiverio

Los israelitas, también llamados los Hijos de Israel, fueron esclavos de los faraones de Egipto durante generaciones, al menos 400 años. Moisés fue llamado por Dios para sacar a los Hijos de Israel de la esclavitud. Pero cuando Faraón no quiso soltar a los esclavos, Dios infligió 10 plagas sobre las tierras de Egipto: (1) sangre en lugar de agua en el río Nilo; (2) ranas; (3) jejenes o piojos; (4) moscas o jejenes; (5) enfermedades del ganado; (6) forúnculos en la piel; (7) granizo y truenos; (8) langostas; (9) oscuridad; y (10) la matanza de los primogénitos en las familias (tanto humanos como animales).

Debido a que las plagas afectaron tanto a los israelitas como a los egipcios, se les dijo a los primogénitos de Israel que untaran sangre de cordero en los marcos de sus puertas para que el ángel de la muerte pasara sobre los hogares judíos. Cuando el hijo primogénito del faraón fue asesinado como resultado de la décima plaga, reconoció el poder del Dios de Moisés y liberó a los israelitas.

Posible ruta del éxodo

el éxodo

Las opiniones históricas varían en cuanto a las fechas reales de la Pascua y el Éxodo. Algunos estiman que la Pascua tuvo lugar en algún momento entre 1210 y 1313 a. Otros dicen que ocurrió el día 15 del mes de Nisan/Nissan en el año 2448 después de la creación del mundo.

Cientos de miles de hombres, mujeres y niños, libres de la esclavitud de sus opresores egipcios, salieron de Egipto con Moisés, quien los condujo a través del desierto hacia la Tierra Prometida. Faraón más tarde cambió de opinión acerca de permitir la libertad de los esclavos y envió a su ejército tras ellos.

Cuando el ejército acorraló a los israelitas frente al Mar Rojo, Moisés, con el poder de Dios, extendió su vara y dividió el Mar Rojo en muros de agua y una franja de tierra seca para que los Hijos de Israel pudieran atravesarlo. Cuando el último judío hubo cruzado el mar y con el ejército egipcio sobre sus talones, Moisés retiró su vara, y las aguas volvieron, y cubrieron los carros y la caballería, y todo el ejército de Faraón que había entrado en el mar tras ellos; no quedó ni uno solo de ellos (Éxodo, 14:28).

Hagadá tradicional

Vagando en el desierto

Moisés condujo a los Hijos de Israel a través del desierto hacia el Monte Sinaí. Cuando Dios lo llamó a la montaña, para darle los Diez Mandamientos, una tabla de piedra de leyes para que los israelitas las siguieran, Moisés permaneció allí durante 40 días y 40 noches, el tiempo más largo que jamás había estado lejos de los demás.

Cuando los israelitas pensaron que Moisés los había abandonado en la dureza del desierto, le pidieron a su hermano, Aarón, que hiciera un becerro de oro que sería idolatrado como su dios. Moisés volvió a su pueblo y los vio idolatrando al becerro de oro. Entonces se enojó mucho, derribando y rompiendo las tablas de piedra de las leyes, que incluían No tendrás dioses ajenos delante de mí (Éxodo, 20:3).

Después de que Moisés destruyó el becerro, invitó a los israelitas que creían en Dios, incluidos los hijos de Leví, a estar a su lado. Por palabra de Moisés, los levitas mataron a unos 3.000 hombres que habían pecado contra Dios (Éxodo, 32:26-28).

Dios reemplazó las tablas de piedra, pero decidió que aquellos que no creyeran en él, especialmente después de todos los milagros que habían visto, no entrarían a la Tierra Prometida. Esta generación se quedó vagando en el desierto durante 40 años antes de que sus hijos fueran llevados a Canaán por Josué, no por Moisés. Debido a que desobedeció a Dios al traspasar las aguas de Meriba, donde más tarde murió, Moisés pudo verlo pero no se le permitió entrar a la Tierra Prometida.

El plato del Séder de Pesaj

Campos S.

El Séder de Pesaj

El Seder de Pésaj es una cena ceremonial que tiene lugar las dos primeras noches de los ocho días de fiesta. El servicio es idéntico para ambas noches y conmemora la Pascua y El Éxodo. Familias y amigos leen de una Hagadá; un folleto que relata la historia de el éxodo y guía a los participantes a través de los rituales del servicio de Pascua.

El Seder comienza con un niño pequeño que pregunta por qué esta noche es diferente de todas las demás noches. en la forma de las Cuatro Preguntas (Mah-Nishtanah). El Mah-Nishtanah (generalmente cantado en hebreo) pregunta:

¿Por qué otras noches del año comemos pan o matzo pero en esta noche solo comemos matzo?
¿Por qué las otras noches comemos todo tipo de hierbas pero en esta noche solo comemos hierbas amargas?
¿Por qué otras noches no mojamos las hierbas ni una sola vez, pero en esta noche las mojamos dos veces?
¿Por qué otras noches comemos sentados o recostados y esta noche comemos recostados?

matzá

Está prohibido comer panes y pasteles hechos con levadura durante la festividad de Pascua de ocho días. Matzo: pronunciado maht-sa y también deletreado matzah o matza; el plural es matzot o matzot (maht-zoht)—es pan sin levadura. Cuando los judíos se preparaban para huir de Egipto, no tuvieron tiempo de dejar leudar sus panes, así que los hornearon en galletas duras y planas (matzot) bajo el sol abrasador.

Las hierbas amargas se comen como un recordatorio de la amargura de la esclavitud. Mojar verduras verdes es un recordatorio de lo mucho que trabajaron los esclavos y de esa primavera. . . nueva vida . . . es aquí. Apoyarse en una almohada es un recordatorio de que la libertad significa relajación.

Alimentos especiales del Seder

Se colocan seis comidas especiales en un plato del Séder de Pésaj para conmemorar la festividad:

Marejada (pronunciado 'muh-roar'): las hierbas amargas como el rábano picante o la lechuga de sabor fuerte simbolizan la dureza y la amargura de la esclavitud en Egipto.
Chazaret (ch duro, gutural; cha-za-ret): puede ser un trozo de lechuga romana o tubérculo con un tallo de sabor amargo: significa la amargura de la esclavitud.
Charoset (ch duro, gutural; cha-row-set): una mezcla que puede hacerse con pasas, nueces, higos y dátiles o una receta de manzanas, canela, nueces y vino dulce. Simboliza la argamasa esparcida entre los ladrillos que los esclavos judíos usaban para construir las estructuras egipcias.
verrugas (car-pahs): un vegetal verde (como el perejil, las cebolletas o el apio) que se come después de sumergirlo en agua salada. Simboliza las lágrimas derramadas por los judíos esclavizados. Los Karpas también se pueden usar mientras se cuentan las 10 plagas, como parte del servicio de Seder.
Cero: un hueso de cordero asado (jarrete)—simboliza el cordero ofrecido como sacrificio en la víspera del Éxodo. El hueso de la pierna no se come.
Beitzá: un huevo duro asado para simbolizar el sacrificio festivo realizado en el templo de Jerusalén. Los huevos duros se comen durante el Seder de Pesaj.

Plato del Seder de Pesaj y vino ceremonial

RC panadero

Durante el Seder, las oraciones y las canciones se cantan tanto en hebreo como en inglés. Durante la ceremonia se sirven cuatro copas de vino (o jugo de uva) y un trozo de matzá llamado Afikomen está oculto para que los niños lo encuentren al final del servicio.

tradiciones

Cada hogar judío tiene su propia forma de celebrar y conmemorar la Pascua.

Al crecer en el área de Cleveland, OH, pasamos esas celebraciones con mis abuelos paternos, junto con muchas tías, tíos y primos. Todavía puedo recordar a mi abuela Mary haciendo pescado gefilte; molió el pescado blanco con una especie de utensilio y le dio forma de pan. La sopa de bolas de matzo siempre estaba hirviendo a fuego lento en una olla enorme, y ella hizo un tipo especial de pastel (sin levadura ni harina, por supuesto) que realmente me gustó. Como uno de los 13 nietos, de rango bastante bajo, me senté en la 'mesa de los niños' porque éramos muchos. Todos nos turnamos para leer pasajes de la Hagadá, y cuando llegó el momento de encontrar el afikomen, nunca tuve muchas posibilidades contra mis hermanos mayores y primos. Pero estuvo bien, porque el abuelo Hymie siempre tenía algo para nosotros, los niños más pequeños.

Extraño a mis abuelos.

Atesora los recuerdos de tus vacaciones, sean los que sean.

Los diez Mandamientos

Próximas Fechas de Celebración de Pesaj

Todas las festividades judías comienzan al atardecer de la noche anterior al día real (o al comienzo de varios días que abarcan la festividad; Pascua/Pésaj, Janucá, Rosh Hashaná y Yom Kippur, por ejemplo). Por lo tanto, la Pascua comienza al atardecer en:

2021: Sábado, 27 de marzo. El primer día es el domingo 28 de marzo.
2022: Viernes, 15 de abril. El primer día es el sábado 16 de abril.
2023: Miércoles 5 de abril. El primer día es el jueves 6 de abril.
2024: Lunes, 22 de abril. El primer día es el martes 23 de abril.
2025: Sábado, 12 de abril. El primer día es el domingo 13 de abril.
2026: Miércoles 1 de abril. El primer día es el jueves 2 de abril.
2027: Miércoles 21 de abril. El primer día es el jueves 22 de abril.
2028: Lunes, 10 de abril. El primer día es el martes 11 de abril.
2029: Viernes, 30 de marzo. El primer día es el sábado 31 de marzo.
2030: Miércoles 17 de abril. El primer día es el jueves 18 de abril.
2031: Lunes, 7 de abril. El primer día es el martes 8 de abril.