Por qué no existe tal cosa como un 'cumpleaños tardío'

Mensajes De Tarjetas De Felicitación

Margaret Minnicks ha sido escritora en línea durante muchos años. Ella escribe artículos que son interesantes para sus lectores.

Todos hemos escuchado esta frase un millón de veces. Pero, ¿realmente tiene sentido?

Todos hemos escuchado esta frase un millón de veces. Pero, ¿realmente tiene sentido?

Esta información no pretende hacer que nadie se sienta culpable por enviar tarjetas de cumpleaños tardías o desearle a alguien un feliz cumpleaños tardío. En cambio, pretende arrojar luz sobre la frase popular y señalar su mal uso generalizado.



Buenas intenciones

Cuando las personas no reconocen el cumpleaños de una persona en el día exacto, a menudo intentan compensarlo enviando una tarjeta de 'Feliz cumpleaños atrasado' o diciéndole al destinatario 'Feliz cumpleaños atrasado'. Si bien la intención es buena, no existe tal cosa como un cumpleaños tardío. Por lo tanto, todas las tarjetas de 'Feliz cumpleaños tardío' deben prohibirse. De hecho, nunca debieron haber sido diseñados y puestos en el mercado en primer lugar.

La verdad del asunto

Es imposible que el cumpleaños de alguien se retrase. El cumpleaños de todos siempre llega a tiempo.

Tardío: Definición

Según los diccionarios, la palabra 'tardío' es un adjetivo que describe algo que llega tarde. La palabra también significa llegar tarde o después del tiempo esperado. Es otra forma de decir que algo se retrasó, detuvo, no llegó a tiempo o no llegó a tiempo.

Con base en estas definiciones, es imposible que un cumpleaños sea 'tarde' o 'tardío'. Los cumpleaños siempre son puntuales. Por lo tanto, la redacción de la tarjeta tiene el adjetivo en el lugar equivocado: describe el retraso del cumpleaños en lugar del saludo. Ya que no fue el cumpleaños el que se retrasó, ¿qué se retrasó?

El saludo (no el cumpleaños) llegó tarde

Es imposible que el cumpleaños de alguien se retrase. Cada cumpleaños siempre llega a tiempo, incluso si algunas personas no recuerdan reconocerlo en la fecha real. El saludo es tarde, no el cumpleaños.

Las principales empresas de tarjetas de felicitación, como Hallmark y American Greeting Card, lo han entendido todo mal. Nadie se ha dado cuenta de la redacción inapropiada después de todos estos años y después de que se hayan vendido millones de tarjetas.

¡Arreglemos esto!

¡Arreglemos esto!

Foto diseñada por Margaret Minnicks

Alternativa a enviar tarjetas de 'Feliz cumpleaños tardío'

Si recuerda el cumpleaños de alguien después de que haya pasado, aún puede enviar una tarjeta con la redacción adecuada. Busque una tarjeta que diga, ' Feliz cumpleaños atrasado ' en lugar de 'Feliz cumpleaños tardío' donde el adjetivo está fuera de lugar. No es posible que alguien regrese a la fecha real y sea feliz. Sin embargo, la persona puede seguir adelante con tus buenos deseos si lo dices de la manera correcta. Recuerda, es el deseo el que se retrasa, no el cumpleaños.

Su saludo verbal debe tener la misma redacción porque se aplica la misma explicación.

Comida para el pensamiento

Algunas personas pueden no estar de acuerdo con la información de este artículo. Ese es su derecho y privilegio. Sin embargo, hay algunas personas que realmente quieren saber la forma correcta de decir las cosas.

Sí, es algo menor a considerar en el esquema de los problemas de la vida, pero no obstante es cierto. Parece ser algo en lo que nadie ha pensado antes. Quizá ahora lo piensen.

  • Cómo poner una tarjeta de felicitación en un sobre
    A casi todo el mundo le encanta recibir tarjetas de felicitación. A la gente también le encanta enviar tarjetas de felicitación. Sin embargo, mucha gente pone sus tarjetas en los sobres de forma incorrecta. ¿Eres uno de ellos?
  • Por qué deberías celebrar tu cumpleaños
    Una cosa que todas las personas tienen en común es que cumplen años una vez al año. Aquí hay algunas razones por las que deberías celebrar tu cumpleaños en las que probablemente nunca habías pensado.

Comentarios

marta rogers el 19 de mayo de 2020:

Tan informativo. me encantó. Tiene mucho sentido, pero nunca en mi vida lo pensé de esta manera. Sigue escribiéndonos e informándonos. Como dijiste, es algo personal, pero tiene mucho sentido.