Sí, llamar al coronavirus 'el virus chino' o Kung-Flu es racista

Salud

 Mascarilla antigripal imágenes falsas

El martes 17 de marzo, el presidente Trump tuiteó que algunos estados están siendo duramente afectados por el 'virus chino'. Ese mismo día, Weijia Jiang, corresponsal de CBS News en la Casa Blanca tuiteó que un funcionario de la Casa Blanca se refirió al coronavirus como el 'Kung-Flu'. Un día después, en una rueda de prensa en la Casa Blanca del grupo de trabajo sobre el coronavirus, los reporteros cuestionaron a Trump acerca de referirse a la pandemia como 'virus chino'. El presidente defendió la etiqueta como precisa: 'No es racista en absoluto. No, en absoluto. Viene de China, por eso. Viene de China. Quiero ser preciso '.

Historias relacionadas Leer es mi respuesta al pánico por el coronavirus Cómo manejar la ansiedad por el coronavirus Dónde puede donar a los esfuerzos por el coronavirus

Si bien el coronavirus se originó en Wuhan, China, los estadounidenses de origen asiático están sintiendo los efectos en sus comunidades aquí en los Estados Unidos, desde insultos raciales hasta violencia física. Puede parecer inofensivo etiquetar una enfermedad altamente contagiosa como de origen 'chino', pero el estigma asociado al coronavirus es que los chinos, o cualquier persona que parezca asiática, pueden propagarlo. Ha sido un problema tal que incluso los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades enumeran este hecho en la parte superior de la hechos clave sobre COVID-19: 'Las enfermedades pueden enfermar a cualquier persona, independientemente de su raza u origen étnico'.

El estigma social se manifiesta en los temores muy reales de las personas; en todo el país, los estadounidenses de origen asiático están experimentando un repunte del racismo desagradable. `` En la ciudad de Nueva York, donde vivo y trabajo, los chinos han sido escupidos, maldecidos y golpeados en la calle o en el metro '', dice Mae M. Ngai, profesora de Historia y Profesora de Estudios Asiáticos Americanos en la Familia Lung. Universidad de Colombia. En Pasadena, California, un póster de película para la acción en vivo de Disney. Mulan era desfigurado con una mascarilla blanca y las palabras, 'Tóxico. Hecho en Wuhan '. Entre el 28 de enero y el 24 de febrero, se han reportado más de 1,000 casos de xenofobia hacia comunidades chinas y estadounidenses de origen chino, según un estudio realizado por miembros de la facultad en el Departamento de Estudios Asiáticos Americanos de la Universidad Estatal de San Francisco.

Entre el 28 de enero y el 24 de febrero se han reportado más de 1,000 casos de xenofobia hacia comunidades chinas y estadounidenses de origen chino.

Vincular 'chino' a un virus que se propagó rápidamente por todo el mundo, cerró ciudades enteras y causó pánico e histeria no solo es incorrecto, sino irresponsable y peligroso.

'El virus no tiene nacionalidad', dice Ngai. “Se ha extendido por todo el mundo, en muchos casos por viajeros estadounidenses y europeos en Asia, además de viajeros chinos. Desde una perspectiva de salud pública, es peligroso porque lleva a algunas personas en el grupo estigmatizado a ser reacias a someterse a pruebas y tratamiento porque no quieren el estigma asociado a la enfermedad. Y lleva a los no asiáticos a sentirse complacientes, a tener una falsa sensación de seguridad, de que no son vulnerables ”.

La escritora de televisión Jenny Yang agrega que perpetuar esta idea de que el coronavirus es un 'virus chino' tiene efectos aún más profundos. 'El uso del 'virus chino' es una forma en que el presidente culpa de esta pandemia a aquellos que 'parecen' chinos, enfatizando nuestra 'otredad' y fomentando la sospecha y el odio', dice. Como la socióloga Nancy Wang Yuen tuiteó : 'La defensa por llamar al coronavirus' chino 'al afirmar que culpa al gobierno chino, no a los estadounidenses de origen chino, ignora el racismo que marca a los estadounidenses de origen asiático como amenazas extranjeras sin importar su ciudadanía o generación'.

No soy ajeno al poder que tienen las palabras del presidente. A finales de febrero, mi familia y yo fuimos a Legoland en Carlsbad, California, para una excursión de preescolar. Nos alojamos en el hotel Legoland y nos aventuramos a la piscina. No era el día más caluroso, pero mis hijas gemelas de 4 años estaban ansiosas por chapotear, así que subimos. Después de unos 20 minutos, estábamos todos congelados y corrimos hacia el jacuzzi humeante. Pero no nos habíamos dado cuenta de que necesitábamos nuestra llave para abrir la puerta del jacuzzi. Mientras mi esposo Brendan corría a buscar nuestra llave, le pregunté al grupo que ya estaba adentro: '¿Podría alguno de ustedes abrirnos la puerta? ¡Tenemos frío! Un hombre mayor que estaba sentado más cerca de la puerta, completamente vestido, con gafas de sol, con solo los pies en el jacuzzi, me miró directamente a los ojos y luego se dio la vuelta.

Esperé. Nadie se movió. Me di cuenta de que, como asiático-estadounidense en los albores del coronavirus, mi presencia podría ser una fuente de alarma. Dije en voz alta: 'Muchas gracias. Realmente aprecio su amabilidad.' Aun así, nadie se movió. No la abuela con sus nietos, ni la mamá y su hijo. Finalmente, después de un largo minuto, un hombre de largo cabello rubio abrió la puerta, justo cuando llegaba Brendan. El hombre de las gafas de sol se fue momentos después de que mis hijos y yo nos metiéramos en la bañera. Después de que mis hijos se acostaron, le dije a Brendan que sabía en mi interior que esas personas en el jacuzzi me veían como una amenaza. Portador de un virus contagioso.

Sabía que la gente del jacuzzi me veía como una amenaza. Portador de un virus contagioso.

Cuando publiqué mi propio incidente de 'peligro amarillo' (un término del siglo XIX acuñado cuando los inmigrantes chinos eran vistos como chivos expiatorios) en Facebook, mis amigos asiático-americanos intervinieron con sus propios miedos. Mi amigo Yin Chang tuiteó , 'Le imploro que se tome el tiempo para leer mi artículo y reflexionar sobre cómo los prejuicios raciales han impactado a las comunidades asiáticas alrededor del mundo mientras navegamos en nuestro camino a través de esta crisis'.

En Chang's Medio ensayo , ella escribió: 'Se han lanzado insultos racistas a mi hermana menor en su camino hacia y desde la escuela. Videos y capturas de pantalla de violencia y agresiones verbales hacia personas de ascendencia asiática en todas las noticias, sucediendo aquí mismo en mi vecindario '. Justo afuera de mi casa, en el área de Los Ángeles, se colocaron calcomanías para el grupo de supremacía blanca 'Patriot Front' en postes de semáforos arriba y abajo de mi calle. El grupo de madres de mi vecindario en Facebook quitó las pegatinas y se comunicó con los funcionarios locales, pero el efecto del vandalismo fue duradero. Con lágrimas en los ojos, les dije a mis amigos a través de un chat de video que estaba asustado y comenzaba a sentirme desesperanzado por lo que podría pasarme a mí ya mis hijos.

Este contenido se importa de Twitter. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.

Claramente, estos no son solo coincidencias o incidentes aislados. Novelista Ed Park compartido en El neoyorquino que le dijeron que se alejara de un hombre con el que se cruzó en la calle: 'Sí, tú, maldita madre china, no me enfermes'. Según The New York Daily News , una mujer de 34 años fue recientemente escupió en por un extraño que le tiró del cabello y dijo: '¡Tú eres la razón por la que el coronavirus está aquí!' Otra joven asiático-americana fue perforado en la cara después de ser confrontado por no llevar máscara. En el Reino Unido, un Estudiante singapurense fue golpeado, pateado y dicho: 'No quiero tu coronavirus en mi país'.

Este contenido se importa de {embed-name}. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.

A medida que el COVID-19 continúa y cierra más negocios y restringe la reunión de los ciudadanos, aislándonos de nuestros seres queridos, los temores continúan aumentando mientras el presidente perpetúa que la 'gripe Kung' es un 'virus chino'. En el jardín de mi casa, tenemos un letrero azul que dice: 'El odio no tiene hogar aquí', traducido a varios idiomas. Lo había dejado en nuestro césped después de la elección de Trump en 2016. No tenía idea de que cuatro años después, mis hijos, mi esposo y yo estaríamos confinados en nuestra casa, donde parece que el odio se acerca cada día más.

Para conocer más formas de vivir tu mejor vida y todo lo relacionado con Oprah, regístrate en nuestro Boletin informativo !

Este contenido es creado y mantenido por un tercero, y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io Publicidad - Continúe leyendo a continuación