El verdadero discurso de investidura del príncipe Carlos en galés en 1969 fue tan atrevido como muestra The Crown

Televisión Y Peliculas

3 Des Willie / Netflix
  • El tercera temporada de La corona estrenada en Netflix el 17 de noviembre .
  • Ahora, un joven, el príncipe Carlos (Josh O'Connor) es un personaje principal del programa.
  • Antes de convertirse en Príncipe de Gales, Carlos vive en Gales durante dos meses para aprender el idioma.

Para una persona insegura, gran parte de la vida se pasa silenciando esa vocecita interna convencida de que todo el mundo te odia. La clave es recordar que esos pensamientos son producto de la ansiedad. La gente no Realmente te odio.

A menos, por supuesto, que seas el príncipe Carlos de 20 años que estudia en el Aberystwyth College de Gales en 1969. En ese caso, todos realmente lo hace te odian, y no tienen miedo de ser expresivos con su desdén. `` Todos los días tenía que ir a la ciudad donde iba a estas conferencias, y la mayoría de los días parecía haber una manifestación en mi contra '', recordó Charles en un documental de ITV años después de su estadía de dos meses en Gales.

En ese momento, Charles, el hijo mayor de la reina Isabel y el príncipe Felipe , estaba a punto de asumir un título real más oficial propio. Pero antes de que Charles pudiera ser coronado Príncipe de Gales, lo sacaron de la Universidad de Cambridge y lo enviaron a estudiar en la Universidad de Aberystwyth durante un semestre, según una sugerencia de la Universidad de Cambridge. nuevo primer ministro laborista, Harold Wilson .

Historias relacionadas Todo acerca de La corona temporada 3 La verdadera historia detrás de Lord Mountbatten Mira a Emma Corrin como la princesa Diana

En la mente de Wilson, el discurso de investidura de Charles sería una oportunidad para mostrar respeto a Gales en un momento en que el sentimiento anti-inglés era especialmente alto. Para los nacionalistas galeses, las investiduras (un evento en el que la reina presenta a los destinatarios con un honor) eran un símbolo de la larga historia de Inglaterra de asfixiar al pueblo galés. Idealmente, el discurso de Charles actuaría como una mano extendida.

Entonces, antes de convertirse en Príncipe de Gales, Carlos tuvo que aprender lo que significaba ser galés . Después de nueve semanas de estudio, se suponía que Charles pronunciaría el discurso de investidura en galés.

Gran parte del sexto episodio de La corona Tercera temporada , que se titula 'Tywysog Cymru' (o 'El Príncipe de Gales' en galés), se centra en el combate intelectual entre el privilegiado e ingenuo Charles y su tutor de galés, el Dr. Edward 'Tedi' Millward (el actor Mark Lewis Jones y real -político galés de la vida), un anti-monárquico vocal. Por primera vez en La corona , Charles se enfrenta a alguien que muestra un abierto desdén por la base de toda su existencia, y eso lo cambia para siempre.

En La corona , los hombres contrarios terminan sorprendiéndose entre sí. Después de algunas torpezas iniciales, Charles se toma en serio su tarea. Charles no solo da un discurso en galés impecable, sino que incorpora subrepticiamente un sentimiento a favor del galés en su discurso, que sabe que su familia no entenderá. Charles compara la falta de voz del pueblo galés en el contexto más amplio del Reino Unido con su propia incapacidad para dirigir su destino frente a la realeza '. dyuty ”(Dígalo como una reina Isabel).

Colección Anwar Hussein Anwar Husseinimágenes falsas

Ciertamente es un momento cinematográfico, y uno que promueve la caracterización de Charles como un blando simpático y torturado. ¿Pero es así como se desarrolló el discurso en la vida real?

Realmente, . Totalmente lo es.

Este contenido se importa de YouTube. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.

En un entrevista con El guardián en 2015, el verdadero Millward confirma la vibra inicial de 'pareja extraña' sobre su relación con Charles. “Los primeros años de la década de los sesenta fueron el comienzo de un resurgimiento del nacionalismo galés”, explicó Millward. 'En ese momento yo era un nacionalista conocido, así que me sorprendió un poco cuando la universidad me preguntó si le enseñaría galés al príncipe Carlos por un período'.

La investidura del Príncipe de Gales ... Anwar Husseinimágenes falsas

Millward era aunque una elección natural. En 1962, Millward cofundó una sociedad para la preservación de la lengua galesa . Mantener vivo a Welsh era la misión de su vida.

Como en el programa, el verdadero Millward quedó impresionado por la estudiosidad de Charles. “Tenía un tutorial personalizado conmigo una vez a la semana. Estaba ansioso y habló mucho. Al final, su acento era bastante bueno '.

El 1 de julio de 1969, Charles pronunció un discurso en galés (y Josh O'Connor, que interpreta a Charles en el programa, también memorizado bastante del lenguaje difícil para la escena). Desafortunadamente para aquellos de nosotros que vivimos para el drama, el verdadero discurso de Charles no fue tan revolucionario como el que se ve en La corona .

El Porción galesa de su discurso dice lo siguiente.

“Las palabras de su discurso ciertamente me han conmovido profundamente y puedo asegurarle que he tomado nota de las esperanzas expresadas en ellas. De hecho, es mi firme intención asociarme de palabra y de hecho con la mayor parte posible de la vida del Principado, ¡y qué Principado!
Es con cierto sentido de orgullo y emoción que he recibido estos símbolos del cargo, aquí en esta magnífica fortaleza, donde nadie podría dejar de ser conmovido por su atmósfera de grandeza desgastada por el tiempo, ni donde yo mismo podría ignorarlo. la larga historia de Gales en su determinación de seguir siendo un individuo y proteger su propia herencia particular. Una herencia que se remonta a las brumas de la antigua historia británica, que ha producido muchos hombres valientes, príncipes, poetas, bardos, eruditos y, más recientemente, grandes cantantes, un 'matón' muy memorable y estrellas de cine eminentes. Todas estas personas se han inspirado de alguna manera en esta herencia. .”
Investidura del Príncipe Carlos Dennis Ouldsimágenes falsas

Es cierto que el discurso real no es tan sencillo en su sentimiento pro-galés como el discurso de Charles en La corona , que dice: “Gales tiene una historia de la que enorgullecerse, y es completamente comprensible que los galeses deseen conservar su herencia, su cultura nativa, su identidad, su disposición y su personalidad como nación. Es importante que respetemos eso. Gales tiene su propia identidad y su propia voz '.

Historias relacionadas Por qué la princesa Ana podría ser la realeza más genial La corona ha echado a su princesa Diana Cómo la princesa Margarita creó los signos de las estrellas

Incluso si era más tenue, el discurso real tenía un sentimiento igualmente atrevido. De acuerdo a Documentos del gabinete que se publicaron en 2000 , la gente en el Parlamento estaba preocupada por el discurso de Charles. George Thomas, secretario de Gales entre 1968 y 1970, le dijo a Wilson que temía que el discurso de Charles 'impulsara el nacionalismo galés'.

Bueno, los miembros de la realeza se rebelan como pueden.

Esta excursión en Gales no es la primera vez que Charles se ve obligado a someterse a la vocación de la corona o los deseos de su familia, y como muestran episodios posteriores de la temporada, no será la última. Pero a diferencia de su experiencia infantil con cicatrices en Gordonstoun Boarding School, o su romance frustrado con Camilla Shand , El tiempo de Charles en Gales es en realidad, bueno, positivo .

El real de 20 años se traga revelaciones incómodas sobre el lugar de su familia en la historia y actúa como un puente entre culturas. Ahora esa es una experiencia productiva de estudios en el extranjero.


Para conocer más formas de vivir tu mejor vida y todo lo relacionado con Oprah, suscríbete a nuestro boletín de noticias!

Este contenido es creado y mantenido por un tercero, y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io Publicidad - Continúe leyendo a continuación