Gloria Estefan dice que su spin-off Red Table Talk traerá el sabor

Entretenimiento

gloria estefan revista oprah Sami Drasin

Es una escena que se ha vuelto muy conocida en la cultura pop en los últimos años: Jada Pinkett Smith, su madre, Adrienne Banfield-Jones, y su hija, Willow Smith, sentadas alrededor de la mesa roja característica de su casa. Desde 2018, las tres generaciones de mujeres han discutido de manera vulnerable todo, desde el amor y el matrimonio (incluyendo El propio Pinkett Smith con su esposo, Will ) al abuso y la adicción en su serie Facebook Watch Charla de mesa roja .

Historias relacionadas La poderosa conversación de sobriedad de Red Table Talk Jada y Will Smith admiten que se separaron en el pasado Jada Pinkett Smith, Willow Smith hablan sobre 'Throuples'

Ahora, la serie está obteniendo un spin-off con un concepto similar, pero una familia completamente diferente: Los Estefan. Durante décadas, Gloria Estefan ha seguido aumentando su estatus como ícono de la cultura, un viaje que comenzó con su ascenso a la fama como cantante principal de Miami Sound Machine a principios de los 80. Después de seguir una carrera como solista y decenas de éxitos y premios más tarde, el cantante nacido en Cuba ha pasado a la historia como uno de los artistas más influyentes no solo en la historia de la música latina, sino también en la música, punto.

Y su familia es igualmente conocida. Esposo Emilio es un productor legendario ganador de un Grammy conocido por ayudar a dar forma a las carreras de su esposa y de otros íconos como Shakira y Ricky Martin. Su sobrina y la de Gloria, Lili Estefan, es una conocida personalidad de la televisión en América Latina, habiendo sido coanfitriona del programa de entrevistas diario de Univision. El Gordo y la Flaca desde 1998. Mientras que el hijo de Gloria y Emilio, Nayib, es un aspirante a cineasta, su hija, Emily, es una artista discográfica.



Y ahora, siguiendo los pasos de los Smith, Gloria, Lili y Emily Estefan son las tres generaciones del nuevo Charla en la mesa roja: Los Estefan , un spin-off del original que se estrena en Facebook Watch el 7 de octubre a las 12 p.m. EST. Los ocho episodios de la primera temporada abordarán todo, desde la amistad y el matrimonio hasta el dolor, con invitados como las actrices Kate del Castillo y Michelle Rodríguez.

pijamas navideños de talla grande para adultos

'Quiero asegurarme de que lo que estamos ofreciendo a la gente es una oportunidad para buscar diferentes opciones por sí mismos, como lo que han hecho los Smith', me dijo Gloria durante un Instagram Live antes del lanzamiento del programa. 'Queremos seguir sus pasos, pero con los nuestros sabor .'

Puede ver o leer nuestra entrevista completa a continuación, donde Gloria también habla sobre su matrimonio de muchos años, cómo se ve que bueno a los 63 años y más.


Es un honor hablar contigo hoy. Crecí con tu música. Mi familia, somos grandes fans de Estefan en nuestra casa. Y estoy muy emocionado de saber acerca de tu nuevo Charla de mesa roja . Pero primero, solo quiero preguntar cómo están ¿tú y tu familia?

Todo el mundo está sano, que es lo único que importa. Hemos estado escondidos en nuestros diferentes lugares. Mi hijo con su esposa y su hijo en su casa. Mi hija en su casa. Así que en secreto quería hacer Charla de mesa roja solo para pasar más tiempo con ellos porque no nos hemos visto. [Risas] Así que ha sido difícil esa parte.

Pero aparte de eso, no puedo quejarme. He estado trabajando muy duro y liberé Brasil305 en agosto, el álbum. Lo creé con amor para que todos pudieran levantar el ánimo durante este tiempo ... Creo que necesitábamos algo de alegría.

pie izquierdo adentro pie derecho afuera

Y ahora, estoy muy emocionado de que el miércoles estrenemos nuestra nueva rama de la fabulosa serie de Smith. Charla de mesa roja . Espero que todos lo vean, que lo vean y se sientan parte de nuestra familia, y que vengan a la mesa con nosotros.

Me encanta la idea de tu propia Red Table Talk, con tus propias tres generaciones de Estefan. ¿Cómo surgió esta idea?

Bueno, fuimos invitados. Los productores dijeron ... mira, tenemos esta idea. Ya era fan de Mesa Roja con los Smith. Y ella dijo: 'No sé si lo miras', y yo dije 'Soy una gran fan'. Ella dice, bueno, nos encantaría invitarte a hacerlo junto con tu sobrina y tu hija. Emily. Y pensé, Dios mío, qué idea tan asombrosa.

Efectivamente, Lili [Estefan] dijo que sí de inmediato, y luego se preguntó '¿A qué acabo de decir que sí?' Tiene un programa de entrevistas diario [como presentadora de El Gordo y la Flaca de Univision], ha estado al aire durante tres décadas y tiene su propio programa en vivo súper exitoso todos los días a las 4. Pero la forma en que pudimos hacerlo, al igual que lo hacen los Smith, lo hizo realmente fácil. Fue genial, fue realmente especial. Tenemos una gran relación los tres. Podrás ver: somos una verdadera familia y estamos emocionados de compartir eso con todos.

Para las personas que ya son fanáticas de los Smiths y sus Charla de mesa roja , ¿en qué crees que será diferente el tuyo? Vi a su esposo Emilio en una promoción mencionando que podría ser bilingüe.

Esperábamos y pensábamos que hablaríamos mucho más spanglish en la mesa. Pero para decirte la verdad, cuando te metes en estas conversaciones profundas, y obviamente, ellos querían que fuera en inglés, principalmente. Estará subtitulado y, por cierto, revisé todos los subtítulos. Revisé cada uno para asegurarme de que se tradujo correctamente, porque encontré algunas cosas que se voltearon o no eran la intención. Así que me aseguré de que fuera la traducción correcta exacta. Hace más trabajo, pero soy un riguroso con esas cosas.

Pero terminó siendo en inglés, y esperamos que si a la gente realmente le encanta, tengamos la oportunidad y la capacidad de hacerlo por separado en español. Entonces, quién sabe qué puede pasar en el futuro. Por supuesto, la gente tiene que cavar y querer que hagamos más y que nos recojan por más, porque filmamos ocho episodios de la primera temporada. Pero lo tenemos sabor bebé, entonces es diferente. Fondo diferente. Tenemos lo multicultural, porque no solo somos españoles y cubanos, sino libaneses, porque el padre de Emilio era libanés. Así que ese es el abuelo de Emily y el abuelo de Lili. Pero el sabor Latino está ahí.

Estamos hablando de muchas cosas que son tabú en muchos hogares hispanos. Y al ver el programa, dos de los tipos de maquillaje y cabello de Lili en el episodio de sexualidad le decían a Lili: 'Nunca me di cuenta, pero hay cosas de las que realmente me encantaría hablar con mi madre sobre las que nunca tocamos con un palo de 10 pies . Así que, con suerte, ese es el tipo de cosas que saldrán de esto.

¿Alguna vez estuvo nervioso por ser tan vulnerable y poner a su familia allí para que el mundo la viera?

Tienes que ir a por ello. Si va a hacer este tipo de cosas, no puede tener reservas. No significa que vas a desnudar cada privacidad de tu vida, porque tampoco se trata de eso, pero te sentirás como parte de la familia. Hemos sido una familia muy pública durante muchas décadas ... pero la gente no tiene antecedentes de lo que realmente sucede. Solo ven lo que sucede en la prensa, por lo que ahora obtendrán muchas verdades reales y las cosas tal como sucedieron.

El objetivo de esto es que sea una experiencia curativa para la gente que mira. Tal vez por nuestras experiencias y todo lo que hemos pasado, de alguna manera se identificarán, o tal vez les dé algunas ideas. También tenemos expertos que vienen a la mesa, porque estudié psicología y comunicación, pero tenía muchas ganas de que hubiera profesionales, por ejemplo, en el episodio de duelo y pérdida, para poder realmente dar buenos consejos a la gente. Nos aseguramos de poner puntos en nuestras i y cruzar nuestras t.

Mencionaste que tu familia ha sido muy pública a lo largo de los años. Tú y Emilio, para muchos latinos, son una pareja tan poderosa. ¿Cuál ha sido el secreto de su matrimonio exitoso?

Chica, si hubiera un secreto, lo embotellaría y lo vendería ahora mismo. [Risas] Créame. Pero hay mucho respeto. El número uno es el respeto. Dale a la otra persona el espacio para ser quien es y apóyala en eso. Creo que si cada uno en la pareja se está ocupando del otro, entonces los dos están bien cuidados, egos aparte. Somos muy diferentes, Emilio y yo, así que hay un buen equilibrio. Pero en las cosas que realmente importan (valores, prioridades, moralidad, incluso negocios) rara vez estamos en bandos separados. Estamos muy en sintonía con esas cosas.

Ayuda mucho si no discutes y si no tienes muchas cosas que causen disputas y peleas. Y queríamos casarnos, así que incluso en los momentos más difíciles por los que pudimos haber pasado, el objetivo siempre fue permanecer juntos porque nos amamos profundamente y esas cosas nos acercan cada vez que ha habido un momento realmente difícil.

oprah winfrey lo que sé con certeza citas

Hablando de secretos, ¡te ves fantástica! ¿Cuál es tu rutina de cuidado de la piel?

Oh, Dios mío, la gente estaría agotada con mi rutina de cuidado de la piel. Pero le digo a [mi hija] Emily, está bien, ella tiene 20 años, ¡le digo que comencé a los 20! Obtuve genes maravillosos de mis dos padres, así que eso ayuda. Pero nunca, nunca, no importa cuán cansado o cuánto festejaste, nunca me voy a la cama sin limpiar profundamente mi piel y luego aplicarme ... hay tantas cremas geniales ahora. Utilizo como tres o cuatro diferentes y los pongo en capas. La cuestión es la consistencia: tienes que ser constante todas las noches de tu vida para hidratar tu piel, dormir bien, beber mucha agua, el ejercicio es genial porque la circulación realmente va a tu piel, así que he estado haciendo todo esas cosas. Y su dieta obviamente es un gran problema.

También es el Mes de la Herencia Hispana y eres un ícono para las latinas. ¿Hay algún artista que ames y escuches en este momento?

Dios mío, amo a muchos artistas diferentes y de muchas décadas atrás. Todavía me encanta Nat King Cole, y me lo pondré cuando me maquille y me esté preparando para ir a alguna parte. Pero está bien, ¿nuevos artistas? Rosalía , Amo. Algunas cosas realmente geniales, porque tiene esa vibra urbana, pero pone su parte cultural con el flamenco. Eso es realmente genial porque trae algo nuevo. Solo puedes hacer algo nuevo fusionando cosas que ya han existido a través del tiempo, y amo a la gente que es experimental de esa manera con su música.

leggings de cuero de talle alto y talla grande

Amo a Kendrick Lamar. Me encanta P! Nk. P! Nk es uno de esos artistas que pondré en todo el álbum porque Hermoso trauma Pensé que era una obra maestra. Me encantan todas sus cosas, simplemente una gran escritura, una gran producción, ella es una bestia. Hay mucha gente que amo, depende de mi estado de ánimo, o haré una lista de reproducción o algo '.

Eres una gran voz para la comunidad latina y nos acercamos a las elecciones. ¿Tiene algún mensaje sobre la votación?

Vota, vota, vota y vota ! Aunque solo una vez. ¿Sabes qué? Es muy importante, especialmente para los hispanos, la comunidad latina. Porque no importa por quién vote, ese voto, sabrán que fue un hispano el que lo logró, y así es como mostramos nuestro poder tanto económica como políticamente, presentándonos y diciendo 'Estoy comprometido con mi país'. Sinceramente, creo que debería exigirse que los ciudadanos voten. Es lo más importante para mí como ciudadano de este país. Es algo que he hecho en todas las elecciones a las que he llevado a mis hijos desde que podían hacerlo.

Voto por correo, lo he hecho durante los últimos 10 años porque siempre estuve fuera de la ciudad, así que esa es una buena opción. Creo que lo voy a entregar personalmente a la oficina de elecciones solo para asegurarme dos veces, aunque no es necesario. Estoy seguro de que el servicio postal hará un buen trabajo, pero solo en caso de ... ¡lo estoy entregando personalmente!


Para más historias como esta, suscríbase a nuestro boletín.

Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io Publicidad - Continúe leyendo a continuación