Lecturas de boda no tradicionales para una ceremonia memorable

Planificación De Fiestas

Me pidieron que hiciera una lectura en la boda de mis amigos, y pensé mucho en elegir lo que leería para ellos.

Haciendo una lectura en la boda de mis amigos

Encontrar el poema o pasaje perfecto sobre el matrimonio

Que te pidan que hagas una lectura en una boda es un gran honor, pero a menudo te sigue el miedo o el pánico cuando tienes que averiguar qué es lo que vas a leer. Hay tantas opciones por ahí, y tantos ángulos diferentes para tomar.

Cuando me pidieron que hiciera una lectura para un amigo, supe que quería encontrar algo que fuera realmente significativo , que reflejaría la seriedad y profundidad del compromiso que estaban asumiendo el uno con el otro. Este es mi propio sesgo, habiendo visto a mis padres casarse varias veces. Sé que algunas personas realmente disfrutan tener lecturas divertidas y tontas en sus bodas, pero para mí, quiero algo que capture la seriedad del matrimonio, al mismo tiempo que sea esperanzador, hermoso y creativo.

yo tambien queria que fuera lo suficientemente corto que la gente no se desconectaría, y lo suficientemente original que la gente no empezaría a poner los ojos en blanco en el momento en que escucharon la primera línea. Pero tampoco quería que fuera tan evidente que no tuviera sentido para nadie. No creo en ser único por el simple hecho de ser único.

Si tuviera las habilidades, me hubiera encantado escribirles algo original, y mi hermano hizo exactamente eso para mi boda y fue increíble. Pero no me sentía a la altura de la tarea, así que busqué mucho y pensé en lo que funcionaría para la ceremonia de mis amigos. Pensé en compartir el producto de mi trabajo y las cinco lecturas que reduje antes de tomar mi decisión final. Esperemos que esto ayude a otros en una situación similar.

Poemas y pasajes que fueron descalificados por ser demasiado comunes

Hay una serie de lecturas sobre el matrimonio que la gente piensa que son originales, pero en realidad no lo son. Son hermosos, y no estoy tratando de disminuir ninguno de ellos. Simplemente creo que son más comunes de lo que la mayoría de la gente piensa, y si realmente está tratando de encontrar algo que mucha gente no haya escuchado antes, debe profundizar más que estas opciones.

Lecturas que eliminé porque creo que se usan con demasiada frecuencia, aunque son absolutamente hermosas:

Cualquier cosa de El profeta por Kahlil Gibran—absolutamente hermoso, pero creo que esto es lo primero a lo que acude la gente cuando piensa en 'no tradicional', por lo que es probable que mucha gente ya lo haya escuchado
'Marriage' de Gregory Corso, también un poema increíble, pero muy largo, y otra opción preferida para las personas que intentan ser únicas y originales.
Extracto de Cartas a un joven poeta por Rainer Maria Rilke (comienza 'Para que un ser humano ame a otro...')—hermosas lecturas, en el lado más corto, pero lo he escuchado varias veces. Incluí otra opción de Rilke que creo que es menos común.
Pasajes de libros para niños ( Conejo de terciopelo siendo el más común), entiendo completamente la dulzura de usar algo de un libro para niños, pero realmente quería algo que también capturara la gravedad de comprometerse con alguien para toda la vida, y no sentí un pasaje de un libro para niños. libro podría hacer eso.

'Si me olvidas' de Pablo Neruda

Una parte de mí todavía desea tener el descaro de que alguien lea este poema en mi boda. Creo que al principio parece una elección muy extraña para una boda, pero me encanta la forma en que termina y me encanta el punto general: para mí, se trata del amor que surge de una elección, no de la desesperación. Nunca me han resonado poemas que hablen de cómo una persona amará a otra sin importar si la abandona, la maltrata o la olvida.

Mi lado tortuoso también ama la idea de que alguien lea la línea: 'si poco a poco dejas de amarme, dejaré de amarte poco a poco' en una ceremonia de boda. Pero al final, hicimos que mi hermano y un amigo eligieran sus propias lecturas, y funcionó muy bien. Sigo pensando que este sería un poema fabuloso para leer en una boda, y aún mejor si alguien pudiera leerlo en inglés además del español original.

'Si me olvidas' de Pablo Neruda :
quiero que sepas
Una cosa.

Ya sabes cómo es esto:
si miro
en la luna de cristal, en la rama roja
del lento otoño en mi ventana,
si toco
cerca del fuego
la ceniza impalpable
o el cuerpo arrugado del tronco,
Todo me lleva a ti,
como si todo lo que existe,
aromas, luz, metales,
eran pequeños botes
esa vela
hacia aquellas islas tuyas que me esperan.

Bien ahora,
si poco a poco me dejas de querer
Dejaré de amarte poco a poco.

si de repente
tú me olvidas
no me busques,
porque ya te habré olvidado.

Si lo piensas largo y loco,
el viento de las pancartas
que pasa por mi vida,
y tu decides
dejarme en la orilla
del corazón donde tengo raíces,
recordar
que en ese día,
a esa hora,
levantaré mis brazos
y mis raíces partirán
para buscar otra tierra.

Pero
si cada día,
cada hora,
sientes que estas destinado a mi
con dulzura implacable,
si cada dia una flor
sube a tus labios para buscarme,
ah mi amor, ah mi propio,
en mi todo ese fuego se repite,
en mí nada se apaga ni se olvida,
mi amor se alimenta de tu amor, amada,
y mientras vivas estara en tus brazos
sin salir de la mía.

De 'Primeros poemas' de Rainer Maria Rilke

Esta creo que es la mejor opción si vas por algo corto. Es simplemente hermoso sin ser trillado o cursi. Simplemente me encanta.

De 'Primeros poemas' de Rainer Maria Rilke
Entiende, me deslizaré en silencio
Lejos de la multitud ruidosa
Cuando veo el pálido
Estrellas saliendo, floreciendo sobre los robles.
Seguiré caminos solitarios
A través de los prados crepusculares pálidos,
Con sólo este sueño:
Tu tambien vienes.

De 'The Essential Rumi' Traducido por Coleman Barks

Una parte de mí teme que Rumi sea un poco demasiado común para las lecturas de bodas no tradicionales, pero este pasaje/poema es tan asombroso y tiene mucho, y en realidad no recuerdo haberlo escuchado en ninguna de las muchas bodas. He estado en. Consideré seriamente leer este en la boda de mis amigos, y si alguna vez me pidieran que hiciera una lectura nuevamente, probablemente sería la primera que sugeriría.

De 'The Essential Rumi' traducido por Coleman Barks
Cuando estoy contigo, nos quedamos despiertos toda la noche.
Cuando no estás aquí, no puedo ir a dormir.
¡Alabado sea Dios por estos dos insomnios!
Y la diferencia entre ellos.
El minuto que escuché mi primera historia de amor
Empecé a buscarte sin saber
que ciego estaba.
Los amantes finalmente no se encuentran en alguna parte.
Están el uno en el otro todo el tiempo.
Somos el espejo tanto como el rostro en él.
Estamos probando el sabor en este momento
de la eternidad somos dolor
y lo que cura el dolor, ambos. Estamos
el agua fría dulce y la jarra que vierte.
Quiero tenerte cerca como un laúd, para que podamos gritar con amor.
¿Prefieres tirar piedras a un espejo?
Yo soy tu espejo, y aquí están las piedras.

'Naipes marcados' de Charles Simic

Siempre me ha encantado este poema. No soy un gran fanático de la poesía, pero tuve que arrancar esta del New Yorker cuando la leí allí hace muchos años. Para mí, se trata de la hermosa esperanza del amor. Puede parecer una elección extraña para una ceremonia de boda porque se trata de un hombre que aún no ha conocido a la mujer con la que sueña, pero creo que es hermosa porque captura el sueño del amor, y eso es parte de lo que es una ceremonia de boda. se trata de haber encontrado ese sueño y tratar de aferrarse a él.

Naipes marcados de Charles Simic
Llevé mi televisor y mi violín bajo a la casa de empeño.
Luego me robaron el auto y todo lo que había en él.
Esta mañana me quedé con un cortavientos y pantuflas,
Pero me siento alegre, aunque esté nevando.
Esto prueba que ella me ama, le dije a la multitud.
Esperando el bus. Tenían miedo de mirar en mi dirección.

Me dejé reducir a harapos, le expliqué.
Marcaba jugando a las cartas para hacer trampa contra mí mismo.
Toda mi vida seguí subiendo las apuestas, sabiendo
Que cada nueva pérdida me aseguraba su amor completo.
(El autobús llegó tarde, por lo que tuvieron que escuchar el resto).

Les dije que nunca la conocí, pero que estaba seguro
Ella tuvo un presentimiento de mi existencia,
Como hago con la de ella. Tal vez este es el momento
¿Ella viene y me reconoce parado aquí?

Porque mi mente estaba ocupada con nuestro primer beso,
No escuché la llegada y salida del autobús.
Por encima de los tejados, el cielo ya se estaba despejando.
Todavía tenía las cartas grasientas en el bolsillo.
Con mi mala suerte, supuse, llegaría al anochecer.
Arrastrándose por la nieve y temblando,
Estaba dispuesto a apostar el resto de mi ropa por ella.

Tuve el honor de que me pidieran que hiciera una lectura en la boda de mis amigos.

Mi elección para la mejor lectura de boda no tradicional

Este es el pasaje que terminé eligiendo leer en la boda de mis amigos. Pareció ser bien recibido y la mayoría de la gente comentó que les gustó mucho pero que nunca lo habían escuchado antes, lo cual era mi esperanza. Me encanta que capture la seriedad del matrimonio, y también que es un proceso continuo, y en realidad no es necesariamente una limitación, sino que nos ayuda a convertirnos en las mejores personas que podemos llegar a ser. Trato de recordar esta lectura para mi propio matrimonio.

De 'La temporada irracional' de Madeleine L'Engle :
Pero finalmente llega un momento en que se debe tomar una decisión. En última instancia, dos personas que se aman deben preguntarse cuánto esperan a medida que su amor crece y se profundiza, y cuánto riesgo están dispuestos a correr... De hecho, es una apuesta aterradora... Porque la naturaleza del amor es crear, un el matrimonio mismo es algo que tiene que ser creado, para que juntos lleguemos a ser una nueva criatura.

Casarse es el mayor riesgo en las relaciones humanas que puede correr una persona... Si nos comprometemos con una persona para toda la vida no es, como mucha gente piensa, un rechazo a la libertad; más bien exige el coraje de moverse en todos los riesgos de la libertad, y el riesgo del amor que es permanente; en ese amor que no es posesión, sino participación... Se necesita toda una vida para conocer a otra persona... Cuando el amor no es posesión, sino participación, entonces es parte de esa co-creación que es nuestra vocación humana...

Algunas otras excelentes fuentes de ideas de lectura no tradicionales

Impresionantes lecturas de bodas para parejas malas | Novia poco convencional
Una fantástica lista de lecturas fuera de lo común de la literatura moderna, canciones, etc. que son un poco más atrevidas y actuales que las tradicionales. En particular, me encanta 'La invitación'.

Comentarios

dos siete (autor) de Madison, Wisconsin el 7 de octubre de 2013:

¡Gracias Jeannieinabottle! Es gracioso que hayas visto a alguien leer el Velveteen Rabbit. Creo que podría ser una de esas cosas que todos piensan que es súper original, pero en realidad no lo es :) Pero es una historia tan dulce, por un lado, ¡a quién le importa si es original!

jeannie marie de Baltimore, MD el 6 de octubre de 2013:

¡Grandes sugerencias! Es divertido que menciones el conejo de terciopelo. Estuve en una boda el año pasado y alguien leyó un pasaje. Estaba pensando que era una elección inusual, pero supongo que no. Supongo que ahora es bastante común y simplemente no voy a muchas bodas.