Vea el discurso de Hillary Clinton sobre los derechos de la mujer en Beijing en 1995
Televisión Y Peliculas
EMMANUEL DUNANDMTV - Hillary, un documental en cuatro partes sobre la vida del exsecretario de Estado Hillary Clinton , se estrena el 6 de marzo en Hulu.
- El discurso de Clinton en 1995 en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer de las Naciones Unidas en Beijing, China, se considera un punto culminante de su tiempo como Primera Dama y una indicación de su futura carrera política.
Hillary , El nuevo documental de cuatro partes de Nanette Burstein sobre Hulu, sigue a Hillary Clinton y sus asesores en la montaña rusa que fue la campaña presidencial de 2016. Entreteje el metraje con clips de archivo y entrevistas con amigos, colegas, expertos y la propia Clinton. La miniserie también sirve como una especie de retrospectiva de la carrera, destacando los triunfos anteriores de Clinton que tanto sus fanáticos como sus detractores pueden haberse perdido.
Historias relacionadas
Mejores películas políticas 
15 podcasts para ayudar a sobrevivir la temporada de elecciones 
27 libros políticos para leer antes de las elecciones Clinton ha sido una figura divisiva desde el momento en que se hizo conocida a nivel nacional como la esposa del candidato presidencial estadounidense de 1992, Bill Clinton. Dependiendo de a quién le preguntes, es una dínamo pionera que se celebra en el mejor de los casos y una criminal no condenada en el peor. Y por cada crítica sensata de una elección política que hizo Clinton como senadora o secretaria de Estado de los Estados Unidos, encontrará una ... acusación menos sensata de su personaje: Hillary lanzamiento, 42 usuarios de IMDB ya le había dado una calificación de 4 de 10 estrellas, y una reseña lo consideró 'una mirada a la mente de un psicópata' (otra se titula 'Hubiera preferido [sic]' Hillary the Hitman '' ') .
Como el Hillary docdetails, en 1995, la Primera Dama había superado una serie de controversias junto con su esposo, incluyendo Agua Blanca y Travelgate. En los dos años anteriores, también había enfurecido a la gente, incluidos los legisladores republicanos, que se sentían profundamente incómodos por el hecho de que Clinton, una exitosa abogada y defensora de los niños desde la década de 1970 , tenía la tarea de trabajar en política de reforma sanitaria en lugar de ceñirse a los deberes convencionales de planificación de fiestas por los que las primeras damas eran conocidas.
Este fue el clima en el que Clinton tomó la decisión de viajar a Beijing en septiembre para pronunciar un discurso en la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer de la ONU. Como Clinton escribió en ella Historia viva memorias, Todos los ojos estaban ahora puestos en Beijing, y sabía que todos los ojos estarían puestos en mí también '.
Como cuenta Clinton en Hillary , incluso su decisión de asistir a la conferencia en Beijing fue controvertida; tanto la Casa Blanca como el Departamento de Estado se opusieron debido al historial de derechos humanos de China. Mientras tanto, sus críticos no creían que la conferencia fuera necesaria en absoluto. 'No hay interés en que Hillary Clinton vaya a esta conferencia de mujeres', dijo el analista político neoconservador Bill Kristol en un panel de ABC News de 1995 que se muestra en el documental. 'No es una conferencia importante, ese es el gran mito sobre esto'.
¡Harry Truman nunca habría enviado a Bess Truman a China! dijo el locutor Sam Donaldson en el mismo clip.
El discurso de Clinton, sobre un tema que le apasionaba, fue bien pronunciado y bien recibido. Como el New York Times escribió en 1995: `` Hablando más enérgicamente sobre los derechos humanos que cualquier dignatario estadounidense en suelo chino, Hillary Rodham Clinton catalogó una letanía devastadora de abusos que ha afectado a las mujeres de todo el mundo hoy en día y criticó a China por tratar de limitar la discusión libre y abierta sobre las mujeres. problemas aquí. '
Si bien la aparición de Clinton en la ONU no la transformó en una mujer amada universalmente, casi 25 años después, eso aún tiene que suceder. Pero fue un indicador temprano de que ella también estaba más que calificada para estar en un escenario político. Vea el discurso de Clinton en la ONU de 1995 y lea una transcripción de sus comentarios que siguen siendo demasiado relevantes hoy, a continuación.
Este contenido se importa de YouTube. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.Muchas gracias, Gertrude Mongella , por su dedicado trabajo que nos ha llevado hasta este punto, distinguidos delegados e invitados. Quisiera agradecer al Secretario General por invitarme a ser parte de este importante Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer de las Naciones Unidas . Esta es verdaderamente una celebración, una celebración de las contribuciones que las mujeres hacen en todos los aspectos de la vida: en el hogar, en el trabajo, en la comunidad, como madres, esposas, hermanas, hijas, aprendices, trabajadoras, ciudadanas y líderes.
También es una unión, muy similar a la forma en que las mujeres se unen todos los días en todos los países. Nos reunimos en campos y fábricas, en mercados de pueblos y supermercados, en salas de estar y salas de juntas. Ya sea mientras jugamos con nuestros hijos en el parque, o lavando ropa en un río, o tomando un descanso en el enfriador de agua de la oficina, nos reunimos y hablamos sobre nuestras aspiraciones e inquietudes. Y una y otra vez, nuestra conversación se dirige a nuestros hijos y nuestras familias. Por diferentes que parezcamos, hay mucho más que nos une de lo que nos divide. Compartimos un futuro común, y estamos aquí para encontrar un terreno común para que podamos ayudar a traer nueva dignidad y respeto a las mujeres y niñas de todo el mundo, y al hacerlo, traer nueva fuerza y estabilidad a las familias también.
Al reunirnos en Beijing, estamos centrando la atención mundial en los problemas que más importan en nuestras vidas: la vida de las mujeres y sus familias: el acceso a la educación, la atención médica, el empleo y el crédito, la oportunidad de disfrutar de los derechos humanos y legales básicos y de participar plenamente en la vida política de nuestros países. Hay quienes cuestionan el motivo de esta conferencia. Permítales escuchar las voces de las mujeres en sus hogares, vecindarios y lugares de trabajo. Hay quienes se preguntan si la vida de las mujeres y las niñas es importante para el progreso económico y político en todo el mundo. Que miren a las mujeres reunidas aquí, y a Huairou - las amas de casa y las enfermeras, los profesores y los abogados, los encargados de formular políticas y las mujeres que dirigen sus propios negocios.
Son conferencias como esta las que obligan a los gobiernos y pueblos de todo el mundo a escuchar, mirar y afrontar los problemas más urgentes del mundo. ¿No fue después de todo, después de la conferencia de mujeres en Nairobi hace diez años, que el mundo se centró por primera vez en la crisis de la violencia doméstica? Hoy temprano, participé en un foro de la Organización Mundial de la Salud. En ese foro, hablamos sobre las formas en que los funcionarios gubernamentales, las ONG y los ciudadanos individuales están trabajando para abordar los problemas de salud de las mujeres y las niñas. Mañana asistiré a una reunión del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer. Allí, la discusión se centrará en programas locales y altamente exitosos que brindan acceso al crédito a mujeres trabajadoras para que puedan mejorar sus propias vidas y las vidas de sus familias.
Lo que estamos aprendiendo en todo el mundo es que si las mujeres están sanas y educadas, sus familias prosperarán. Si las mujeres están libres de violencia, sus familias prosperarán. Si las mujeres tienen la oportunidad de trabajar y ganar dinero como socios plenos e iguales en la sociedad, sus familias prosperarán. Y cuando las familias prosperan, las comunidades y las naciones también lo hacen. Es por eso que todas las mujeres, todos los hombres, todos los niños, todas las familias y todas las naciones de este planeta tienen un interés en la discusión que tiene lugar aquí.
Durante los últimos 25 años, he trabajado de manera persistente en temas relacionados con las mujeres, los niños y las familias. Durante los últimos dos años y medio, tuve la oportunidad de aprender más sobre los desafíos que enfrentan las mujeres en mi propio país y en todo el mundo. He conocido a nuevas madres en Indonesia, que se reúnen regularmente en su aldea para hablar sobre nutrición, planificación familiar y cuidado del bebé. He conocido a padres que trabajan en Dinamarca que hablan sobre la comodidad que sienten al saber que sus hijos pueden ser atendidos en centros extraescolares seguros y acogedores. He conocido a mujeres en Sudáfrica que ayudaron a liderar la lucha para acabar con el apartheid y ahora están ayudando a construir una nueva democracia. Me he reunido con las mujeres líderes de mi propio hemisferio que trabajan todos los días para promover la alfabetización y una mejor atención médica para los niños en sus países. He conocido a mujeres en la India y Bangladesh que están pidiendo pequeños préstamos para comprar vacas lecheras, rickshaws o hilos con el fin de crear un medio de vida para ellas y sus familias. He conocido a médicos y enfermeras en Bielorrusia y Ucrania que están tratando de mantener con vida a los niños después de Chernobyl.
El gran desafío de esta conferencia es dar voz a las mujeres de todas partes cuyas experiencias pasan desapercibidas, cuyas palabras pasan desapercibidas. Las mujeres representan más de la mitad de la población mundial, el 70% de los pobres del mundo y dos tercios de quienes no aprenden a leer y escribir. Somos los principales cuidadores de la mayoría de los niños y ancianos del mundo. Sin embargo, gran parte del trabajo que hacemos no es valorado, ni por los economistas, ni por los historiadores, ni por la cultura popular, ni por los líderes gubernamentales.
En este mismo momento, mientras estamos aquí sentados, las mujeres de todo el mundo están dando a luz, criando hijos, cocinando, lavando ropa, limpiando casas, plantando cultivos, trabajando en líneas de montaje, administrando empresas y administrando países. Las mujeres también mueren de enfermedades que deberían haberse prevenido o tratado. Están viendo a sus hijos sucumbir a la desnutrición causada por la pobreza y las privaciones económicas. Sus propios padres y hermanos les niegan el derecho a ir a la escuela. Se las obliga a prostituirse, se las excluye de las oficinas de préstamos bancarios y de las urnas. Aquellos de nosotros que tenemos la oportunidad de estar aquí tenemos la responsabilidad de hablar por aquellos que no pudieron.
Como estadounidense, quiero hablar en nombre de las mujeres de mi propio país, las mujeres que están criando a sus hijos con el salario mínimo, las mujeres que no pueden pagar la atención médica o el cuidado infantil, las mujeres cuyas vidas están amenazadas por la violencia, incluida la violencia en la propia. hogares. Quiero hablar por las madres que luchan por buenas escuelas, vecindarios seguros, aire limpio y ondas de radio limpias; para las mujeres mayores, algunas de ellas viudas, que descubren que, después de criar a sus familias, sus habilidades y experiencias de vida no se valoran en el mercado; para las mujeres que trabajan toda la noche como enfermeras, recepcionistas de hoteles o cocineras de comida rápida para que puedan estar en casa durante el día con sus hijos; y para las mujeres de todo el mundo que simplemente no tienen tiempo para hacer todo lo que se les pide que hagan todos los días. Hablando con ustedes hoy, hablo por ellos, al igual que cada una de nosotras habla por las mujeres de todo el mundo a las que se les niega la oportunidad de ir a la escuela, ver a un médico, tener una propiedad o opinar sobre la dirección de sus vidas. , simplemente porque son mujeres.
La verdad es que la mayoría de las mujeres en todo el mundo trabajan tanto dentro como fuera del hogar, generalmente por necesidad. Necesitamos entender que no existe una fórmula única para la manera en que las mujeres deben llevar nuestras vidas. Por eso debemos respetar las decisiones que cada mujer hace para sí misma y su familia. Toda mujer merece la oportunidad de realizar su propio potencial dado por Dios. Pero debemos reconocer que las mujeres nunca alcanzarán la dignidad plena hasta que se respeten y protejan sus derechos humanos.
Nuestros objetivos para esta conferencia, fortalecer las familias y las sociedades al empoderar a las mujeres para que tomen un mayor control sobre sus propios destinos, no pueden lograrse plenamente a menos que todos los gobiernos, aquí y en todo el mundo, acepten su responsabilidad de proteger y promover los derechos humanos reconocidos internacionalmente. La comunidad internacional ha reconocido desde hace mucho tiempo y ha reafirmado recientemente en Viena que tanto las mujeres como los hombres tienen derecho a una variedad de protecciones y libertades personales, desde el derecho a la seguridad personal hasta el derecho a determinar libremente el número y el espaciamiento de los hijos que tienen.
Nadie debe ser obligado a permanecer en silencio por temor a persecución, arresto, abuso o tortura por motivos religiosos o políticos. Trágicamente, las mujeres son con mayor frecuencia las que se violan sus derechos humanos. Incluso ahora, a finales del siglo XX, la violación de mujeres sigue siendo un instrumento de conflicto armado. Las mujeres y los niños constituyen la gran mayoría de los refugiados del mundo. Y cuando las mujeres son excluidas del proceso político, se vuelven aún más vulnerables al abuso.
Creo que ahora, en vísperas de un nuevo milenio, es el momento de romper el silencio. Es hora de que digamos aquí en Beijing, y que el mundo lo escuche, que ya no es aceptable discutir los derechos de la mujer como algo separado de los derechos humanos. Estos abusos han continuado porque, durante demasiado tiempo, la historia de la mujer ha sido una historia de silencio. Incluso hoy, hay quienes están tratando de silenciar nuestras palabras.
Pero las voces de esta conferencia y de las mujeres en Huairou deben ser escuchadas en voz alta y clara: es una violación de los derechos humanos cuando a los bebés se les niega la comida, o se ahogan o asfixian, o se les rompe la columna vertebral, simplemente porque nacen niñas. Es una violación de los derechos humanos cuando mujeres y niñas son vendidas a la esclavitud de la prostitución por la codicia humana, y el tipo de razones que se utilizan para justificar esta práctica ya no deben tolerarse.
Es una violación de los derechos humanos cuando las mujeres son rociadas con gasolina, prendidas fuego y quemadas hasta morir porque sus dotes matrimoniales se consideran demasiado pequeñas. Es una violación de los derechos humanos cuando mujeres individuales son violadas en sus propias comunidades y cuando miles de mujeres son violadas como táctica o como premio de guerra. Es una violación de los derechos humanos cuando una de las principales causas de muerte en todo el mundo entre mujeres de 14 a 44 años es la violencia a la que son sometidas en sus propios hogares por sus propios familiares. Es una violación de los derechos humanos cuando las niñas son brutalizadas por la práctica dolorosa y degradante de la mutilación genital. Es una violación de los derechos humanos cuando a las mujeres se les niega el derecho a planificar su propia familia, y eso incluye ser obligadas a abortar o esterilizadas en contra de su voluntad.
Si hay un mensaje que resuena en esta conferencia, sea que los derechos humanos son derechos de las mujeres y los derechos de las mujeres son derechos humanos de una vez por todas. No olvidemos que entre esos derechos está el derecho a hablar libremente y el derecho a ser escuchado.
Las mujeres deben disfrutar del derecho a participar plenamente en la vida social y política de sus países, si queremos que la libertad y la democracia prosperen y perduren. Es indefendible que muchas mujeres de organizaciones no gubernamentales que deseaban participar en esta conferencia no hayan podido asistir, o se les haya prohibido participar plenamente. Permítanme ser claro. Libertad significa el derecho de las personas a reunirse, organizarse y debatir abiertamente. Significa respetar las opiniones de quienes pueden estar en desacuerdo con las opiniones de sus gobiernos. Significa no alejar a los ciudadanos de sus seres queridos y encarcelarlos, maltratarlos o negarles su libertad o dignidad por la expresión pacífica de sus ideas y opiniones.
En mi país, celebramos recientemente el 75º aniversario del sufragio femenino. Pasaron 150 años después de la firma de nuestra Declaración de Independencia para que las mujeres obtuvieran el derecho al voto. Fueron necesarios 72 años de lucha organizada, antes de que eso sucediera, por parte de muchas mujeres y hombres valientes. Fue una de las guerras filosóficas más divisivas de Estados Unidos. Pero fue una guerra incruenta. El sufragio se logró sin disparar un solo tiro, pero también se nos recordó, en las celebraciones del Día V-J el fin de semana pasado, lo bueno que viene cuando hombres y mujeres se unen para combatir las fuerzas de la tiranía y construir un mundo mejor. Hemos visto la paz prevalecer en la mayoría de los lugares durante medio siglo. Hemos evitado otra guerra mundial. Pero no hemos resuelto problemas antiguos y profundamente arraigados que continúan disminuyendo el potencial de la mitad de la población mundial.
Ahora es el momento de actuar en nombre de las mujeres en todas partes. Si tomamos medidas audaces para mejorar la vida de las mujeres, también estaremos dando pasos audaces para mejorar la vida de los niños y las familias. Las familias dependen de las madres y las esposas para recibir apoyo y atención emocional. Las familias dependen de las mujeres para el trabajo doméstico. Y cada vez más, en todas partes, las familias dependen de las mujeres para obtener los ingresos necesarios para criar hijos sanos y cuidar a otros parientes. Mientras la discriminación y las desigualdades sigan siendo tan comunes en todo el mundo, mientras las niñas y las mujeres sean valoradas menos, alimentadas menos, alimentadas al final, trabajen en exceso, mal pagadas, no escolarizadas, sometidas a violencia dentro y fuera de sus hogares: el potencial del familia humana para crear un mundo pacífico y próspero no se realizará.
Que esta conferencia sea nuestra llamada a la acción y la del mundo. Escuchemos ese llamado para que podamos crear un mundo en el que cada mujer sea tratada con respeto y dignidad, cada niño y cada niña sea amado y cuidado por igual, y cada familia tenga la esperanza de un futuro fuerte y estable. Ese es el trabajo que tienes por delante. Ese es el trabajo que tenemos ante nosotros todos los que tenemos una visión del mundo que queremos ver, para nuestros hijos y nietos. El momento es ahora. Debemos ir más allá de la retórica. Debemos ir más allá del reconocimiento de los problemas para trabajar juntos, tener los esfuerzos de comentarios para construir ese terreno común que esperamos ver. La bendición de Dios sobre usted, su trabajo y todos los que se beneficiarán de él. Buen camino y muchas gracias.
Para más historias como esta, regístrate en nuestro Boletin informativo .
Este contenido es creado y mantenido por un tercero, y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io Publicidad - Continúe leyendo a continuación