28 de los mejores libros para transportarte este verano, escritos por mujeres de todo el mundo
Libros
Estamos en un momento, agazapados, con máscaras, distanciamiento social incluso de familiares y amigos, cuando es tentador acomodarse en nuestros capullos para aislarnos más.
Antes de la pandemia, no era raro que visitara dos o tres continentes en el lapso de un mes. Dondequiera que fuera, asimilaba la historia, la cultura, la gente, la cocina, abriendo mucho los ojos a lugares y costumbres que no había experimentado antes, siempre impresionado por lo estrechamente conectados que estamos. En el futuro previsible no haré esos viajes que durante décadas alimentaron mi imaginación y enriquecieron mi alma. Pero eso no me impedirá pasar este verano aventurándome a lugares en los que nunca he estado y volver a visitar otros que anhelaba volver a ver. Mi plan es embarcarme en estos viajes mientras está acurrucado en la silla más cómoda de mi casa, debajo de mi árbol favorito, con un libro en la mano. Mis guías serán escritoras gloriosas de todo el mundo, las mujeres que celebramos aquí.
La primera vez que recuerdo haber leído un libro de un escritor de otro país fue en noveno grado, cuando me dieron El diario de Ana Frank por la madre de un amigo. Hasta entonces, no tenía ningún conocimiento sobre los nazis o el Holocausto, y mucho menos sobre cómo era para una joven judía holandesa, más o menos la edad que tenía en ese momento, tratar de mantener un cierto sentido de calma y normalidad sabiendo que, en en cualquier momento, podría ser descubierta en su escondite y enviada a un campo de concentración. Mientras leía ese notable trabajo, no era un extraño distante; Yo era Anne: el corazón latía con fuerza, rebosante de miedo, curiosidad y coraje.
Innumerables veces a lo largo de las décadas transcurridas desde entonces, me he sentido igualmente transportado, despertado a nuevas perspectivas a través de las palabras de un autor.
En 1998, leí la apasionante y conmovedora novela de dislocación e identidad de Edwidge Danticat, Aliento, Ojos, Memoria . Al igual que su heroína, Sophie, Danticat nació en Haití y vivió allí con una tía hasta que se mudó a los EE. UU. A los 12 años. Mientras que el pan de mandioca, el té de jengibre y el ambiente caribeño evocaban un lugar en el que nunca había estado, la compleja relación de Sophie con ella tía y madre recordaban mi propia dinámica familiar. Dondequiera que vayas, ahí estás.
Hace unos 30 años, la lectura de las memorias de un sudafricano negro que alcanzó la mayoría de edad bajo el apartheid cambió el curso de mi vida. De Mark Mathabane Chico Kaffir movió algo profundo en mí. Me obsesioné con eso. Sentí la urgente necesidad de hacer algo por los que sufren bajo el legado del apartheid. Entonces comencé a educarme sobre el tema. Visité el país muchas veces. Conocí a Nelson Mandela. Finalmente, decidí que podría tener el mayor impacto abriendo una escuela para niñas enfocada en lo académico y el empoderamiento. Fue una de las decisiones más importantes que tomé en mi vida, y encontré mi camino a través de un libro.
Sin embargo, ahora me doy cuenta de que en gran medida no estaba expuesto a los escritores no occidentales. Una excepción fue Rohinton Mistry, cuya arrolladora epopeya india, Un buen equilibrio , Elegí para Oprah's Book Club. Me cautivó su viveza, su crítica del imperio y la sociedad de castas, su retrato de la amistad y el amor. Por eso, el primer viaje que hice después de terminar el Oprah espectáculo fue a la India.
Aunque vendió más de medio millón de copias en los EE. UU., Un buen equilibrio fue uno de los menos exitosos de mis selecciones de OBC. Le pregunté a un amigo editor por qué pensaba que no había ganado la tracción que estaba acostumbrado a ver. Especuló que los lectores estadounidenses se desaniman por los autores cuyos nombres no suenan familiares. ¿Soy culpable de eso también? Me preguntaba. ¿Me quedo demasiado cerca de casa cuando se trata de leer?
Zadie Smith ha escrito sobre la habilidad única del escritor para visualizar a alguien completamente diferente con empatía y comprensión. “Me fascinó presumir”, escribió en un ensayo sobre la creación de personajes de ficción, “que algunos de los sentimientos de estas personas imaginarias —los sentimientos de pérdida de la patria, la ansiedad de asimilación, las batallas con la fe y sus opuestos— habían pasado relación con los sentimientos que he tenido o que podría imaginar. Que nuestros dolores no estaban del todo ajenos ... ¿Podría hacer que el lector crea en las personas imaginarias que coloqué en estas situaciones ficticias? '
¿Podemos, como lectores, seguir su ejemplo y abrirnos a las experiencias de los demás, sin importar cuán fuera de lugar y desacostumbrado?
Si bien nuestros movimientos en estos días pueden estar restringidos, eso no significa que no podamos explorar el mundo, incluido nuestro propio país, y salir de nuestras zonas de confort. Mi intención de verano es unirme a Shubhangi Swarup, Masha Gessen, Silvia Moreno-García, Brit Bennett, Marisel Vera y las otras mujeres extraordinarias del mundo cuyos libros, de ficción y no ficción, presentamos en estas páginas en sus excursiones a Japón, Siria. , India, México, Italia y más. En esta comunidad internacional, una hermandad de narraciones, encontramos la compañía que anhelamos, la inspiración que necesitamos y un poderoso recordatorio de que, si bien nuestras circunstancias y ubicaciones pueden variar, todos somos ciudadanos del mundo juntos.
Una quema
por Megha Majumdar
Nacida en Kolkata, India, Majumdar emigró a los Estados Unidos para asistir a Harvard y comenzó a trabajar como editora de libros antes de escribir su primera novela increíblemente original. El explosivo volteador de páginas literario sobre el encanto de la movilidad social sigue a tres almas perdidas desesperadas por mejorar su estatus tras el devastador atentado de un tren en la India: una profesora de inglés de los barrios marginales acusada injustamente de orquestar el ataque, una actriz que aspira a El estrellato de Bollywood y un profesor de gimnasia torpe atrapado en la política de derecha del país.
Billete azul
por Sophie Mackintosh
El autor británico de La cura del agua se une a la floreciente tradición de imaginar una sociedad en la que los cuerpos de las mujeres ya no sean de su propiedad. Cuando las niñas entran en la pubertad, se dividen en dos categorías: destinadas a la vida matrimonial y la procreación, o se les prohíbe tener hijos. Pero Calla, que pertenece al último grupo, queda embarazada y se ve obligada a huir, su cuerpo es 'un caballo asustado'.
Compra ahora
Sostengo un lobo por las orejas
por Laura Ven Den Berg
En un pueblo siciliano medieval, una mujer 'semiaccidentalmente' asume la identidad de su hermana, una física cuántica, para probar la vida en un plano diferente. Después de las audiencias al estilo de Brett Kavanaugh, un hombre silencia a su esposa políticamente frustrada drogando su agua artesanal. Estos cuentos inquietantes y al revés de un autor ingenioso desdibujan las fronteras entre la realidad y la fantasía para revelar la extrañeza universal de la feminidad.
Chef rebelde
por Dominique Crenn
En 2018, la pionera francesa de la alta cocina recibió tres estrellas Michelin por su restaurante Atelier Crenn en San Francisco, lo que la convirtió en la primera mujer chef en ganar la designación en Estados Unidos. En unas deliciosas memorias marcadas por la misma elegancia que le valió el renombre gastronómico internacional, Crenn narra su viaje desde una infancia en medio de las exuberantes tierras de cultivo y la costa salvaje de Bretaña, hasta el establecimiento de una cocina para mujeres en Indonesia y la eliminación del machismo de California. cocina.
Compra ahora
Ojos pequeños
por Samanta Schweblin
La sensación literaria argentina, cuyo trabajo es extraño, maravilloso y sabio, lidera una vanguardia de escritores latinoamericanos que forjan su propio canon del siglo XXI. Su creación frankensteiniana: kentukis, robots de peluche disfrazados como peluches, pero con cámaras que miran la vida de sus dueños y son operados por 'habitantes' remotos en países desde Perú hasta Antigua y Croacia. Una alegoría absorbente sobre los peligros del voyerismo y la tecnología en nuestro mundo interconectado.
La casa de mi madre
por Francesca Momplaisir
Esta cautivadora primera novela comienza con una casa en South Ozone Park, Queens, un lugar caliente para inmigrantes haitianos, que se prende fuego. Después de que su dueño, el malvado Lothario Lucien, secuestra a varias niñas y las encarcela en una 'habitación segura dentro de sus paredes'. la residencia, un ser vivo, está empeñada en vengarse. Todo sobre el thriller imbuido de vudú del nativo haitiano Momplaisir arde con una furia justificada.
Mora
por Natalia Borges Polesso
Menos una colección de historias que un collage de instantáneas vibrantes, la fascinante compilación de Polesso, galardonada con los premios literarios más prestigiosos de Brasil, ofrece vislumbres poéticos y concisos de las vidas de mujeres de diversas edades que aman y desean a otras mujeres, buscando consuelo en 'un sentido de no pertenecer, de haber sido arrancado del mundo, golpeado lejos de lo que entendemos que es el amor ”.
El sabor del azúcar
por Marisel Vera
Esta gran epopeya narra las vidas de Vicente y Valentina, productores de café en las montañas de Puerto Rico a principios del siglo XX. Después de la invasión estadounidense de su país y el gran huracán San Ciriaco, la pareja, junto con miles de personas más, son atraídos a Hawai para trabajar en las plantaciones allí. Esta obra esclarecedora de ficción histórica arroja luz sobre un capítulo olvidado de la historia estadounidense a través de personajes que se adentran en tus huesos y te susurran al oído.
Los buenos ciudadanos no necesitan temer
por Maria Reva
Estas historias inmersivas vinculadas lidian con la historia de Ucrania a través de los últimos años de la URSS y los dolores de parto de la democracia. Una mujer aislada que hace álbumes de contrabando a partir de películas de rayos X, una niña inteligente nacida con un labio leporino que fue colocada en un orfanato, una poeta disidente: los personajes de Reva brillan en la página mientras se enfrentan a un pasado burocrático brutal con la única herramienta que tienen. poseer — esperanza.
El hormiguero
por Julianne Pachico
Cuando Lina, de 28 años, regresa a la Colombia de la posguerra civil, encuentra su lugar de nacimiento
Medellín es mucho menos peligroso que cuando su madre fue asesinada allí, aunque todavía está plagado de pobreza. Lina es voluntaria en el Hormiguero, un centro comunitario para niños locales desesperadamente pobres. Lo que sigue es tanto una historia de fantasmas como una exploración del legado de la violencia, una cruda novela sobre la memoria y cómo el trauma acecha a sus sobrevivientes.
Álbum marrón
por Porochista Khakpour
El aclamado novelista y autor de las memorias de 2018. Enfermo aporta su perspectiva singular a ensayos provocativos que trazan líneas de falla desde Teherán hasta California y Nueva York. Desde el 'Ayatolá y su malvado Papá Noel' hasta el primer pavo de Acción de Gracias de su madre y los tiernos rituales de Nowruz (Año Nuevo persa), Khakpour traza la diáspora de un inmigrante.
Espíritu animal
por Francesca Marciano
Con esta colección de relatos radiantes ambientados principalmente en Roma, Marciano reclama un lugar junto a los mejores practicantes de la forma. Desde un abogado enredado en un asunto desordenado hasta un director de cine afligido y una mujer que huye de un matrimonio difícil, los personajes de Marciano caminan con cautela a través de campos de minas emocionales, 'caleidoscópicamente vulnerables' en medio de los piazze y palazzi de la Ciudad Eterna. Criaturas de todo tipo (un cautivador cachorro callejero, gaviotas Hitchcockianas) los guían hacia una comprensión más aguda de sus propios deseos.
Todo el camino a los tigres
por Mary Morris
El autor del diario de viaje clásico Nada que declarar esta vez se aventura a Pench, India, en parte para vislumbrar al depredador supremo con el que ha soñado durante mucho tiempo, en parte para demostrar que una lesión reciente no acabará con el hábito de los viajes lejanos que la ha alimentado durante seis décadas. Las memorias resultantes, irónicas y melancólicas, revelan a una mujer que finalmente se siente cómoda con sus propias imperfecciones y, cuando tiene la oportunidad, sin miedo a mirar a un tigre a los ojos.
Afterland
por Lauren Beukes
Del novelista sudafricano detrás del ingenioso enfriador T las chicas brillantes llega una parábola / paseo emocionante postapocalíptico que tiene lugar después de que un virus imparable acabara con la mayoría de los hombres del mundo. Nuestra heroína es una madre dura como las uñas que había estado visitando Disneylandia con su familia antes de la pandemia y ahora está tratando de devolver a su hijo, quien, como uno de los últimos niños vivos, es buscado por la Ley de Protección Masculina ciudad refugio de Johannesburgo.
La jaula dorada
por Camilla Läckberg
La decana de la ficción policiaca sueca nos cuenta la apasionante historia de una mujer despreciada que busca aplastar al marido que la traicionó y se venga de él robándole subrepticiamente su multimillonaria empresa. Hay suficiente alta costura, cava y sexo caliente para saciar a un devoto de la ficción romántica, pero la verdadera satisfacción viene al ver a nuestra heroína recuperar su fiereza.
Latitudes de anhelo
por Shubhangi Swarup
Este bestseller indio es una maravilla del realismo mágico: una historia de amor entre un científico formado en Oxford que estudia los bosques y un clarividente que ve fantasmas y se comunica con los árboles. También es una oda a la noción hindú de Unidad; el autor escribe sobre la atracción de Girija por su esposa: “En su antebrazo, puede ver una cresta. A sus pies, un río. Su garganta, una cascada inquieta creada por su cabello '.
Debo ir
por Yiyun Li
En 1996, Li se fue de China a los EE. UU. Para estudiar inmunología en la escuela de posgrado, pero terminó siguiendo una carrera en la escritura. La sexta obra de ficción del destinatario de la beca MacArthur 'genio' es la historia elegíaca de la octogenaria Lilia, que ya vivió tres maridos y tuvo cinco hijos, uno de los cuales se suicidó. Ahora que reside en un centro de vida asistida, Lilia indaga en su pasado con la objetividad de un médico, tratando de responder la pregunta que nunca dejó de hacerse: ¿Por qué su hija se quitó la vida?
Sobreviviendo a la autocracia
por Masha Gessen
El intrépido periodista ruso-estadounidense investiga el agujero negro entre la realidad y la fantasía en esta crítica tensa e incisiva. Gessen conecta expertamente el sorprendente ascenso de Donald Trump con el ascenso de Vladimir Putin, dilucidando cómo la idea misma de legitimidad política se ve socavada por la paranoia y el 'desdén por la excelencia' de ambos líderes, y viendo a cada uno como 'un rey atrincherado en su castillo, con miles de soldados en la almena, la mira de sus rifles apuntando a posibles intrusos '.
Tiempos emocionantes
por Naoise Dolan
Edna O’Brien. Tana French. Sally Rooney. Aquí está su compañera irlandesa Dolan, cuya novela debut sabia y magníficamente observada marca al joven autor como una fuerza importante. Esta sardónica comedia romántica narra las aventuras de Ava, de 22 años, una incipiente millennial que enseña en el extranjero en Hong Kong, donde conoce a Julian, un distante banquero británico, y a Edith, una adinerada abogada china. Lo que sigue es un triángulo amoroso encantadoramente neurótico en una época de tumulto económico y existencial.
Memorial Drive
por Natasha Trethewey
En esta sutil y sublime memoria, la ex poeta laureada nos sumerge en la devastadora historia del asesinato de su madre en 1985 y en la terra incognita del corazón. El ritmo lánguido de Trethewey construye hábilmente el drama hasta la inevitable tragedia mientras ilumina la vida interior de un niño imaginativo y emocionalmente abusado.
Aleluya torcido
por Kelli Jo Ford
La lucha entre santos y pecadores hierve a fuego lento en este debut atmosférico ricamente dibujado por un ciudadano de la Nación Cherokee de Oklahoma. Justine, una adolescente mestiza, rechaza su educación evangélica por placeres más terrenales, arriesgando plagas bíblicas para embarcarse en una odisea de décadas que la llevará a ella y a su hija a los campos petrolíferos de Texas. Ford deshace los lazos conmovedores que unen a las mujeres nativas americanas a través de abismos culturales y generacionales.
Gótico mexicano
de Silvia Moreno-García
Una mansión remota, maldiciones ancestrales y una moda excelente se unen en este volteador de páginas que combina el terror espeluznante de La maldición de Hill House y un giro de la trama feminista que recuerda al clásico del siglo XIX de Charlotte Perkins Gilman, ' El fondo de pantalla amarillo . ' Noemí Taboada, una socialité de la Ciudad de México de la década de 1950, es la improbable heroína de esta oscura y retorcida historia, pero no dejes que su credibilidad de debutante te engañe; ella es una sabia detective con el coraje de arder.
Señorita islandia
por Auð Ava Ólafsdóttir
En la remota Islandia de los años sesenta, Hekla, llamada así por un volcán, es una rareza: una mujer que aspira a ser escritora. Tan pronto como puede, empaca su copia de Ulysses y su máquina de escribir Remington y se muda a Reykjavík, donde busca a otros bohemios en medio de erupciones sociales y literales. Ólafsdóttir, una de las autoras más aclamadas de su país, evoca maravillosamente su paisaje escarpado y ceniciento y el aire marino, el 'río tumultuoso de la vida y la muerte que se desborda' a través de las páginas de Hekla.
Cocodrilo y otras historias
por Dima Alzayat
Un pasante libanés en un estudio de cine navega por la política sexual de Hollywood antes de # MeToo. Una mujer siria tiene la tarea de enterrar a su hermano menor. Un esposo aparentemente devoto hace un crucero para hombres cuando su esposa está fuera de la ciudad. Las ficciones cortas ricamente detalladas en este debut de un escriba nacido en Damasco forman un intrincado e impresionante mosaico de la vida musulmana moderna.
El tirón de las estrellas
por Emma Donoghue
Con una urgencia que captura brillantemente el horror y la euforia de alto riesgo de la vida en el frente de una pandemia, el Habitación La autora centra su último escalofrío en una enfermera de la sala de maternidad encargada de mantener a las nuevas madres, ya ella misma, seguras mientras la Gran Gripe de 1918 arrasa Irlanda. Donoghue, una de las luces literarias más brillantes de la Isla Esmeralda, ofrece una ficción ahistórica convertida en un recordatorio oportuno de la resistencia humana.
Estación de Tokio Ueno
por Yu Miri
El fantasma de un trabajador migrante acecha un centro ferroviario, paralizado por la oleada de multitudes y atrapado en un limbo de recuerdos: el trauma del tsunami de 2011, el privilegio de la familia imperial de Japón que provoca rabia. En prosa sobria e indeleble, Kazumi habla de la impotencia que siente, especialmente cuando se trata de su incapacidad para proteger a su familia de la pérdida.
La mitad que desaparece
por Brit Bennett
Los temas de la Gran Migración se reinventan en esta segunda novela exuberante y de ballet del amado autor de Las madres . En 1954, las gemelas Vignes adolescentes, Stella y Desiree, protagonizan una elaborada desaparición de su ciudad del sur; 14 años después, una se tambalea a casa, con una hija a cuestas, mientras que la otra sigue siendo una niña desaparecida. Bennett atraviesa décadas y regiones mientras evoca tensiones tabú entre los afroamericanos de piel clara y los 'negros azulados'.
Más bella
por Meredith Talusan
En estas edificantes memorias, una activista LGBTQ elogiada narra su viaje desde ser un niño nacido con albinismo en una aldea rural de Filipinas, un 'anak araw, un niño del sol, la criatura más extraña cuya piel era tan pálida que brillaba', a desafiar al gemelo tempestades de inmigración a América y transición de género. El inspirador mundo de Talusan es uno en el que los espejos son 'puentes hechos de luz hacia destinos fantásticos ... un lugar donde el paso se había transformado en ser'.
Para conocer más formas de vivir tu mejor vida y todas las cosas de Oprah, suscríbete a nuestro boletín!