La letra de 'Parecen Viernes' de Marc Anthony es aparentemente romántica, pero tiene un significado más profundo
Entretenimiento
imágenes falsas - La canción de Marc Anthony ' Parecen Viernes ' ha sido subiendo en las listas después de su debut en abril de 2019.
- Aquí, una traducción de las letras románticas en español, incluido su significado más profundo y ligeramente sorprendente en inglés.
Marc Anthony último single ' Parecen Viernes 'sigue escalando posiciones, y si lo escuchas una vez, entenderás exactamente por qué.
La canción, que Anthony estrenado en los Premios Billboard de la Música Latina 2019 en abril, actualmente se encuentra en el n. 9 posición en Billboard Canciones de pop latino gráfico . Y el video musical tiene más de 17 millones de visitas en YouTube, todo lo cual ha ayudado a que su último álbum Opus , se convirtió oficialmente en el undécimo top 10 de Anthony en el Billboard Top álbumes latinos gráfico.
Historias relacionadas
Camila Cabello & Shawn Mendes's 
Katy Perry & Daddy Yankee's 'Con Calma' Lyrics 'Tienes que entender que la música es mi refugio seguro. Necesitaba dejarlo salir '', dijo Anthony. Personas en junio sobre su último lanzamiento. `` Fue solo mi creatividad gritando. Así es como empezó esto '.
Y con su nueva canción ' Parecen Viernes , 'Anthony les da a los fanáticos otra pista de salsa clásica que los hará golpear la pista de baile para mostrar sus mejores movimientos de salsa. Pero la letra tiene un significado sorprendentemente más profundo, romántico y un poco escandaloso. El título se traduce literalmente como 'Parece que el viernes', un guiño al mensaje de la canción sobre cómo, con su persona especial, todos los días se sienten como viernes. ¿La captura? Él es un poco rencoroso con ese sentimiento ... porque está enamorado de una mujer que está en una relación.
La traducción del coro de Anthony revela que él está bien con su situación, porque aunque ella siempre lo deja para estar con otra persona, siempre regresa.
Contigo todos los lunes parecen viernes
De día es él y de noche me perteneces
Contigo todos los lunes parecen viernes
Con él te vas y conmigo siempre te vienes
Así eres tú, y así soy yo
Sé que no somos nada, pero nos damos todo
Así eres tú, y así soy yo
Y aunque no somos nada nos damos de todo
(¡Eso!)
En inglés, así es como se traducen las letras del coro:
Contigo, cada lunes parece viernes
Día y noche me perteneces
Contigo, cada lunes parece viernes
Con el te vas y conmigo siempre vienes
Así eres tú, así soy yo
Sé que no somos nada, pero lo damos todo
Así eres tú, así soy yo
Y a pesar de que no somos nada, lo damos todo.
¡Eso es todo!
Y el video musical es tan apasionante como la historia de amor imaginaria que ocurre en la canción:
Este contenido se importa de {embed-name}. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.Independientemente de lo buenos que sean tus conocimientos de español, te garantizamos que esta canción terminará repitiéndose para ti este verano. Echa un vistazo a la letra completa de 'Parecen Viernes', cortesía de Genio , debajo.
[Verso 1]
Tú eres ese fuego y yo el cigarro
Me enciendes y me apagas con tus labios
Tu cuerpo es ese mal tan necesario
Te miento si no digo que te necesito a diario
[Verso 2]
Y aunque duela tú eres de las cosas que no me arrepiento
Estoy seguro que lo dejarás en cualquier momento
Mientras tanto me consuelo solo con un par de besos
Yo estoy seguro que lo dejarás, todo es cuestión de tiempo
[Coro]
Contigo todos los lunes parecen viernes
De día es él y de noche me perteneces
Contigo todos los lunes parecen viernes
Con él te vas y conmigo siempre te vienes
Así eres tú, y así soy yo
Sé que no somos nada, pero nos damos todo
Así eres tú, y así soy yo
Y aunque no somos nada nos damos de todo
(¡Eso!)
[Verso 3]
Y aunque duela tú eres de las cosas que no me arrepiento
Estoy seguro que lo dejarás en cualquier momento
Mientras tanto me consuelo solo con un par de besos
Yo estoy seguro que lo dejarás, todo es cuestión de tiempo
1, 'u-xx_large_top_margin': $ altura> 0} 'estilo =' tamaño de caja: borde-caja; display: block; '>
[Coro]
Contigo todos los lunes parecen viernes
De día es él y de noche me perteneces
Contigo todos los lunes parecen viernes
Con él te vas y conmigo siempre te vienes
Y así eres tú, y así soy yo
Sé que no somos nada, pero nos damos todo
Así eres tú, y así soy yo
Y aunque no somos nada nos damos de todo
(¡Eso!)
Willation
Guiankation
¿Qué hago con esta información?
¿Sabes lo que viene, sabes? ¡Uy!
(Contigo todos los lunes)
(Por lo que se siente, me parecen viernes)
De día tu eres de él, de noche me perteneces
(Contigo todos los lunes)
(Por lo que se siente, me parecen viernes)
No sé porque tú me tratas así
Me apagas y luego me enciendes
(Contigo todos los lunes) Con él te vas
(Por lo que se siente) Dime, mamá
(Me parecen viernes) Por qué te vas, eh, eh
Ataca Sergio
Uy
Ah
Me parecen viernes
Me parecen viernes
Me parecen viernes
Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io Publicidad - Continúe leyendo a continuación