Este glosario de Bridgerton lo hará hablar como Lady Whistledown
Televisión Y Peliculas
Netflix / Temi Oyeyola Nunca he estado en dramas de época, hasta Bridgerton . La corona ? Eso es un 'no' real para mí. Abadía de Downton ? Por favor solo se dio cuenta de que no es 'Downtown Abbey'. Deja de juzgarme, te puedo escuchar.
Luego Bridgerton cayó en Navidad , y todo cambió. Me encantaba la sombra disfrazada de bromas, los bailes que podían hacer envidiar a Cenicienta y la química innegable entre un par que parecían tener cualquier mano, pero felices para siempre en sus cartas. En pocas palabras, me encantó la Producido por Shonda Rhimes , serie inspirada en novelas románticas desde el primer episodio.
Historias relacionadas
Personajes de 'Bridgerton', basados en el signo del zodíaco 
9 cosas que no sabías sobre Bridgerton 
Cada hermano 'Bridgerton' tiene su propia historia de amor Hubo solo un problema. Ver el drama, que se desarrolla en 1813 en Londres, ocasionalmente se sintió como traducir un idioma extranjero. De hablar de la 'tonelada' a notorios 'rastrillos , 'A menudo me confundía el habla de Regencia de los personajes. Pero aparentemente si leo novelas románticas, es posible que no haya confundido un rastrillo con una herramienta de jardinería en lugar de un hombre.
“Ese tipo de palabras están en el zeitgeist del romance histórico. Es parte del carácter y la construcción del mundo ', dice la autora de romance histórico más vendida Sarah MacLean a OprahMag.com, antes de agregar el descargo de responsabilidad de que incluso el lenguaje utilizado en las novelas románticas, incluido Bridgerton , no siempre es perfectamente históricamente exacta. “Si lo fuera, como espectador moderno, probablemente sería increíblemente denso y difícil entenderlo”, dice MacLean.
'El lenguaje del programa es una invitación al lenguaje actual más antiguo'.
Eva Devon, autora de romances de Regency como La solterona y el libertino , en febrero, lo expresa de esta manera: “Una excelente manera de describir el lenguaje de este programa es que es una invitación al lenguaje actual más antiguo. Utiliza las herramientas del lenguaje de la época, pero lo hace realmente accesible, divertido y atractivo para un espectador moderno '.
LIAM DANIEL / NETFLIX Con un poco de ayuda de MacLean y Devon, armé un glosario para Bridgerton Vocabulario colorido. Consúltalo lo suficiente y podrás escribir como fantasma como Lady Whistledown.
Para obtener crédito adicional, Devon alienta a los fanáticos a tejer su favorito Bridgerton palabras en su vocabulario diario. 'Si te alegra decir: 'Es un libertino' o 'Vamos a pasear', entonces te estás divirtiendo con la vida', dice Devon. 'Cuanto más diversión podamos traer a nuestras vidas en este momento es algo realmente maravilloso'.
Paseo
Temas de Oyeyola En resumen, el verbo “pasear” significa caminar en público, pero el acto es mucho más significativo que simplemente dar un paseo por el parque. “Antes de Facebook, la gente tenía que tener una forma de demostrar que estaban en una relación”, dice MacLean. 'Pasear con un duque sexy era justo lo que necesitaba para asegurarse de que todos supieran que estabas cortejando'.
Usado en una oración moderna:
Quedó destrozada cuando vio a su ex paseando por el festival de música con la influencer de Instagram.
Hacer
Temas de Oyeyola Un 'facer' es una forma elegante de describir un puñetazo en la cara. Un agradecimiento especial para Daphne Bridgerton, quien entregó un facer a la perfección cuando Lord Berbrooke cruzó la línea con ella en el jardín.
Usado en una oración moderna :
Tomó clases de autodefensa para asegurarse de poder darle una cara a un depredador si alguna vez tenía que hacerlo.
Tu
Temas de Oyeyola Personalmente, pensé que los personajes seguían diciendo 'pueblo' con acento, pero estaba equivocado. Abreviatura de 'le bon ton', que significa 'buenos modales' o 'buena forma' en francés, la 'ton' en Bridgerton se refiere al escalón superior de la sociedad inglesa. Tienen el dinero, el poder y el respeto.
Usado en una oración moderna:
Los miembros de la alta sociedad fueron vistos en la semana de la moda el sábado.
Cursos
Temas de Oyeyola Amigos, 'cursos' solo significa tener su período. “La tía Flo visitó incluso en el siglo XIX”, bromea MacLean, agregando que las novelas románticas son uno de los pocos géneros literarios donde los cursos mensuales están normalizados.
Usado en una oración moderna:
Quería usar mi vestido blanco para la fiesta del día, pero opté por el rojo, porque mis cursos vencen esta semana.
Con niño
Temas de Oyeyola Oh, ¿sus 'cursos' no han llegado como se esperaba, dices? Entonces, cariño, puedes estar 'embarazada', una forma inteligente de aludir al embarazo sin ni siquiera decir la palabra. Otros términos similares incluyen 'aumentar', 'de manera familiar' o 'mentir'.
“Absolutamente nunca vas a ser descrita como embarazada. Qué torpe ”, dice MacLean.
Usado en una oración moderna:
Cuando supe que estaba embarazada, todos mis antojos inusuales tenían sentido.
Engendrar un heredero
Temas de Oyeyola Ya que estamos en el tema de los bebés, esta frase se refiere a concebir un hijo que heredará el título de familia y la fortuna. 'Casi siempre tenía que ser un niño, gracias a las leyes centradas en los hombres de la época', dice Devon.
Usado en una oración moderna:
Su obsesión por engendrar un heredero lo cegó de cuán capaces eran sus hijas de dirigir el negocio familiar.
Desmayo
Temas de Oyeyola 'Desmayarse' es desmayarse con estilo. Pero la mayoría de los personajes se desmayan porque están siendo extra, no porque se encuentren en una angustia física. “La heroína del romance se desmaya con gracia y dignidad. Y por pura y deliciosa emoción ”, dice MacLean.
Usado en una oración moderna:
I me desmayé cuando me enteré Lori Harvey agarró a Michael B. Jordan porque estaba seguro de que era el amor de mi vida.
Rapé
Temas de Oyeyola ¿Alguien más se sorprendió cuando la reina Charlotte pareció inhalar cocaína durante su té con la matriarca de Bridgerton? ¿Sólo yo? Bueno, déjame aclarar esto: la realeza en realidad estaba usando rapé, un despertador de tabaco molido que le da al usuario un rápido golpe de nicotina.
“ Cuenta la leyenda que a la reina Charlotte le gustó tanto que tenía toda una habitación de rapé en su residencia ”, dice MacLean.
Usado en una oración moderna:
Pasa el tabaco, porque tus fosas nasales merecen algo mejor y puedes beber un poco de café si necesitas un impulso durante el día.
Modista
Temas de Oyeyola Si fueras una heroína en una novela romántica de regencia, querrías mantener a la modista local (o modista) de tu lado para estar al día con las últimas tendencias de París, no sea que uses lo mismo dos veces. El horror. '¡No la molestes!' implora Devon.
Usado en una oración moderna:
Debo apresurarme a la modista para adaptar mi traje de poder para mi entrevista del lunes.
C mantenimiento
Temas de Oyeyola Esto se refiere a la expresión facial de una persona. Si necesita un estudio rápido, el Duke tiene muchos excelentes.
Usado en una oración moderna:
Traté de mantener un semblante agradable mientras mi niño pequeño se derrumbaba, pero estaba a segundos de perderlo también.
Rastrillo
Temas de Oyeyola Simon, como muchos de los héroes más memorables del género romántico, es un rastrillo de pies a cabeza. Según Devon, un libertino es “un tipo al que le encanta pasar un buen rato. No es necesario que se aplique la monogamia '. Sin embargo, los rastrillos se pueden reformar, ese es el punto. “Cuando encuentra a la persona adecuada, cuelga sus costumbres fiesteras”, dice Devon. Más sobre el significado de esta palabra imprescindible aquí , donde nos sumergimos con indulgencia en sus complejidades.
Usado en una oración moderna:
Pensé que el socio de mi empresa era lindo, pero una vez que supe que era un libertino total, negué su invitación para disfrutar de tapas en su yate.
por
Temas de Oyeyola Este título de nobleza es la posición más alta en la tierra, después de HRH (su alteza real). Muchos SAR también son duques y duquesas. Devon traduce el estado del duque de Hastings a nuestra sociedad. 'Si eres un duque, eres un multimillonario de la Regencia con probablemente una familia vieja y poderosa', dice Devon. 'No molestes a este tipo'.
Usado en una oración moderna:
El príncipe William, duque de Cambridge, es actualmente el segundo en la línea al trono británico.
Vizconde
Temas de Oyeyola Un título hereditario dentro de un sistema de nobleza o nobleza, un vizconde está por encima de un barón (que es un noble terrateniente), pero por debajo de un duque. Los vizcondes han tenido históricamente deberes legales, como presidir la jurisdicción de un condado.
Usado en una oración moderna:
Según el recurso de etiqueta británico Debrett , actualmente hay 115 vizcondes.
Diamante de la Primera Agua
Temas de Oyeyola Reina Charlotte en Bridgerton lo resumió mejor: impecable. Este debutante lo tiene todo. Ingenio, belleza y encanto: ella es el paquete completo. Si no la amas, quieres ser ella.
Usado en una oración moderna:
I necesitar para parecer un diamante de la primera agua el día de mi boda!
El paseo oscuro
Temas de Oyeyola The Dark Walk es una referencia específica a la Jardines del placer de Vauxhall , que era un parque al aire libre y un carnaval nocturno, según MacLean. El lugar más alejado de los jardines de la entrada, el Paseo Oscuro, era donde la reputación de una mujer podía mancharse fácilmente después de emborracharse con un rastrillo del vecindario. También podría ser un lugar donde las mujeres podrían ser agredidas y luego obligadas a casarse con el delincuente sin escrúpulos, dice MacLean. Como puede ver, peligro en todos los frentes.
Usado en una oración moderna:
Entrelacé las llaves entre mis nudillos mientras atravesaba el Dark Walk hasta mi coche, porque no estaba de humor para un escándalo.
Para conocer más formas de vivir tu mejor vida y todas las cosas de Oprah, suscríbete a nuestro boletín!
Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io Publicidad - Continúe leyendo a continuación