El significado oculto detrás de la canción principal de Narcos

Televisión Y Peliculas

 1 Daniel Daza / Netflix

Si Narcos fueron filmadas al estilo de una película de Bollywood o madre mía , luego los varios capos de la droga del programa se reunirían al final de la temporada, agotarían toda su tensión reprimida y harían una fiesta de baile con el tema principal del programa, 'Tuyo' de Rodrigo Amarante.

Desafortunadamente, Narcos: Mexico no ofrece tal alivio de sus implacables escenas de despiadada violencia armada. Al menos 'Tuyo', que se reproduce sobre los créditos iniciales de cada episodio, actúa como un breve respiro de dos minutos. Y qué respiro espectacular es.

Historias relacionadas ¿Quién es Rosalía? El cantante español está haciendo olas 10 autores en español para leer en tu vida Behind Rosalía and J Balvin's 'Con Altura' Lyrics

'Tuyo' may sonido como una canción de amor apropiada para una boda, pero 'Tuyo' en realidad fue diseñado específicamente para Narcos . Cantautor brasileño Rodrigo Amarante escribió 'Tuyo' teniendo en cuenta a Pablo Escobar, el notorio traficante de cocaína que fue el foco de Narcos las dos primeras temporadas.

Según NPR , Amarante escribió específicamente 'Tuyo' desde la perspectiva de la madre de Escobar . Ella narra el proceso de criar al 'niño que se convertiría en un monstruo' como lo expresó NPR . En lugar de crear un homenaje sonoro a los años 80, cuando se establece el espectáculo, Amarante canalizó las canciones de amor de la época de la madre de Escobar.

Usando lenguaje figurado, la letra evoca a Escobar como una figura poderosa, apasionada y problemática. Las líneas iniciales de la canción, 'Soy el fuego que quema tu piel / Soy el agua que mata tu sed', capturan la dualidad de Escobar como proveedor. y como un peligro. Sobre todo, esta estrofa pinta a Escobar como una fuerza ineludible de la naturaleza en la que la gente ha llegado a depender del fuego o del agua.

1 Daniel Daza / Netflix

El segundo verso utiliza la imaginería de una novela romántica ('Eres el aire que respiro / Y la luz de la luna en el mar'), señalando el lado más suave de Escobar, que el programa ilustra en sus relaciones con su familia.

Tal como Narcos crea un retrato matizado del famoso líder del cartel de Medellín, el objetivo de Amarante con 'Tuyo' era 'humanizar sutilmente al monstruo de Escobar', según NPR . En última instancia, esta cuidadosa caracterización hace que el descenso de Escobar a la violencia y la crueldad sea aún más difícil de digerir. todo sus capos de la droga moralmente ambiguos, incluido Miguel Ángel Félix Gallardo de Narcos: Mexico .

Teniendo en cuenta sus elevadas intenciones con 'Tuyo', Amarante probablemente nunca sospechó que su canción profunda e hipnotizante tendría una segunda vida como banda sonora de los memes de Internet y la obsesión de los fanáticos.

En todo mi tiempo mirando (y a veces, caminando penosamente) Narcos , Nunca he una vez avanzó rápidamente a través de la secuencia de apertura del programa. Saltarme 'Tuyo', esa pequeña cancioncilla seductora, va en contra de mi religión.

Dentro de la clase de canciones que hacen que mi cuerpo comience a bailar desde el primer tiempo, 'Tuyo' está empatado con 'Yeah' de Usher en el primer lugar. Pero 'Tuyo' no se escucha tan fácilmente como una canción pop. no estoy seguro por qué da una bofetada, pero definitivamente lo hace.

Este contenido se importa de YouTube. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.

Mi relación con Narcos Puede que de vez en cuando me moleste (¡Isabella necesita más tiempo frente a la pantalla!), pero mi devoción por 'Tuyo' nunca va a flaquear. Afortunadamente, la canción ha cobrado vida fuera del programa.

'Tuyo' se ha convertido en un estilo de vida. Es la canción para todas las ocasiones. ¿Te sientes contemplativo por un amor perdido? No lo pienses, ponte 'Tuyo'. ¿Planeando venganza? Sí, 'Tuyo' funciona. ¿Construyendo un imperio de tráfico? Supongo que 'Tuyo' es apropiado.

Este contenido se importa de Twitter. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.

¿Estás planeando una boda? Tú tengo que have 'Tuyo.'

Este contenido se importa de Twitter. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web. Este contenido se importa de Twitter. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.

El Narcos La obsesión por los temas musicales alcanzó su punto álgido en 2017, cuando Wagner Moura, quien interpreta a Escobar, dio su propia interpretación conmovedora de la melodía. Claramente, Moura también tiene fiebre 'Tuyo', y tal vez pueda unirse a mi petición para que Amarante escriba todas las canciones temáticas de los programas de televisión.

Este contenido se importa de YouTube. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.

Por escuchar 'Tuyo' diez veces más cuando la temporada 2 de Narcos: Mexico sale en Netflix el 13 de febrero. Hasta que llegue ese día, estudia la letra.

Traducción al inglés, cortesía de Genio :

Soy el fuego que te quema la piel
Soy el agua que mata tu sed
El castillo, la torre que soy
La espada que guarda el tesoro

Eres el aire que respiro
Y la luz de la luna en el mar
La garganta que anhelo mojar
Que temo ahogarme de amor

¿Y qué deseos me darás?
Dices: 'Mi tesoro solo necesitas admirar y será tuyo, y será tuyo'.

Letras en español, cortesía de Genio :

Soy el fuego que arde tu piel
Soy el agua que mata tu sed
El castillo, la torre yo soy
La espada que guarda el caudal

Tú, el aire que respiro yo
Y la luz de la luna en el mar
La garganta que ansío mojar
Que temo ahogar de amor

¿Y cuáles deseos me vas a dar? (oooh)
Dices tú: 'Mi tesoro, basta con mirarlo y tuyo será, y tuyo será.'

Para conocer más formas de vivir tu mejor vida y todo lo relacionado con Oprah, regístrate en nuestro Boletin informativo !

Este contenido es creado y mantenido por un tercero, y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io Publicidad - Continúe leyendo a continuación