El poema más famoso de la pandemia se está convirtiendo en un libro ilustrado para lectores de todas las edades
Entretenimiento
- Kitty O'Meara's poema en prosa popular, 'Y la gente se quedó en casa', fue escrito como respuesta a la pandemia de Covid-19.
- El 10 de noviembre, el poema estará disponible como un libro ilustrado, apropiado para lectores de todas las edades.
- Hablamos con Kitty O'Meara, la autora del poema, antes del lanzamiento de su libro debut.
En marzo, Kitty O'Meara miró las noticias con pavor. La pandemia seguramente estaba llegando a los Estados Unidos, y no había nada que pudiera hacer, excepto lo que siempre hacía, cuando el mundo se volvía ruidoso y abrumador. Ella escribió.
Historias relacionadas
¿Qué pasa con ese poema de Kitty O'Meara? 
Nuestros poemas favoritos de todos los tiempos de Nikki Giovanni 
Estos poemas te pondrán en un estado de ánimo otoñal Desde su casa de campo en Wisconsin, O'Meara, una maestra jubilada, escribió algunas palabras de reflexión en su cuaderno, comenzando con la línea: 'Y la gente se quedó en casa'. Publicó las líneas meditativas en Facebook. y su blog . Su amiga compartió esas líneas y, a partir de ahí, el poema se volvió viral rápidamente.
El poema en prosa de O'Meara fue compartido por personas como Deepak Chopra y Lindsay Lohan; traducido a idiomas de todo el mundo; y fue adaptado en arias operísticas, canciones de afro-jazz peruano y todo lo demás. “No sé la razón por la que inspiró a toda esta gente, pero me fascina. Sus niveles de maestría son intrigantes, halagadores y humildes '', dice O'Meara a OprahMag.com.
El 10 de noviembre, las palabras de O'Meara serán publicado como un libro ilustrado —Y leído, en forma de audiolibro, nada menos que por Kate Winslet. Para O'Meara, que ha escrito durante décadas pero no se ha publicado, el momento es abrumador.
'Es como dar a luz sin dolores de parto. Es un regalo total '', le dice O'Meara a OprahMag.com. 'Hubo muchos años de vida en los que escribir no fue la experiencia alegre que esperaba. Tener algo al final, es decir, espero, un regalo para el mundo, todo es una pura bendición '.
Y la gente se quedó en casa estará disponible en forma de libro en la editorial independiente Tra Publishing, acompañado de recursos para profesores mientras afrontan un año escolar sin precedentes. El libro de 32 páginas fue ilustrado por Stefano Di Cristofaro y Paul Pereda. El 5 de noviembre Vooks.com lanzará la versión animada del libro narrado por la actriz ganadora de un Oscar, Kate Winslet.
O'Meara compara su experiencia con la publicación de una historia de Cenicienta y el cumplimiento de un sueño de toda la vida. 'A través de la escuela secundaria, asumí que sería un escritor, que sería conocido, viviría esta vida feliz de familia y escritura, y mis libros serían públicos. No fue así, y creo que sufrí por eso ', dice O'Meara.
En lugar de convertirse en escritora profesional, como O'Meara esperaba cuando era niña, pasó a trabajar como maestra de escuela secundaria, capellán de hospital y hospicio, y directora espiritual. Pero nunca detenido escritura. Ella publicó trabajar en su blog, La ronda diaria . Eventualmente, ella aterrizó en las palabras perfectas para el momento.
El poema resultante de O'Meara se lee como un cruce entre un proverbio, un poema de Instagram y, si se siente optimista, una predicción psíquica. 'Y la gente se quedó en casa' visualiza la cuarentena como una especie de reinicio. Gracias a esta experiencia, saldremos cambiados, tal vez incluso mejor que antes.
Y la gente se quedó en casa. Y leía libros, escuchaba, descansaba, hacía ejercicio, hacía arte, jugaba y aprendía nuevas formas de ser, y estaba quieto. Y escuché más profundamente. Algunos meditaron, algunos rezaron, algunos bailaron. Algunos encontraron sus sombras. Y la gente empezó a pensar de otra manera.
Y la gente sanó. Y, ante la ausencia de personas que vivieran de manera ignorante, peligrosa, sin sentido y sin corazón, la tierra comenzó a sanar.
Y cuando pasó el peligro y la gente se unió nuevamente, se afligieron por sus pérdidas, tomaron nuevas decisiones, soñaron nuevas imágenes y crearon nuevas formas de vivir y sanar la tierra por completo, tal como habían sido sanados.
Parte del atractivo del poema, por supuesto, fue su oportunidad. El poema meditativo se publicó en un momento en que la humanidad se veía empujada colectivamente a un mundo nuevo y extraño, y luchaba por encontrar palabras para describir esas palabras. Por ahora, hay muchos trabajos sobre la era de Covid-19, hecha en la era de Covid-19, desde De Netflix Distancia social para De HBO Élites costeras para De forma libre Amor en los tiempos de la corona . En marzo, sin embargo, el arte era más difícil de conseguir, al igual que la oportunidad de catarsis que viene al ver reflejada su experiencia.
Dada la escasez de arte relacionado con la pandemia, la demanda de las palabras de O'Meara se hizo grande, casi urgente. 'Y la gente se quedó en casa' fue leer en la radio ; compartido en columnas de consejos ; mediative videos de olas rompiendo; Publicaciones de Instagram . O'Meara estableció criterios al clasificar la avalancha de solicitudes para usar sus palabras que llegaron a su bandeja de entrada de correo electrónico. Si organizaciones e individuos Quería usar el poema para brindarle consuelo, ella dijo que sí. Si los artistas querían co-crear algo juntos, ella decía que sí. Pero cuando las corporaciones llamaron a la puerta, dijo que no. 'No quería que mis palabras se usaran para promover el producto', dice.
Este contenido se importa de YouTube. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.Sin embargo, muchas fueron las ocasiones en las que a O'Meara no se le pidió permiso, como cuando la ciudad de Timisoara, Rumania, tradujo el poema a 26 idiomas para una campaña publicitaria, sin darle crédito. 'Eso fue lo más decepcionante', dice O'Meara.
Este contenido se importa de Twitter. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.El # Timisoara2021 - La Asociación Capital Europea de la Cultura lanza, en el Día Internacional de la Luz, un video manifiesto en 26 idiomas, en el que resalta y aclara la metáfora de la luz del lema de la asociación “¡Brilla tu luz! ¡Ilumina tu ciudad! ' pic.twitter.com/QMueztqLA7
- Timișoara 2021 (@ timisoara2021) 16 de mayo de 2020
Junto con el estrellato viral vino el discrepancia sobre la autoría del poema . Dado que O'Meara tenía una presencia prácticamente inexistente en Internet cuando se publicó 'Y la gente volvió a casa', surgieron rumores sobre si las palabras fueron escritas por el Italian journalist Irene Vella , que escribió un poema italiano de tema similar, o si se encontraron originalmente en un libro escrito por el La escritora irlandesa Kathleen O'Meara en 1869 , bajo el seudónimo de Grace Ramsay.
Atrapado en un torbellino de fama recién descubierta, O'Meara luchó con el correo de odio y la desinformación. Ella dice que su punto más bajo llegó a mediados de abril, cuando la gente continuamente enviaba spam a su blog con comentarios que debatían la autoría del poema. Pasé 12 horas borrando comentarios hasta que mi esposo dijo: 'Todo terminará en un tiempo'. Encendimos la televisión y Katy Tur estaba en MSNBC. Lo leyó y le dio crédito a una mujer muerta. Comencé a reírme un poco, y luego me puse a llorar. Porque fue como, ¿qué puedes hacer? ¿Qué puedes hacer?'
No había nada que hacer más que esperar y escribir más. Durante ese período oscuro, O'Meara fue sostenida por el mismo entusiasmo interior que la impulsó a escribir una obra tan optimista, mientras gran parte del mundo se desesperaba. No puedo mantener un mal humor. No me ayuda, y ciertamente no me ayuda a escribir '', dice O'Meara.
Hoy espera la publicación de un libro que refleje su pasado como maestra de escuela y su presente como poeta laureada de la pandemia. Espera que su éxito arroje luz sobre otros artistas desconocidos. 'Hay muchos de nosotros aquí que merecemos ser publicados, vistos y compartidos. Espero que las plataformas y foros busquen eso. Hay mucho arte bueno aquí ', dice.
Este contenido se importa de {embed-name}. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.Para más historias como esta, suscríbete a nuestro boletín .
Este contenido es creado y mantenido por un tercero y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io Publicidad - Continúe leyendo a continuación