Cómo hacer hermosos Pysanky (huevos de 'Pascua' ucranianos)

Días Festivos

Aprendí el arte tradicional de pysanky tanto de mi abuela como en la escuela.

Pysanky son huevos pintados ucranianos tradicionales.

Pysanky son huevos pintados ucranianos tradicionales.

Luba Petrusha, CC-BY-SA-3.0 a través de Wikimedia Commons



¿Qué son Pysanky?

Los Pysanky son parte de una hermosa y simbólica tradición de Europa del Este que se origina en Ucrania. A diferencia de los huevos de Pascua tradicionales, que generalmente se hierven y luego se tiñen, los Pysanky se decoran cuando están crudos y envejecen de forma natural, lo que permite que la yema y la clara se sequen. Mientras no haya grietas y los pysanky no estén dañados, duran indefinidamente. 'Pysanka' es la forma singular de la palabra (que se refiere a un solo huevo decorado), y pysanky es el plural (que se refiere a dos o más huevos decorados). En este artículo, compartiré mi experiencia con pysanky y discutiré los materiales y procedimientos necesarios para crearlos.

Mi experiencia Pysanky

Conocí esta hermosa tradición a través de la colección de pysanky excepcionales de mi abuela. Creo que la mayoría de las piezas de su colección fueron hechas por un miembro de la familia ucraniana de mi abuelo. Eran tan delicados y ornamentados que nunca me permitieron tocarlos cuando era niño, pero inevitablemente me atraían.

Mi abuela guardaba su colección en un cuenco de cristal y en una cabina al aire libre donde recibían mucha ventilación y estaban protegidas de la luz solar directa. En séptimo grado, mi clase hizo nuestro propio pysanky en Pascua. Esto es cuando me presentaron por primera vez a los métodos. Aunque el mío no era tradicional, mi abuela lo colocó en el cuenco de cristal con los otros huevos de su colección.

Desde mi introducción a pysanky, me han fascinado las tradiciones, los patrones, los símbolos y la historia del oficio. Todos los años, alrededor del tiempo de Pascua, busco más información sobre esta hermosa forma de arte.

La historia de Pysanky

Durante más de 3000 años, la gente de la actual Ucrania ha estado haciendo huevos teñidos simbólicos y decorativos a principios de la primavera. La palabra 'pysanky' proviene de la palabra 'pysaty', que significa 'escribir'.

Históricamente, la fabricación de pysanky era una práctica ritual. Tanto científica como religiosamente, el huevo es el último símbolo de la fertilidad. A principios de la primavera, cuando se ponían los primeros huevos, las familias campesinas los guardaban para hacer pysanky simbólico. Las mujeres y las niñas decoraban el pysanky bajo el manto de la noche mientras cantaban canciones protectoras. La decoración Pysanky se hizo en privado para evitar que alguien con el mal de ojo manche las decoraciones auspiciosas.

Hoy cualquiera puede hacer pysanky, y han perdido gran parte de su significado espiritual. Sin embargo, la artesanía sigue siendo rica en historia y simbolismo. Para conocer más sobre la historia y las leyendas que rodean al oficio puedes visitar el Sitio web de LearnPysanky .

En la foto de arriba hay varios tipos diferentes de kistky.

En la foto de arriba hay varios tipos diferentes de kistky.

Herramientas y suministros utilizados en Pysanky-Making

  • Huevos frescos, sin romper
  • Kistka (lápiz)
  • Vela
  • Cera de abejas
  • Jarras de vidrio
  • tabletas de tinte
  • cucharones de huevo
  • Bandas de goma
  • Toallas de papel
  • Superficie de trabajo blanda o soporte para huevos

Nota: Se pueden usar tintes tradicionales de huevos de Pascua, pero no deben diluirse por completo, ya que los pysanky se decoran tradicionalmente con colores más brillantes y fuertes que los huevos de Pascua. Los tintes ácidos reactivos que normalmente se usan para teñir telas también se pueden usar para crear colores fuertes y vibrantes.

Al igual que con cualquier proyecto de arte o manualidades, puede comprar los suministros poco a poco o puede comprar un kit simple que le brinde todo lo que necesita para comenzar. Éste también incluye diseños básicos que puedes hacer a mano alzada o con la ayuda de gomas elásticas.

¿Qué es un kistka?

Una kistka es una herramienta que se utiliza para dibujar finas líneas de cera de abeja en los huevos de pysanky. Estas líneas resisten el tinte y luego pasan a formar parte del diseño. Tradicionalmente, los kistky tienen mangos de madera y embudos de cobre. La parte metálica se calienta con una vela antes de usarse para raspar la cera de abejas. Luego, se puede volver a calentar para dejar que la cera derretida fluya hacia un huevo.

El proceso de fabricación de Pysanky

Si está familiarizado con las telas de batik, probablemente comprenda el proceso para usar tintes resistentes. Este proceso avanzado permite que el fabricante de pysanky capture una amplia variedad de colores. Para crear un diseño particular o preservar un color, el área se cubre con una capa protectora de cera de abeja.

El proceso de resistencia al tinte y la cera de abejas

En la mayoría de los casos, las primeras líneas de resistencia se crean en blanco. Esto se puede hacer envolviendo bandas elásticas alrededor del ecuador del huevo y trazando el contorno. Muchos artistas profesionales de pysanky dibujan su diseño inicial ligeramente con lápiz de mina para que las líneas se puedan rastrear más tarde con el lápiz óptico.

El lápiz óptico kistka o pysanky presenta una pequeña tolva. Tradicionalmente, esto está hecho de cobre. El lápiz óptico se calienta en la llama de una vela y el metal caliente corta el bloque de cera de abeja. El lápiz se puede volver a calentar para licuar la cera de abeja y crear finas líneas de resistencia en el huevo. Después de crear las líneas iniciales, el huevo se sumerge en el primer color de tinte, que suele ser el más claro.

Después de aplicar la primera capa de tinte, el fabricante de pysanky crea una segunda capa de resistencias. Si el primer color de tinte es amarillo, los diseños aplicados en este momento serán del mismo color. Una vez que se aplica la segunda serie de resistencias, se agrega una segunda capa de tinte. Este proceso continúa hasta que se completa el huevo o se agrega el color de tinte más oscuro.

La eliminación de la resistencia a la cera de abejas

Una vez que se tiñe el huevo y se agregan todos los diseños deseados, se retira la capa protectora de cera de abeja. Esto se logra calentando suavemente el huevo en la llama de una vela. El huevo se mantiene a la llama durante un breve segundo y la cera blanda se pule con una toalla de papel. Este proceso se repite hasta que se elimina toda la cera de abejas y el hermoso diseño se revela mágicamente.

Finalización y almacenamiento

Una vez que se quita la capa protectora de cera, muchos artistas cubren su pysanky con barniz, manteca de cerdo y otras sustancias que producen un brillo encantador. Debido a que los pysanky son huevos crudos, deben almacenarse en un lugar bien ventilado. Si se almacenan correctamente, durarán décadas o más.

Para obtener los mejores resultados, pysanky debe manipularse con cuidado y nunca sacudirse o sacudirse. Muchos expertos recomiendan voltear los huevos aproximadamente dos veces al año. Mi abuela siempre mantuvo el suyo fuera de la luz directa. Los rayos ultravioleta de la luz solar desvanecen los colores y también pueden provocar la acumulación de gas, lo que podría provocar la explosión de huevos podridos. Muchas empresas especializadas venden soportes de madera para huevos y soportes dorados para exhibir su preciado pysanky.

Los colores utilizados en la fabricación de pysanky son simbólicos.

Los colores utilizados en la fabricación de pysanky son simbólicos.

Alisa Mizikar a través de Pixabay

Colores de tinte y simbolismo

  • Red: El color rojo simboliza tradicionalmente la vida, la alegría y el sol.
  • Amarillo: el color amarillo representa riqueza, fertilidad y abundantes cosechas.
  • Naranja: Orange aparece con frecuencia en pysanky. Se dice que este color representa la fuerza y ​​la pasión.
  • Marrón: Los tonos marrones cálidos se utilizan para representar los suelos fértiles de la Madre Tierra.
  • Negro: El negro es un color poderoso que se encuentra en muchos pysanky tradicionales. A menudo representa la muerte, el recuerdo respetuoso de los muertos y la oscuridad de la eternidad.
  • Verde: Se dice que el color verde representa la primavera y la generosidad de las plantas. Muchos fabricantes de pysanky eran familias de granjeros.

Estos tintes se preparaban tradicionalmente en vasijas de barro utilizando materiales naturales, como hojas de sauce, ramitas de manzana o corteza de roble. Los tintes se crearon utilizando recetas familiares secretas. Sin embargo, los tintes químicos son la norma hoy en día. Puede leer más sobre el simbolismo de los colores pysanky en el Casa de Ucrania.

Motivos Pysanky simbólicos

Los motivos simbólicos que aparecen en los pysanky tradicionales incluyen una variedad de páginas, motivos precristianos y símbolos universales que se encuentran en todo el mundo. Al igual que muchas culturas en el Medio Oriente, el Mediterráneo y la región del norte de África, la gente de Ucrania está algo obsesionada con las fuerzas malévolas del mal de ojo y siempre está ideando formas de protegerse a sí misma y a sus familias de su poder.

Los símbolos populares de pysanky incluyen símbolos geométricos, animales, plantas y motivos celestiales como estrellas y medallones que representan el sol. Como muchos paganos, los agricultores ucranianos tenían el mayor respeto por la Madre Tierra, por lo que la mayoría de los símbolos se centran en la naturaleza.

El sol

El sol estilizado representado como un medallón circular es uno de los símbolos más importantes y representa el poder vivificante y el calor del sol que madura los cultivos y hace florecer las flores.

la cruz rota

La cruz rota o el motivo de la esvástica es otro símbolo benévolo que aparece con frecuencia en los huevos de pysanky. También se presentan con frecuencia trípodes con ganchos ramificados que capturan espíritus malignos.

Árboles

Los árboles o los motivos del árbol de la vida ramificado también se encuentran con frecuencia en los diseños principales y los bordes decorativos.

Plantas y animales

Ciervos, gallos, caballos y pájaros también son símbolos populares. Hermosas estrellas y rosetas geométricas se utilizan junto con hojas, flores y otros motivos botánicos.

simbolos cristianos

Posteriormente se agregaron símbolos cristianos, como cruces, iglesias y peces.

Tutorial para hacer Pysanky

Recursos para hacer y aprender sobre Pysanky

Este contenido es preciso y verdadero al leal saber y entender del autor y no pretende sustituir el asesoramiento formal e individualizado de un profesional calificado.

Comentarios

deborah minter de EE. UU., California el 31 de marzo de 2018:

¡Hermosos diseños! He visto pysanky antes, pero no me di cuenta de qué eran o cómo se hicieron. ¡Una hermosa tradición!

Pat Goltz el 10 de marzo de 2013:

¡Una lente maravillosa! ¡Gracias por compartir!

MelloKnitty LM el 03 de marzo de 2013:

¡Qué hermosos huevos!

QuiltFinger (autor) de Tennessee el 19 de julio de 2012:

@Kathleen Hiler: Ciertamente, podrías. Creo que la gente pinta huevos de madera y cerámica con estos diseños. Gracias por pasar.

norma-holt el 18 de abril de 2012:

Felicidades por LOTD. Esta es una gran información y una lente bien hecha. Presentado en Blessed by Skiesgreen 2012 y también en Squidoo LOTD Lenses 2. Abrazos

CarlittoDunaway el 18 de abril de 2012:

¡Me cuesta creer que estos sean huevos reales!

julia007 el 13 de abril de 2012:

Lente muy interesante! Y las fotos son realmente hermosas!

Muerto LM el 12 de abril de 2012:

Gran lente, mucha buena información y fotos; haces un trabajo hermoso

goo2eyes película el 10 de abril de 2012:

no lo he hecho ya que está hecho de huevos frescos y existe la posibilidad de que exploten debido a la acumulación de gas, prefiero cocinar los huevos primero y pintar. nadie tiene que saber que usé huevos duros. bendiciones y felicidades por ganar la estrella morada. revisa tu titulo de you tube nuevamente. gracias por compartir y aprendi mucho

vicky verde de Wandering the Pacific Northwest USA el 10 de abril de 2012:

Los huevos Pysanky son tan hermosos y fue fascinante aprender sobre los orígenes de la tradición. Felicitaciones por LOTD.

alex graham el 09 de abril de 2012:

¡Esto fue maravilloso y hermoso!

Lo envié a través de fb y google+

Gracias,

Alex

LaurisB LM el 08 de abril de 2012:

¡Gran lente! ¡Todavía tenemos algunos de estos increíbles huevos que la hermana de mi esposo hizo hace más de 50 años! ¡Son sorprendentes! Nunca he tratado de hacerlo yo mismo, pero estoy pensando que este sería un proyecto divertido para aprender el próximo año.

kayla_harris el 08 de abril de 2012:

¡Artículos muy útiles!

papamoscas el 07 de abril de 2012:

Probé esto una vez, hace muchos años, pero son tan hermosos que estoy inspirado para intentarlo de nuevo. ¡Gracias por una lente hermosa y llena de información! *bendito*

azul22d el 06 de abril de 2012:

Hermosa. Los habia visto pero no sabia como se llamaban. ¡Gran parte!

anónimo el 06 de abril de 2012:

¡Absolutamente preciosa! ¡Felicitaciones por LOTD!

Bendito

pantalones mandones el 05 de abril de 2012:

¡Lente hermosa e informativa, bien merecida de LOTD! ¡Felicidades! Recuerdo haber visto estos huevos cuando era niño. Y, una vez que entendimos que podía usar huevos no duros, decoramos algunos huevos de esa manera (aunque no en el Pysanky tradicional), y duraron, sin oler mal, ¡durante muchos años! (Nadie lo creía, en ese momento).

clarissa de OREFIELD, PA el 5 de abril de 2012:

¡Felicidades por LOTD! Pysanky es hermoso. Siempre los he admirado y algún día los haré. Gracias a ti. :) ¡Bendito!

A.J. de Australia el 05 de abril de 2012:

Una hermosa tradición - gracias por compartir esto. Bendiciones de Pascua para ti.

Vikki de EE. UU. el 05 de abril de 2012:

¡Felicidades por Lotd!

SofiaStar LM el 05 de abril de 2012:

¡Nunca antes había hecho un pysanky, son hermosos! Y me encantan los significados detrás de los colores. Felicitaciones por una lente maravillosa y LotD!

anónimo el 05 de abril de 2012:

No, no lo he hecho, pero mi mejor amiga era una hermosa artista e hizo los huevos más hermosos. Ella le da duro a su hijo, y desde pequeño le ha regalado a mi madre una cada Semana Santa. ¡Bendito!

BeatMaker2020 el 05 de abril de 2012:

Wow, una lente increíble. El hecho de que pueda relacionarme con esto, siendo yo mismo un cristiano ortodoxo ruso, lo hace aún más interesante de leer. :)

DebMartin el 05 de abril de 2012:

¡Impresionante! D

anónimo el 05 de abril de 2012:

¡esto es hermoso! gracias por compartir

anónimo el 05 de abril de 2012:

¡esto es hermoso! gracias por compartir

JZinoBodyArt el 05 de abril de 2012:

Impresionante lente! ¡Realmente tengo que probar esto ahora!

pennyhowe el 05 de abril de 2012:

Fantástica lente. Se ve muy interesante y en algún momento me gustaría mucho probarlo. Los huevos son absolutamente preciosos. Gracias de nuevo por compartir. ¡Felicitaciones por tu premio Lente del día!

Perrin de Carolina del Sur el 05 de abril de 2012:

Nunca había oído hablar de eso. ¡Muy interesante! Gracias por educarnos. ¡Felicidades por LOTD!

frankie cangas de California el 05 de abril de 2012:

Que hermoso Nunca he oído hablar de pysanky, así que estoy agradecido por la educación. Bendito. Abrazos de oso, Frankster

FactoryGirl777 el 05 de abril de 2012:

¡Muy interesante! ¡Las imágenes son hermosas!

MelonyVaughan el 05 de abril de 2012:

Una lente bellamente escrita. ¡La historia se suma al contenido y las descripciones son hermosas! ¡Bien hecho!

rosa de segunda mano el 05 de abril de 2012:

Excelente lente. Los diseños son absolutamente hermosos. Los diseños polacos son muy similares. También pinto huevos de madera y cerámica con los diseños. Aunque la pintura no es tan brillante como los tintes, no hay peligro de rotura.

Kathleen Hiler el 05 de abril de 2012:

No... pero me pregunto si puedo usar un huevo de cerámica para hacer esto.

Faro de Itaya de Topeka, KS el 5 de abril de 2012:

¡Muy hermoso! ¡Felicitaciones por obtener la Lente del día para este maravilloso artículo! :)

yo siento dios lm el 05 de abril de 2012:

¡Estoy atónito! NUNCA los había visto antes y son hermosos. Gracias por una gran lente y felicitaciones por su designación LOTD

En él,

JMb<><

http://ifeelgod.org

quemaduras de brezo de Wexford, Irlanda el 5 de abril de 2012:

wow, hermosa pysanky! Lo he visto, pero nunca he visto cómo hacer esto antes. lente realmente increíble.

flores vintage el 05 de abril de 2012:

Los ucranianos realmente tienen hermosos rituales y cultura antiguos.

anónimo el 05 de abril de 2012:

Nunca había oído hablar de él antes, pero parece interesante.

pruébame1 el 05 de abril de 2012:

Simplemente no tendría idea de cómo concebir cosas como esta, y mucho menos tener la creatividad y la capacidad para hacerlas.

AliciaMae el 05 de abril de 2012:

¡Me preocuparía la posibilidad de que el huevo explote! Sin embargo, también he visto cosas increíbles hechas con huevos reventados. Mi tía solía hacer escenas de hadas dentro de ellos, colocando la parte recortada sobre bisagras para abrirla.

anónimo el 05 de abril de 2012:

Muy hermoso arte :) Nunca había oído hablar de él antes de leer esta lente.

andreaberrios lm el 05 de abril de 2012:

Estos son muy hermosos y parece divertido! Gracias por compartir.

Bercton1 el 05 de abril de 2012:

cosas interesantes y divertidas! ¡Gracias por compartir!

película del futuro el 05 de abril de 2012:

¡Recordaré probar esto en el futuro, cuando mis hijos más pequeños sean un poco mayores!

josek47 el 05 de abril de 2012:

¡Qué positivamente hermoso! ¡Gracias por compartir esto con nosotros, bien merecido LotD y bendiciones de un SquidAngel!

mateo warren de Cheshire, Reino Unido el 5 de abril de 2012:

¡Buena cosa!

sousababy el 05 de abril de 2012:

Más allá de mi conjunto de habilidades. . pero encantador de contemplar. ¡Felicidades por LotD!

dalia369 el 05 de abril de 2012:

Estas tradiciones son muy especiales y bien merecen ser presentadas así, gracias!! :)

nuddenhashim el 05 de abril de 2012:

¡¡Maestría!! Enseñame...

elena gregorio de Connecticut, EE. UU. el 05 de abril de 2012:

Bonito lente. Creo que esto requiere mucha paciencia y una mano firme.

anónimo el 05 de abril de 2012:

Estos son hermosos, qué pantalla tan maravillosa, colores hermosos, lentes maravillosos. Gracias por compartir

percepción_de_acuario el 05 de abril de 2012:

Nunca antes había hecho pyansky, pero estos son hermosos. Felicitaciones por LoTD.

escritorkath el 05 de abril de 2012:

¡Felicidades por tu LOTD! ¡Ochyn Xoroshaw! (¡Fenético lo mejor que pude para decir 'Muy bien' en ruso! :) *¡Bendito!*

jwcooney el 05 de abril de 2012:

Lente divertida, ¡felicidades por LOTD! Fue divertido leer sobre estos huevos, y me gustó especialmente leer sobre el simbolismo de los colores pysanky.

agoofyidea el 05 de abril de 2012:

¡Felicitaciones por LOTD! El detalle de estos huevos es increíble.

anónimo el 05 de abril de 2012:

Gran lente, gracias!

anónimo el 05 de abril de 2012:

hola amigos para saber de deportes

visita.. http://msnbc-sports.blogspot.com/

Cindy de Pittsburgh Pa el 05 de abril de 2012:

He visto estos huevos de pysanky pero nunca los he probado, son espectaculares. ¡Felicidades por tu característica!

hipermama el 05 de abril de 2012:

Hermosa lente :)

suzy-t el 05 de abril de 2012:

Nunca había oído hablar de ellos antes. Qué maravillosa tradición y una gran lente. Felicidades por LOTD. Bendito...

julia morais el 05 de abril de 2012:

Primera vez que oigo hablar de pysanky. Gran lente.

SquidooMBA el 05 de abril de 2012:

¡Buen trabajo y felicidades por LOTD!

jlshernandez el 04 de abril de 2012:

Nunca he oído hablar de pysanky, pero estos son excepcionalmente hermosos. Gracias por compartir. Bendito*****

feonix76 de WNY el 04 de abril de 2012:

Interesante: ¡gracias por compartir esta tradición y felicidades por LotD! Nunca he hecho pysanky antes, pero tal vez lo intente algún día.

intermarks el 04 de abril de 2012:

No, esta es la primera vez que aprendo sobre pysanky. Es hermoso. Gracias por crear esta lente.

dumutu el 04 de abril de 2012:

Esos diseños son hermosos. Gracias por compartir.

Felices Pascuas.

Gatornic15 el 04 de abril de 2012:

Los huevos son realmente hermosos. ¡Felicitaciones por la lente del día... y Felices Pascuas!

peggy avellano de Desert Southwest, EE. UU. el 04 de abril de 2012:

¡Estos huevos son hermosos! ¡Cuánto trabajo se necesita para hacer un huevo Pysanky!

mi arte el 04 de abril de 2012:

Nunca lo intenté, pero me encantaría. Haces que se vea increíble!! ¡Gran lente! Felicitaciones por ser exhibido en las manualidades de primavera y pascua. ¡Felices Pascuas!