Jennifer Beals revela por qué el mejor momento para reiniciar The L Word es ahora

Televisión Y Peliculas

Cabello, Peinado, Ropa, Hombro, Barbilla, Belleza, Cabello castaño, Cabello largo, Humano, Cuello, Giuliano Bekor
  • La palabra L: Generación Q se estrena en Showtime el domingo 8 de diciembre a las 10 p.m. ET, más de 10 años después la serie original terminó .
  • El elenco incluye personajes que regresan como Shane (Katherine Moennig) y Alice (Leisha Hailey), junto con caras nuevas, por lo que es un buen punto de partida para los nuevos espectadores.
  • Beals le dice a OprahMag.com que el reinicio reflejará cuánto han cambiado la política y la cultura desde 2008.

Cuando la primera temporada de La palabra yo estrenado en Showtime en 2004, no había, simplemente, nada parecido. El programa, creado por Ilene Chaiken, puso al descubierto las vidas, los amores y las pérdidas de las lesbianas de Los Ángeles en toda su complejidad elegante y lasciva. Aquí había mujeres hablando, riendo, respirando, peleando. Aquí había mujeres llorando, bebiendo, besándose, pensando, soñando. Aquí estaba la feminidad extraña, con verrugas y todo. Fue un espectáculo que rompió tanto terreno que las réplicas aún se pueden sentir. Han pasado 10 años desde que terminó y, a menudo, parece que el programa es más popular que nunca.

Historias relacionadas La postura de la mamá de Whitney Houston sobre el amor LGBTQ Robyn Crawford se abre a Lena Waithe Laverne Cox en el mes del orgullo y Stonewall

Y ahora está regresando. (O reiniciando. O reelaborado. El lenguaje es ambiguo, y ese es el punto). El 8 de diciembre, La palabra L: Generación Q se estrenará en Showtime. Como sugiere el título, es un nuevo programa para una nueva era, en la que la igualdad en el matrimonio es la ley del país y en la que los jóvenes están evitando la idea misma de género por completo. Pero algunas cosas nunca cambian. Entre las constantes: Jennifer Beals volverá a interpretar su papel de la testaruda y apasionada Bette Porter, un papel por el que la actriz ha recibido múltiples nominaciones a los premios NAACP Image Award. Cuando comience la nueva iteración del programa, Bette se postulará para ser el próximo gobernador de California.

Charlé con Beals, que también es, como su personaje, una firme defensora de la justicia social, sobre la recuperación de Bette 10 años después y los cambios culturales y sociales que explorará el nuevo programa.




La iteración original de La palabra yo significó mucho para muchas personas, especialmente para la comunidad LGBTQ, de la que formo parte. Vi el programa por primera vez cuando era un estudiante universitario encerrado y realmente allanó el camino para mí y para otros como yo.

Estoy tan feliz. Me hace muy feliz escuchar eso. Por eso quería hacer este programa. Sé que Bette es un gran personaje, pero también es un placer ayudar.

El original fue innegablemente innovador. ¿Qué nuevo terreno hace Generación Q ¿descanso?

Revela la comunidad como un continuo. La gente tiende a ver a la comunidad como monolítica y de alguna manera congelada en el tiempo, y realmente queríamos retratar que abarca diferentes razas, edades e identidades.

Hablando de ese continuo, algunas de las cosas que dijeron los personajes —sobre la bisexualidad o las personas transgénero, por ejemplo— en la iteración de 2004 del programa ahora parecen algo anticuadas. Al repensar el programa para 2019, ¿hubo alguna sensación de tener que corregir errores pasados?

No sé si se pensó en corregir errores. El espectáculo fue uno de los primeros, si no la primero, intentar realmente abordar estos temas. Y aunque se hizo de manera imperfecta, incluso sus fallas pudieron promover causas y conversaciones. Sin embargo, con esta nueva iteración, los personajes trans serán interpretados por actores trans. Hemos hecho un esfuerzo para asegurarnos de que también tengamos más caracteres negros y marrones.

102 - Menos es más

Beals como Bette Porter en Generation Q

Hilary Bronwyn Gayle / SHOWTIME

El original tuvo lugar durante los tumultuosos años de Bush. ¿Cómo es que el programa regrese durante posiblemente una época aún más tumultuosa? ¿Ve esto como un “espectáculo para la era Trump”, sea lo que sea que eso signifique?

De alguna manera, sí, pero implícitamente más que abiertamente. No creo que sea tan explícitamente político.

¿Aunque tu personaje ahora sea político?

Por supuesto. Quiero decir, estamos hablando de problemas LGBTQ, la crisis de los opioides y la falta de vivienda. Pero este nuevo programa está siendo contado por una nueva voz, y nos estamos enfocando en las historias de estos nuevos personajes más jóvenes. La discusión principal del programa es la búsqueda del amor. ¿Cómo se ve la expresión de amor ahora? ¿Cómo encuentran el amor? ¿Cómo se están amando a sí mismos? Por supuesto, lamentablemente, esa discusión sobre el amor y quién merece el amor es política.

101 - Deja Hilary Bronwyn Gayle / SHOWTIME

En ese sentido, ¿usted mismo, en el proceso de armar el programa, ha aprendido algo sobre las nuevas formas en que las personas expresan su amor y deseo?

Con solo estar en las redes sociales, te expones a muchas más ideas. Y aunque no tengo la sabiduría, de ninguna manera, de Roxane Gay, me he vuelto más consciente de diferentes temas. Como la autoidentificación no binaria, por ejemplo. Todo es realmente fascinante y esperanzador. Creo que es útil empezar a analizar el lenguaje, lo que, por supuesto, es un desafío. El lenguaje potencia las ideas y la calcificación de las ideas, por lo que tenemos que empezar a descalcificar el lenguaje para que sea tan fluido y significativo como experimentamos las cosas.

Eso es parte del continuo que mencionaste. ¿Tiene algún consejo o palabras de sabiduría para las personas que tienen dificultades para aclimatarse a estos nuevos términos e identidades?

Nada es permanente y cuanto más nos aferramos a la idea de permanencia, más daño nos hacemos a nosotros mismos y a los demás. Si piensa en su vida, desde la niñez hasta la edad adulta, piense en todas las formas en las que usted mismo ha cambiado. Es cierto para todos. Hacer que el idioma cambie, que las personas acepten quiénes son a través de sus propios lentes, es crucial para la salud de todos.

Pero también, súbete al tren porque se está moviendo, contigo o sin ti. Está sucediendo. Mira a tu alrededor. La vista es preciosa.

¿Es eso lo que te atrae a reiniciar o reelaborar el programa?

Sí, la discusión sobre la identidad es increíblemente emocionante. Pero para mí, la cuestión crucial es el amor y siempre será el amor: cómo nos amamos unos a otros, cómo nos amamos a nosotros mismos, cómo nos permitimos amarnos unos a otros. Es la expresión más profunda de quiénes somos. En verdad, la expresión más divina de quiénes somos es cómo amamos, y evitar que alguien ame de la manera que quiere es cruel.

Estreno de Showtime Amy Sussmanimágenes falsas

Las semillas del reinicio se plantaron mientras observaba cómo llegaban los resultados de las elecciones, ¿verdad?

Bueno, realmente empezó antes. Nos dimos cuenta después de que terminó nuestro programa original que nada ocupaba su lugar. El naranja es el nuevo negro Tenía algunos elementos que continuaron las conversaciones culturales, pero inmediatamente después de nuestro show, nos sorprendimos. Simplemente pensamos ingenuamente que algo tomaría su lugar de inmediato y nada lo hizo. Cuando Kate [Moennig], Leisha [Hailey] y yo nos reuníamos, pensamos que sería útil recuperar el espectáculo.

Historia relacionada 12 increíbles podcasts LGBTQ

Pero cuando empezaron a llegar los resultados de las elecciones ... nunca lo olvidaré. Había conducido desde Toronto hasta Dakota del Norte en mi camino para ir a Standing Rock para entregar pancartas a algunas personas en el campamento de Desert Warrior allí, y estaba en una habitación de hotel mirando. Ilene [Chaiken] y yo estábamos enviándonos mensajes de texto mientras llegaban los resultados, y simplemente decíamos: 'Tenemos que hacer algo'. Cuando nos sentamos juntos, reconocimos que, ante todo, somos contadores de historias, así que vamos a contar historias que serán útiles porque así es como llegamos a entender quiénes somos. Ya sea la historia que te cuentan tus padres sobre quién eres, la historia que te cuentas a ti mismo, la historia que cuentan tu maestro, tu pastor o tu gobierno. Estas son todas nuestras narrativas.

Entonces, el panorama político cambiante lo atrajo a reelaborar el programa. ¿Qué te atrajo específicamente a retomar tu papel de Bette?

Bette me llevó a algunos lugares interesantes. Ella es un personaje muy autoritario y seguro de sí mismo. Fue interesante para mí volver a ese pozo de nuevo. Ella todavía tiene mucha confianza, pero está pasando por algo que es doloroso, con lo que tiene que luchar durante toda la temporada.

¿Crees que para aquellos que no han visto el original? L palabra , que este es un gran punto de partida?

Ya sea que hayas visto la primera iteración o no, puedes quitarle algo. Hay muchos personajes nuevos y estás aprendiendo sobre ellos por primera vez. Por supuesto, hay un par de bromas internas que quizás solo captes si has visto la primera serie. Pero en general, hay un grupo completamente nuevo de personajes cuyas historias de origen puedes experimentar.

Este contenido se importa de Instagram. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.
Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Jennifer Beals (@thejenniferbeals)

Quiero preguntarte sobre tu activismo. El Grupo de Liderazgo Climático de Ciudades C40 lo nombró recientemente 'Embajador de buena voluntad de C40'. ¿Puede decirnos cómo comenzó ese trabajo?

Realmente me encanta nadar en aguas abiertas, y hubo un momento en que nadaba en el océano y me di cuenta de que estaba atravesando tanto plástico. Recientemente, fui a un evento en París para el Grupo de Liderazgo C40 y quedé realmente impresionado por la cantidad de alcaldes diferentes de ciudades de todo el mundo que están trabajando juntos para adherirse al Acuerdo de París, a veces a pesar de lo que están haciendo sus gobiernos federales. Eso fue emocionante para mí. Literalmente es solo escuchar la ciencia. Esta es la pregunta existencial más urgente que enfrentamos. No habrá conversaciones sobre otra cosa que no sea la supervivencia si no nos damos prisa.

Este contenido se importa de Instagram. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.
Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por Jennifer Beals (@thejenniferbeals)

¿Te sientes esperanzado o sientes todo lo contrario?

No me siento esperanzado o no. Siento que es una situación de “hazlo todo”.

Esa es una respuesta muy Bette.

(Risas) Una pesadilla recurrente que tienen los actores es ir al teatro a ver una obra de teatro y luego el acomodador te toca el hombro para decirte: 'Bueno, en realidad, estás en la obra. Se supone que debes estar en ese escenario '. Cuando era más joven, era como, '¡Dios mío, estoy en esta obra y no lo sé!' Pánico, pánico, pánico. Ahora, es más como, 'Está bien, consígueme el guión y puedo aprenderlo'. Siempre debe haber voluntad de atacar el problema, de resolverlo. La desesperanza es perezosa y no tenemos tiempo para ello.


Para conocer más formas de vivir tu mejor vida y todo lo relacionado con Oprah, suscríbete a nuestro boletín de noticias!

Este contenido es creado y mantenido por un tercero, y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io Publicidad - Continúe leyendo a continuación