Por qué la película Mujercitas de Greta Gerwig cambió radicalmente el final del libro

Entretenimiento

 Gente en la naturaleza, Fotografía, Romance, Humanos, Interacción, Fotografía, Diversión, Gesto, Adaptación, Prendas de abrigo, Wilson Webb

Desde su publicación en 1868, Louisa May Alcott's Pequeña mujer ha sido adaptado innumerables veces . Sin embargo, el último adaptación cinematográfica de Pequeña mujer , escrita y dirigida por Greta Gerwig, se distingue de las múltiples películas, miniseries y obras de teatro que la precedieron. Más que un recuento fiel de la novela de Alcott, Gerwig's altísima película nominada al Oscar es fiel a la de Alcott la vida- y su legado de mujer adelantada a su tiempo .

Desde la primera escena, Gerwig Pequeña mujer rompe con el precedente. En lugar de proceder linealmente como la mayoría de las adaptaciones, la acción comienza cuando las hermanas March — Meg ( Emma Watson ), Jo ( Saoirse Ronan ), Beth (Eliza Scanlen) y Amy (Florence Pugh), ya son mujeres jóvenes. Gerwig teje flashbacks con momentos actuales, una reflexión en el camino cada la interacción con los seres queridos está cargada de historia.

Historias relacionadas Cada adaptación de 'Mujercitas' Cómo se compara el nuevo elenco de Mujercitas con 1994 ¿Las mujeres pequeñas se basan en la vida de Louisa May Alcott?

Una línea de tiempo reelaborada es Pequeña mujer Es el aspecto más poco convencional. Es decir, hasta el final de la película, cuando Gerwig pone en escena el libro a película equivalente a una revolución, difuminando las líneas entre Jo March y su creadora, Louisa May Alcott, hasta que Jo en realidad se convierte en Alcott. Y, al igual que Alcott, Jo pasa por alto el matrimonio y se encamina rápidamente hacia el éxito literario.

Pero Pequeña mujer El giro final es tan sutil y tan entrelazado con la mitología de Pequeña mujer- que es fácil pasar por alto. Sin embargo, el giro radical de Gerwig es precisamente lo que hace que su adaptación de Pequeña mujer tan especial.

'Quería darle a Louisa May Alcott un final que le hubiera gustado', dijo Gerwig a OprahMag.com durante una entrevista en Concord, MA, cerca de la casa de la infancia de Alcott.

Esto es lo que necesita saber para apreciar completamente el final de Gerwig y comprender por qué Alcott estaría animando el final de esta nueva adaptación ... al igual que el resto de nosotros.

Louisa May Alcott basó a Jo en ella misma, y Pequeña mujer en su propia vida.

Alcott escribió Pequeña mujer durante una juerga de 10 semanas, basándose casi en su totalidad en su vida al crecer con tres hermanas en Concord, MA. “Realmente vivimos la mayor parte; y si tiene éxito, esa será la razón ”. Louisa May Alcott escribió en su diario una vez terminado el libro.

A su manera, cada una de las hermanas March se corresponde con un Alcott. Jo, la segunda hermana mayor, es una ficcionalización de Alcott en el apogeo de su imaginación infantil, cuando pasaba días perdida en historias.

Pero los caminos de Alcott y Jo divergieron significativamente en la edad adulta. Mientras que Alcott logró su sueño compartido de convertirse en una autora exitosa, Jo abandona sus aspiraciones literarias y se casa.

Pero originalmente, se suponía que Jo no debía casarse.

Alcott esperaba convertir a Jo en una solterona literaria, como ella. Sin embargo, sabía que un final así no sería aceptado por el público, cuyos valores convencionales del siglo XIX dictaban que el final feliz de una mujer debía incluir una boda.

'Lo hizo porque pensó que eso era lo que tenía que hacer para complacer a sus lectores ya su editor y para que tuviera éxito financiero', explica Gerwig a OprahMag.com.

Fotografía, Escena, Arte, Wilson Webb

En el año entre el lanzamiento de Pequeña mujer y su seguimiento, Buenas esposas , Alcott enfrentó presión de los fans , que escribió 'para preguntar con quién se casan las mujercitas, como si ese fuera el único objetivo y el final de la vida de una mujer', y un tema similar presión de los editores , que '[insistió] en casar a la gente de manera masiva'.

En resumen, Alcott necesitaba casar a Jo para completar su transición de 'mujercita' a 'buena esposa' y satisfacer las expectativas narrativas de la época. Sin embargo, Alcott se negó a ceder ante el complejo industrial de bodas. completamente, frustrando las expectativas de los lectores con un giro travieso: Ella les dio un matrimonio, pero no el que ellos querían.

Al final de Pequeña mujer Jo no se casa con Laurie, su amiga de la infancia. En cambio, se casa con Friedrich Bhaer, un profesor alemán mayor que conoció mientras vivía en Nueva York. Sin embargo, el 'felices para siempre' de Jo y el profesor Bhaer está sellado de forma bastante cinematográfica: con un beso, bajo la lluvia, bajo un paraguas.

Este contenido se importa de YouTube. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.

En su adaptación, Greta Gerwig siguió adelante con el final que Alcott siempre quiso.

En su versión de Pequeña mujer , Gerwig rinde homenaje inteligentemente a los deseos de Alcott.

Hacia el final de la película, Jo (Ronan) se deja llevar por una ráfaga de energía creativa y escribe un libro basado en su juventud. . Si bien está interesada en el manuscrito, su editor (Tracy Letts) insiste en que el protagonista se case al final.

Entonces, Jo escribe un final en el que se casa con el profesor Bhaer, pero ella vive un final completamente diferente. De hecho, el final de Pequeña mujer es más como un comienzo. Puede que la infancia de Jo haya terminado, pero está forjando la vida independiente que siempre anheló.

Sueño, Cabello largo, Fotografía, Siesta, Pelaje, Sonrisa, Personaje de ficción, Wilson Webb

Las dos secuencias se desarrollan una al lado de la otra. Primero, hay una imagen rosada de felicidad doméstica, con Jo abriendo una escuela en la vieja mansión de la tía March rodeada de su esposo y su familia.

Y luego, está el actual final: Jo, viendo cómo se imprime su libro. Es seguro asumir que Jo Pequeña mujer , como el de Alcott, será un gran éxito: en la vida real, Pequeña mujer nunca se ha agotado.

“Al final, cuando sostiene su libro, quería que se sintiera tan triunfante como que el hombre la eligiera. Quería que se sintiera como Oh, lo consiguió. Ella tiene la cosa ”Dice Gerwig.

Reelaborando el final de Pequeña mujer , Gerwig propone que hay más de una forma en que la vida de una mujer puede ser satisfactoria: que la vida de una mujer puede pasar por alto el altar por completo y aún así merecer la pena celebrarlo.

Como Alcott, Gerwig tuvo que luchar para mantener el final de su película.

Sorprendentemente, 150 años después Pequeña mujer Publicación, la noción de que una mujer no tiene por qué tener una pareja para tener una vida satisfactoria es todavía contencioso.

Durante una entrevista con Uproxx , Gerwig reveló que, durante la producción de la película, tuvo que luchar para evitar que su protagonista se casara. Pero a diferencia de Alcott, ganó la batalla. “Esta no es una historia de 'el niño obtiene una niña', sino una historia de 'la niña recibe un libro'”, dijo Gerwig.

En caso de que necesite un repaso, en los futuros libros de Alcott, la historia de Jo da un giro sorprendente.

HombrecillosClásicos de Signet amazon.com COMPRA AHORA

En su seguimiento de 1871 a Pequeña mujer, Alcott vuelve a visitar a la familia March en Hombrecillos . Al igual que con Pequeña mujer , La historia de Hombrecillos se filtra a través de los ojos de los jóvenes. Pero esta vez, Jo y sus hermanas no son las niñas en cuestión. sus los niños son.

Hombrecillos tiene lugar en la escuela que Jo fundó con su esposo, Frederich, en la antigua mansión de la tía March. Los hijos de Jo asisten a la escuela, al igual que los dos hijos de Meg, la hija de Amy y muchos huérfanos.

Las personalidades de las hermanas March son drásticamente diferentes en Hombrecillos... en que realmente no los tienen. Se acabó la racha impetuosa de Amy. Jo también ha sido completamente domesticada: está ocupada criando a dos hijos y 18 huérfanos.

Pero, ¿en el lado positivo? Jo comienza a escribir de nuevo.

Y hasta el día de hoy, el profesor Bhaer y Laurie continúan dividiendo a los lectores.

¿Lo único que podría ser más divisivo que el final de Gerwig? De Alcott. Hasta el día de hoy, los lectores discuten sobre con quién debería haberse casado Jo al final de Pequeña mujer .

Algunos lectores todavía se desmayan El inquietante juvenil de Laurie . Otros entendieron el atractivo más refinado del profesor Bhaer. 'Cuando era niño, pensaba que el capítulo' Bajo el paraguas 'era lo más romántico que jamás había leído. Hay una escena en la que argumenta en contra de la metafísica en una cena porque se da cuenta de que Jo está angustiado. ¡Es un mensch! La escritora Jessica Friedmann escribió a OprahMag.com en Twitter.

Mientras tanto, para divorciarse de abogado y Pequeña mujer fan El partido de Evelyn Mitchell, Jo y el profesor es atractivo precisamente porque de sus rarezas. 'Nosotros (en su mayoría) no nos enamoramos de la persona que encaja perfectamente en la narrativa. Me encanta que Jo fue por el cascarrabias, y no obtuvimos el matrimonio cortador de galletas que queríamos '', dice Mitchell.

En última instancia, Gerwig Pequeña mujer resuelve el debate proporcionando una tercera opción: Jo puede terminar feliz sin Laurie o Profesor Bhaer.

Este contenido se importa de {embed-name}. Es posible que pueda encontrar el mismo contenido en otro formato, o puede encontrar más información en su sitio web.

A las ocho, me fastidiaba que no terminara con Laurie. A los 14, me alegré de que terminara con Bhaer. Como adulto, estoy enojado porque terminó con cualquiera de ellos '', dijo el escritor Marshall Bright a OprahMag.com en Twitter.

Para esa opción, mira la película, ahora en los cines.

Para conocer más formas de vivir tu mejor vida y todo lo relacionado con Oprah, regístrate en nuestro Boletin informativo !

Este contenido es creado y mantenido por un tercero, y se importa a esta página para ayudar a los usuarios a proporcionar sus direcciones de correo electrónico. Puede encontrar más información sobre este y contenido similar en piano.io Publicidad - Continúe leyendo a continuación