¿Cómo se celebran las tradiciones navideñas en México?
Días Festivos
Soy un ciudadano global que ha tenido la suerte de vivir en muchas partes del mundo y entablar amistad con personas de muchas culturas.
Las posadas son procesiones navideñas tradicionales en México.
Celebraciones y tradiciones navideñas mexicanas
Cuando la mayoría de los angloparlantes piensan en la Navidad, piensan en las costumbres y tradiciones que se originaron en el norte de Europa, como los árboles de Navidad, las coronas de hojas perennes, Papá Noel, el muérdago y más. Sin embargo, las tradiciones navideñas mexicanas son muy diferentes a las celebraciones navideñas en los Estados Unidos. La Navidad en México está influenciada por la cultura española e indígena.
En este artículo, repasaremos algunas de las tradiciones que la gente en México celebra en Navidad, pero tenga en cuenta que muchas de estas costumbres y su celebración varían en México de una región a otra. Muchos de ellos también están cambiando con la influencia de otras culturas (sobre todo la de los Estados Unidos).
Siga leyendo para obtener más información sobre:
- Fechas importantes en la temporada navideña mexicana
- Comida navideña tradicional mexicana
- Otras tradiciones como decoraciones y entretenimiento navideño.
Dato curioso: ¡Los Reyes Magos traen los regalos en México!
En los EE. UU., es Papá Noel quien trae regalos a los niños en Nochebuena. En México, sin embargo, el gran día de la entrega de regalos es el 6 de enero, llamado 'Día de los Tres Reyes Magos' (Three King's Day). Esta es la fecha en que los magos trajeron regalos al niño Jesús.
Cómo comenzó la Navidad en México
El cristianismo llegó a México junto con los sacerdotes católicos españoles en el siglo XVI. Con los sacerdotes y el catolicismo llegó la celebración de las fiestas cristianas, incluida la Navidad.
Algunas de las tradiciones navideñas que los mexicanos celebran hoy son el resultado de la influencia de estos primeros sacerdotes, aunque muchas han crecido y cambiado con el tiempo, y otras se han agregado como resultado de interacciones con otras culturas.
Las tradiciones navideñas en México hoy en día son una mezcla de cultura indígena, herencia española y muchas otras influencias.
Fechas Importantes en la Temporada Navideña Mexicana
- 3 de diciembre: Inicio de las novenas en honor a la Virgen de Guadalupe
- 12 de diciembre: Festividad de la Virgen de Guadalupe
- December 16th–24th: Las Posadas
- December 24th: Christmas Eve (Nochebuena)
- 25 de diciembre: Día de Navidad (Navidad)
- December 28th: Day of the Sainted Innocents (Dia de los Santos Inocentes)
- January 6th: Three Kings Day (Dia de Los Tres Reyes Magos)
- February 2nd: Candlemas (La Candelaria)
Celebración de la Virgen de Guadalupe: 3 al 12 de diciembre
En México, la Navidad no es solo un día, sino toda una temporada de celebraciones relacionadas con la Navidad que se extiende desde el 3 de diciembre hasta el 2 de febrero.
La temporada navideña comienza con celebraciones que honran a la santa patrona de México, la Virgen de Guadalupe, un poderoso símbolo de México que juega un papel muy importante en la historia política y religiosa del país.
El 3 de diciembre marca el inicio de una novena de nueve días a la Virgen de Guadalupe. Una novena es una tradición cristiana de oración devocional que consiste en oraciones privadas o públicas repetidas durante nueve días consecutivos.
El 12 de diciembre, final de la novena, es la fiesta de la Virgen. La fiesta celebra la cuarta vez que la Virgen de Guadalupe se apareció a Juan Diego, un indio devoto nacido en 1474. En este día, muchas personas de ascendencia mexicana (tanto en México como en el extranjero), celebran con procesiones, misas especiales, serenatas, baile y canto del tradicional canto 'Las Mañanitas' en honor a la Señora de Guadalupe.
Algunos peregrinan a su santuario en una colina en la Ciudad de México oa otros lugares religiosos que la veneran. En algunos lugares, los jóvenes se disfrazan de Juan Diego y van a la iglesia a ser bendecidos, en recuerdo de la aparición de la Virgen a Juan Diego en 1531 en el cerro del Tepeyac (hoy dentro de la Ciudad de México).
Las piñatas suelen ser una actividad común en las posadas.
Por Yavidaxiu - Trabajo propio, CC BY 3.0
Las Posadas: December 16th–24th
Then begins the season of las posadas . El nombre proviene de la palabra española para 'posada', debido al papel de una posada en la historia de Navidad. Las posadas son procesiones o fiestas que se realizan para celebrar la época navideña. Pueden tomar una variedad de formas.
En su forma más tradicional, son procesiones (con velas y cantos) en las que los niños hacen el papel de María y José y salen al vecindario con un desfile de otros amigos y familiares para recrear la parte de la historia de Navidad. donde María y José intentan encontrar un lugar para quedarse en Nazaret. Por todo el barrio, los niños se acercan a diferentes casas en busca de cobijo. En una tradición, son 'rechazados' de dos casas antes de que la tercera los acoja.
En otro, la procesión se divide en dos en una casa. La mitad del grupo (en el exterior) canta la parte del peregrinos , en representación de la Sagrada Familia (María, José y el niño Jesús por nacer) mientras solicitan refugio. La otra mitad hace el papel del posadero. Eventualmente, los peregrinos son admitidos y hay una fiesta en la casa, con comida y bebida como tamales, atole, buñuelos y ponche (más sobre esto a continuación). ¡También podría haber una piñata!
La posada es una de las tradiciones que comenzaron los sacerdotes españoles para enseñar a los indígenas sobre el cristianismo. La piñata también fue una herramienta de enseñanza. En su forma más tradicional, tiene siete puntas, que representan los siete pecados capitales. Su vasija representa a Satanás, que luce atractivo y sostiene bienes mundanos, y el palo representa la fe cristiana.
Aunque las posadas tradicionales ahora se encuentran con mayor frecuencia en las áreas rurales y de bajos ingresos de México, estos ocho días todavía están llenos de fiestas por la noche para celebrar con familiares y amigos.
Nochebuena: 24 de diciembre
En Nochebuena (Nochebuena), es tradicional que las familias mexicanas asistan a la misa de medianoche antes de regresar a casa para una fiesta nocturna que incluye alimentos como bacalao, jamón, pavo y mole, con ponche para beber. Los obsequios generalmente no se dan en este momento, pero esto está cambiando con la creciente influencia cultural de los EE. UU. ¡Santa ha comenzado a venir a México!
Día de Navidad: 25 de diciembre
Llamada La Navidad en español, el día de Navidad es un día bastante tranquilo para pasar con los miembros de la familia y recuperarse de la gran celebración de la noche anterior.
Día de los Santos Inocentes: 28 de diciembre
December 28th, or Dia de los Santos Inocentes , marcaba originalmente el día en que el rey Herodes ordenó matar a todos los niños recién nacidos en el pueblo de Belén para evitar que llegara el Cristo.
En México, esto se ha llegado a celebrar como un día de bromas y trucos, como el Día de los Inocentes. Se dice que no tienes que devolver nada que alguien te preste en este día.
Nochevieja y Año Nuevo: 31 de diciembre y 1 de enero
La víspera de Año Nuevo se celebra en México como en otras partes del mundo, incluidas fiestas y fuegos artificiales. Una tradición especial es comer doce uvas rápidamente justo a la medianoche; se supone que cada uva trae buena suerte para cada mes del Año Nuevo.
Día de Reyes: 6 de enero
Dia de los Tres Reyes Magos celebra la visita de los reyes magos al niño Jesús recién nacido. Este es el día en que la gente suele dar regalos (aunque esto ha comenzado a ocurrir también en Nochebuena), aunque la entrega de regalos no es tan importante como las celebraciones religiosas o el tiempo que se pasa con la familia. Cierto alimento llamado rosca juega un papel importante en este día.
Rosca es un pastel o pan de frutas redondo que se hornea en forma de círculo. También horneado en el interior hay una pequeña figurita del niño Jesús. Quien encuentre la figurilla en su trozo de rosca es responsable de pagar los tamales y el atole de la celebración de la Candelaria. Este día también se sirven tamales y atole junto con la rosca.
Nota: Alrededor del mundo en otros países cristianos, este día se celebra como el día de la Epifanía.
Candelaria: 2 de febrero
Dia de la Candelaria es el último día de la temporada navideña mexicana. En esta fecha, los mexicanos traen al niño Jesús de sus belenes a la iglesia para recibir una bendición especial. Posteriormente, las familias comparten tamales y atole (descrito a continuación). Esta es la comida que se supone que compró la persona que encontró al niño Jesús en la rosca el día de Reyes.
Los tamales son una comida tradicional mexicana que a menudo se comen durante la temporada navideña.
Comida Navideña Mexicana
México tiene una maravillosa tradición gastronómica, utilizando una rica cornucopia de sabores para crear platos que deleitan a personas de todo el mundo. Muchas personas conocen comidas como el guacamole, los burritos, el pico de gallo (salsa picante) y las quesadillas, pero ¿qué tipo de platos se disfrutan en Navidad?
Tamales
Los tamales son un plato hecho de carne sazonada (u otros rellenos) envueltos en masa de harina de maíz y horneados o cocidos al vapor en una hoja de maíz o una cáscara de plátano. Los tamales a menudo se comen en días festivos, incluso durante Las Posadas, la Candelaria, la Nochebuena y el Día de los Reyes Magos. Dado que su preparación requiere mucho tiempo, a menudo hay fiestas de preparación de tamales, o tamaladas, donde las personas se reúnen para ayudar a preparar todos los tamales necesarios para una fiesta.
Ponche (con Piquete)
Ponche es una bebida caliente de frutas con especias que se sirve durante toda la temporada navideña, incluso en las fiestas de Las Posadas, así como en Nochebuena y Año Nuevo. Aunque las recetas pueden variar mucho, en general, se hace con azúcar hirviendo, canela y frutas de temporada como tejocote y guayaba. Los adultos pueden agregar ron o tequila a la bebida (que es el piquete -picadura).
Buñuelos
Muchos países latinoamericanos tienen alguna versión del buñuelo, que es una delicia hecha de masa frita. En México, los buñuelos son planos y redondos, casi como una galleta delgada y crocante, y se cubren con azúcar en polvo o una llovizna dulce. Se sirven durante toda la temporada navideña, especialmente durante Las Posadas (¡con ponche!)
Atole
El atole es otra bebida caliente que, aunque se consume durante todo el año, es muy popular durante la época navideña, especialmente para la Candelaria. Es una bebida endulzada a base de masa (harina de maíz pozolero) que generalmente también se compone de agua, azúcar de caña sin refinar, canela y vainilla. Algunas versiones también agregan frutas o chocolate.
Rosca
Rosca se menciona anteriormente: es un pastel horneado en forma de círculo y se sirve el Día de los Reyes Magos (también llamado Epifanía en otras partes del mundo católico). En algún lugar dentro del pastel, se hornea una pequeña figurita del niño Jesús: la persona que encuentra la figurita o la baratija es responsable de proporcionar tamales y atole en la Candelaria. Las recetas para el pastel varían, aunque a menudo se decoran o se hornean con frutas confitadas.
Bacalao
El bacalao es una importación europea a México, donde adquiere sus propios sabores únicos: es un plato hecho de pescado salado seco reconstituido que se combina con otros ingredientes como tomates, cebollas, aceitunas verdes, chiles y ajo para hacer una especie de guiso. Este plato a menudo se sirve para la fiesta de Nochebuena de medianoche, así como durante toda la temporada navideña.
Revoltijo de Romerita
A menudo se sirve como parte de la fiesta de Nochebuena, el Revoltijo de Romerita es un plato que consiste en camarones secos, nopales, papas y romeritos cocinado en mole con ingredientes como chile ancho, mulato y pasilla, además de almendras, canela, ajo, cebolla y pan rallado. Los romeritos son un verde mexicano que se parece al romero y tienen un sabor que algunos dicen que se asemeja al de las espinacas.
Otras Costumbres
Además de la comida sabrosa y muchos eventos religiosos, también hay otras costumbres que juegan un papel importante en la Navidad en México.
villancicos
El canto de villancicos ( villancicos ) es una costumbre común. Hay muchas canciones navideñas en español que se cantan tradicionalmente en México. Algunos son villancicos religiosos como Noche de Paz (la versión en español de Silent Night), o Los Peces en el Rio (un villancico tradicional mexicano) y otros son canciones divertidas como Feliz Navidad.
Pastorelas
Pastorelas son una forma tradicional de juego navideño en México que realizan varios grupos, tanto aficionados como profesionales, durante la temporada navideña. La palabra se traduce aproximadamente como 'obras de pastores', y comenzaron hace muchos siglos cuando los sacerdotes católicos representaban escenas de la Biblia para enseñar a la población local sobre el cristianismo. La tradición se ha convertido en historias más humorísticas de la eterna lucha entre el bien y el mal.
Tradicionalmente, las obras comienzan con un ángel que anuncia el nacimiento de Cristo a un grupo de pastores que luego intentan seguir la estrella de Belén para encontrar al niño Jesús. En su camino, sin embargo, son retrasados por los continuos intentos del Diablo de impedir que lleguen.
Las pastorelas pueden variar significativamente de una a otra, ya que los actores a menudo improvisan el guión y agregan diferentes elementos según la audiencia. El tipo más tradicional se puede encontrar en las zonas rurales.
La flor de nochebuena proviene de la tradición navideña mexicana. En México se le conoce como la 'flor de noche buena'.
Flor de Nochebuena
Esta es quizás la decoración navideña mexicana con la que los angloparlantes están más familiarizados: las flores de nochebuena rojas que adornan muchos hogares mexicanos y estadounidenses y exhibiciones navideñas en la época navideña. Hay una leyenda mexicana sobre cómo se llegó a asociar las flores con la Navidad:
Una nochebuena, una niña pobre recogió unas malas hierbas para llevárselas a la iglesia para el niño Jesús, porque no podía permitirse nada más. Las demás personas de su vecindario la miraban con desdén, pero ella creía que Jesús apreciaría cualquier regalo dado con amor. Cuando llegó a la iglesia, la maleza se convirtió en un maravilloso ramo de flores rojas con gruesas hojas verdes. Entonces todas las personas alrededor supieron que habían presenciado un verdadero milagro navideño.
Parte de un belén de la Iglesia de la Compañía de Jesús en la ciudad de Oaxaca. José y María están vestidos con traje oaxaqueño.
Por AlejandroLinaresGarcia - Trabajo propio, GFDL
Nacimientos
Nacimientos, o belenes, son la parte más importante de las decoraciones navideñas en México. Como en otras partes del mundo, la escena representa a la Sagrada Familia, pastores y ángeles. Los tres reyes se añaden el 6 de enero. Además, las representaciones mexicanas de la escena de la natividad a menudo incorporan musgo español y no agregan al niño Jesús real hasta la víspera de Navidad.
En la Candelaria, las familias traen al niño Jesús de sus belenes a la iglesia para una bendición, a menudo vestido con ropa ornamentada.
Espero que hayan disfrutado aprendiendo sobre algunas tradiciones navideñas mexicanas: ¡Feliz Navidad!